PENGISIAN DAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 充电
• 充電

在 印度尼西亚 中使用 Pengisian daya 的示例及其翻译为 中文

Pengisian Daya Rendah: Daya charge maksimum 22 kW AC.
低功率充电：最大充电功率22kWAC。

Lampu status harus menunjukkan tingkat pengisian daya saat ini selama 8 detik.
状态指示灯应显示当前电量水平8秒。

Pengisian daya baterai internal dirancang selama dua jam, tidak lebih.
内置电池的充电设计为两个小时，不再需要。

Pindahkan Apple Watch ke tempat yang lebih sejuk dan biarkan mendingin sebelum mengenakannya kembali atau melanjutkan pengisian daya.
將AppleWatch移至較涼爽的地方，待冷卻後再重新戴上或繼續充電。

Meja pengisian daya ditampilkan dengan jelas di sisi dalam pintu sehingga Anda dapat memeriksanya sebelum membayar.
充电表清楚地显示在门的内侧，因此您可以在付款前检查一下。

Mode disk target tidak mendukung koneksi yang menggunakan Kabel Pengisian Daya USB-C Apple, kabel USB-A ke USB-A, atau kabel Mini DisplayPort.
目标磁盘模式不支持使用AppleUSB-C充电线缆、USB-A至USB-A线缆或MiniDisplayPort线缆连接。

Meja pengisian daya diperlihatkan dengan jelas di unsur dalam pintu sampai-sampai Anda bisa memeriksanya sebelum membayar.
充电表清楚地显示在门的内侧，因此您可以在付款前检查一下。

Di kantor pusat kami di Amerika Serikat, kami menyediakan stasiun pengisian daya mobil, layanan bus antar-jemput dan taman pegawai lengkap dengan pemupukan dan lebah madu.
在美國總部，我們設有汽車充電站、穿梭巴士服務及有堆肥及蜜蜂蜂箱的員工花園。

Dengan pengisian daya 30 menit, Find 7 dapat membangkitkan tenaga baterai hingga 75% sehingga cukup untuk bertahan seharian.
通过30分钟的充电，Find7可以产生高达75％的电池电量，因此足以持续一天。

Port USB-C di Apple TV( generasi ke-4) tidak mendukung pengisian daya, sehingga Anda tidak dapat menggunakan port ini untuk mengisi daya Siri Remote.
AppleTV（第4代）上的USB-C端口不支持充电，因此您无法使用这一端口为SiriRemote充电。

CPU Intel Core Gen 8 dan RAM 8 GB memberikan banyak kinerja, dan laptop memiliki port Thunderbolt 3 terbaru untuk pengisian daya dan transfer data cepat.
第8代核心IntelCPU和8GBRAM提供了充足的性能，笔记本电脑配备了最新的Thunderbolt3端口，用于充电和快速数据传输。

Samsung DeX( dukungan pengalaman desktop) Pengisian daya baterai cepat Pengisian daya nirkabel Qi ANT+ mendukung Bixby perintah bahasa alami dan dikte MP4/ DivX/ XviD/ H.
三星DeX（桌面体验支持）快速电池充电Qi无线充电ANT+支持Bixby自然语言命令和听写MP4/DivX/XviD/H.

Satu fitur baru yang mungkin didapat adalah pengisian nirkabel dua arah, memungkinkan Anda untuk menggunakan iPhone 11 sebagai alas pengisian daya untuk perangkat lain.
它可能获得的一个新功能是双向无线充电，允许您将iPhone11用作其他设备的充电垫。

Ini sangat baik untuk orang-orang dengan produk Apple, karena dilengkapi dengan kabel pengisian daya iPhone, tetapi juga dapat mengisi daya perangkat seluler dari merek lain melalui USB.
它特别适合苹果产品的用户，因为它配备了iPhone充电电缆，但它也可以通过USB为其他品牌的移动设备充电。

Pembuat mobil mewah Jerman, yang merupakan bagian dari Volkswagen Group, juga mengumumkan bermitra dengan Amazon untuk menangani pemasangan stasiun pengisian daya rumah untuk pembeli E-Tron.
这家德国豪华汽车制造商是大众集团的一部分，该公司还宣布将与亚马逊合作，为奥迪电动车买家安装家庭充电站。

Hanya staf servis berkualifikasi yang boleh memperbaiki atau mengganti baterai ponsel cerdas atau aksesori pengisian daya ponsel cerdas Anda dan hanya menggunakan baterai yang ditentukan oleh BlackBerry untuk digunakan bersama model ponsel cerdas tersebut.
只有合格的服務人員才能對您的智慧型手機或充電配件進行維修或更換電池，並且只能使用BlackBerry指定用於特定智慧型手機型號的電池。

Honda, Panasonic, dan mitra lokal Indonesia berharap untuk membuktikan bahwa Mobile Power Packs dapat mengatasi masalah umum yang terkait dengan kendaraan listrik, seperti jarak dan waktu pengisian daya.
本田、松下和印度尼西亚当地的合作伙伴希望证明全新的移动电源组可以解决与电动汽车相关的常见问题，比如续航距离和充电时间。

Anda juga akan mendapatkan aplikasi ponsel cerdas My Honda+, dengan fitur-fitur seperti navigasi titik pengisian daya, kontrol iklim jarak jauh, dan laporan kondisi kendaraan.
您还将获得MyHonda+智能手机应用程序，具有充电点导航，远程气候控制和车辆状况报告等功能。

Saat menggunakan pengisi daya nirkabel, singkirkan casing logam dan jangan menempatkan objek logam asing pada pengisi daya( misalnya, kunci, koin, baterai, atau perhiasan), karena objek-objek tersebut dapat menjadi hangat atau mengganggu pengisian daya.
使用無線充電器時，請移除金屬保護殼並避免在充電器上放置金屬異物（例如：鑰匙、硬幣、電池或首飾），它們可能會變熱或干擾充電。

Anda tidak akan menemukan ketahanan air yang sebenarnya, penyimpanan yang dapat diperluas atau pengisian daya nirkabel, tetapi OnePlus 6 merupakan ponsel hebat untuk penggunaan sehari-hari.
你不会找到真正的防水，可扩展的存储或无线充电，但OnePlus6是一个了不起的手机日常使用。

Mengingat peningkatan fitur dan teknologi terbesar dalam sejarah iPhone, termasuk layar OLED, pengisian daya nirkabel, dan sensor 3 D untuk AR( Augmented Reality), masuk akal untuk mengasumsikan pengapalan iPhone baru dengan OLED dan harga lebih mahal, akan dimulai pada Oktober ketimbang September, jelas Huberty.
鉴于iPhone历史上最有意义的功能和技术升级-包括OLED显示器，无线充电和AR的3D传感器-我们认为，假设新的，价格更高的OLEDiPhone在10月而非9月发货，这是合理的。

Dengan insentif yang menarik, standar yang disepakati dan strategi jangka panjang untuk perencanaan kota dan perluasan pengisian daya infrastruktur, prosesnya bisa lebih cepat, jelas Jonas Odermalm.
凭借有吸引力的激励措施，商定的标准以及城市规划和扩建充电基础设施的长期战略，这一过程可以更快，“奥德马尔姆先生解释说。

Masalah lainnya adalah Apple tidak mengatakan berapa kecepatan maksimum pengisian daya untuk ponsel baru- hanya saja itu mencapai hasil pengisian cepat dengan 29 W, 61 W, dan 87 W USB-C charger untuk MacBook baru dan MacBook Pro.
另一个问题是，苹果公司并没有说新手机的最大快速充电速度是多少，而是为新的MacBook和MacBookPro配备了29W，61W和87W的USB-C充电器，从而实现了快速充电的效果。

Proses dekomisioning itu melibatkan penurunan orbit, diikuti dengan menipisnya baterai, mengosongkan saluran dan tangki bahan bakar, dan memastikan sirkuit pengisian daya" dimatikan atau disatukan secara permanen" untuk menghindari risiko pengisian ulang mendadak.
这一退役处置过程包括降低轨道，然后耗干蓄电池，排空燃料管路和贮箱，并确保充电线路“被永久切断或熔断”，以消除发生意外再充电的风险。

Sangat di sayangkan melihat Xiaomi tidak bersaing dengan para pesaingnya dalam hal pengisian daya nirkabel, anti air, dan layar Quad-HD, dan bahwa sidik jari dalam layar yang sangat dinanti sangat unik untuk Edisi Explorer, tetapi dengan harga ini kami tidak dapat mengeluh.
我们很遗憾看到小米无法在无线充电，防水和Quad-HD屏幕方面与其竞争对手保持同步，而且备受期待的显示指纹是ExplorerEdition的独特之处，但在这个价格上我们很难抱怨。

Qualcomm 215 juga mendukung teknologi Qualcomm Quick Charge yang didesain untuk memungkinkan pegguna mengisi daya hingga 75% lebih cepat dari pengisian daya tradisional, memungkinkan konsumsi daya dan pembuangan panas yang lebih rendah, serta mengurangi waktu pengisian daya tanpa kompromi pada performa.
Qualcomm215还支持QualcommQuickCharge技术，让用户能够以比传统充电方式提升高达75%的速度进行充电，从而实现更低功耗和更佳散热，并且在不牺牲性能的前提下缩短充电时间。

Mengingat penambahan feature serta tehnologi paling besar dalam histori iPhone, termasuk juga monitor OLED, pengisian daya nirkabel, serta sensor 3 D untuk AR( Augmented Reality), masuk akal untuk mengasumsikan pengapalan iPhone baru dengan OLED serta harga lebih mahal, juga akan diawali pada Oktober daripada September, terang Huberty.
鉴于iPhone历史上最有意义的功能和技术升级-包括OLED显示器，无线充电和AR的3D传感器-我们认为，假设新的，价格更高的OLEDiPhone在10月而非9月上市，这是合理的.

Qualcomm 215 juga mendukung teknologi Qualcomm Quick ChargeTM yang didesain untuk memungkinkan pegguna mengisi daya hingga 75% lebih cepat dari pengisian daya tradisional, memungkinkan konsumsi daya dan pembuangan panas yang lebih rendah, serta mengurangi waktu pengisian daya tanpa kompromi pada performa.
Qualcomm215还支持QualcommQuickCharge技术，让用户能够以比传统充电方式提升高达75%的速度进行充电，从而实现更低功耗和更佳散热，并且在不牺牲性能的前提下缩短充电时间。