PENGORBANAN MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们的牺牲

在 印度尼西亚 中使用 Pengorbanan mereka 的示例及其翻译为 中文

Ingatlah pengorbanan mereka.
铭记他们的牺牲.

Pengorbanan mereka tidak sia-sia.
他们的牺牲不是徒劳的。

Ingatlah pengorbanan mereka.
让我们记住他们的牺牲。

Pengorbanan mereka tidak mampu dibalas.
他们的牺牲不能白费。

Karena dari pengorbanan merekalah.
因为这是他们的牺牲.

Dari seratus Guard-nya, hanya segelintir yang bertahan, namun keberanian dan pengorbanan mereka tidak banyak.
她的百人队中只有寥寥数人活了下来，然而同胞们的勇敢和牺牲却无关紧要了。

Jangan buat pengorbanan mereka sia-sia.
不要讓他們的犧牲白費了….

Jika seseorang tidak memahami keyakinan mereka, seseorang tidak bisa membayangkan kontribusi dan pengorbanan mereka.
如果你不理解他们的信仰，你就无法想象他们的奉献和牺牲。

Namun, pengorbanan mereka tidaklah sia-sia.
不过，他们的牺牲不是白费的。

Kita bahkan salut dengan pengorbanan mereka.
我们也尊重他们的牺牲。

Tanpa pengorbanan mereka, kita ada di sini hari ini.
正是有了他们的牺牲，才有了今天的我们。

Adalah tugas kita untuk memastikan bahwa pengorbanan mereka tidak sia-sia.
这是我们的职责，以确保他们的牺牲没有白费。

Dengan pengorbanan mereka, mereka memperkuat persaudaraan umat manusia.
他们的牺牲，加深了人类的兄弟情谊。

Presiden Abbas mengatakan kepada ratusan warga Palestina yang bersuka-ria hari Jumat bahwa pengorbanan mereka telah mendatangkan apa yang disebutnya saat bahagia.
星期五，阿巴斯对数百名欢欣鼓舞、挥动旗帜的巴勒斯坦人说，他们做出的牺牲带来了这个“令人欣喜的时刻”。

Dengan pengorbanan mereka, mereka memperkuat persaudaraan umat manusia.
他们的牺牲，更加坚定了人类的兄弟情谊。

Sebagai orang Amerika, kami semua berhutang budi kepada semua orang yang bertugas dan yang terus melayani negara kami atas keberanian, ketekunan dan pengorbanan mereka.
作为美国人，我们所有人都应该感谢每一个为我们的国家服务的人，感谢他们的勇气、毅力和牺牲。

Pengetahuan atas pengorbanan mereka akan membuat kita waspada selamanya terhadap mereka yang hendak mencelakakan kita.
明白他们的牺牲将让我们永远对那些试图伤害我们的势力保持警惕。

Sebagai orang Amerika, kami semua berhutang budi kepada semua orang yang bertugas dan yang terus melayani negara kami atas keberanian, ketekunan dan pengorbanan mereka.
作為美國人，我們所有人都應該感謝每一個為我們的國家服務的人，感謝他們的勇氣、毅力和犧牲。

Pengetahuan atas pengorbanan mereka akan membuat kita waspada selamanya terhadap mereka yang hendak mencelakakan kita.
明白他们做出的牺牲将让我们永远对那些试图伤害我们的势力保持警惕。

Sebagai orang Amerika, kami semua berhutang budi kepada semua orang yang bertugas dan yang terus melayani negara kami atas keberanian, ketekunan dan pengorbanan mereka.
作为美国人，我们所有人都应该感谢每一位为我们的国家服务的人，感谢他们的勇气、毅力和牺牲！”.

Pengetahuan atas pengorbanan mereka akan membuat kita waspada selamanya terhadap mereka yang hendak mencelakakan kita.
明白他們的犧牲將讓我們永遠對那些試圖傷害我們的勢力保持警惕。

Untuk mengakui prestasi dan pencapaian mereka, Komite Promosi Pendanaan BAL telah mengembangkan halaman Peraih Duta Merek Terkemuka ini untuk merayakan dan memperingati dedikasi, kepintaran, kerja keras, kolaborasi, dan pengorbanan mereka.
为了表彰他们的成就和造诣，BAL基金晋升委员会已经开发了杰出品牌大使成就者页面，以庆祝和纪念他们的奉献、聪明才智、勤奋、合作和牺牲。

Dalam pidato radio mingguannya hari Sabtu, Presiden Bush mengatakan, tujuan sebenarnya hari besar itu adalah menghormati para anggota militer Amerika yang pengorbanan mereka telah membuat bangsa Amerika menikmati kebebasan sepanjang sejarah mereka..
布什星期六在每周广播讲话中说，这个节日的真实目的是表达对美军官兵的敬仰，因为他们在整个美国历史中做出的牺牲，使美国的自由成为可能。

Korban mereka kepada jin-jin, sebab menyembah jin-jin itu adalah zinah.
禅受者，禅为蜀后主讳，谓受汉禅也。

Mereka biasanya diam dan menunggu korban mereka dengan.
通常，他跟随受害者并等待.

Siapapun yang berusaha menghancurkan ilusi mereka selalu menjadi korban mereka.".
谁破坏了他们的幻想将成为他们的受害者。

Siapapun yang berusaha menghancurkan ilusi mereka selalu menjadi korban mereka.".
谁摧毁他们的幻觉，谁就会成为他们的牺牲品。

Pedofilia memilih korban mereka.
恋童癖者如何选择他们的受害者?

Pelanggar dapat dengan mudah menemukan gambar, alamat e-mail, nomor telepon, dan bahkan alamat korban mereka di Internet.
違法者可以在互聯網上輕鬆查找圖片，電子郵件地址，電話號碼甚至受害者的地址。

Di mana-mana jeritan orang yang ketakutan dan raungan monster yang mengerikan mencapai, meraih korban mereka dan menyeret mereka jauh ke tanah.
到处都是惊恐万分的尖叫声和一群可怕的怪物咆哮，抓住他们的受害者并将他们深深地拖到地上。