PENYELIDIKAN DAN PENGAJARAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的研究和教学

在 印度尼西亚 中使用 Penyelidikan dan pengajaran 的示例及其翻译为 中文

Seperti setiap universiti kecemerlangan, kami berdedikasi untuk penyelidikan dan pengajaran.
像卓越的每所大学，我们致力于研究和教学。

Di sini, kolaborasi ilmiah menarik penyelidikan dan pengajaran di luar batas-batas disiplin tradisional.
在这里，学术合作将研究和教学超越传统的学科界限。

Seperti setiap universiti kecemerlangan, kami berdedikasi untuk penyelidikan dan pengajaran.
像每一所卓越大学一样，我们致力于研究和教学。

Penyelidikan dan pengajaran teknologi bahasa di Gothenburg dicirikan oleh tumpuan kepada sumbangan pendekatan teori dan kaedah berasaskan yang sesuai dengan teknik statistik.
哥德堡的语言技术研究和教学的特点是注重适当结合统计技术的理论和基于规则的方法的贡献。

Asumsi utama kajian global adalah menumpukan kepada globalisasi sebagai subjek penyelidikan dan pengajaran utama.
全球研究的主要假设是将全球化作为主要的研究和教学主题。

Menyertai pusat pengiktirafan antarabangsa untuk penyelidikan dan pengajaran dalam kajian linguistik bahasa Inggeris, anda akan meneroka dengan mendalam bahasa global dengan sejarah yang kaya dan variasi sosial dan geografi yang hebat.
在英语语言学研究中加入一个国际知名的研究和教学中心，你将深入探索一个有着丰富历史和巨大的社会和地理变化的全球语言。

University of Toronto bertekad untuk membina pencapaian masa lalu dan meningkatkan penyelidikan dan pengajarannya.
该多伦多大学决心巩固其过去的成就，因此提升其研究和教学。

Program pembelajaran campuran ini disasarkan kepada individu yang berminat dalam penyelidikan dan pengajaran akademik di institusi pendidikan, serta mereka yang ingin meningkatkan pengetahuan dan kemahiran mereka dalam bidang ini.
这种混合式学习计划针对的是热衷于高等研究和教育机构学术追求的人，以及那些希望增强他们在这些领域的知识和技能的人。

Kami juga menarik para ulama terkenal antarabangsa dan pengamal industri berpengalaman untuk menyumbang kepada aktiviti penyelidikan dan pengajaran kami.
我们还吸引国际知名学者和经验丰富的行业从业者为我们的研究和教学活动做出贡献。

Penyelidikan dan pengajaran kami menggabungkan pengajaran dari yang lama dan baru-syarikat dan amalan yang mendorong pembangunan ekonomi Jepun dan bidang-bidang terbaru, paling inovatif dan kawasan perniagaan yang masa depan kami.
我们的研究和教学结合了新老教训-推动日本经济发展的公司和实践以及最新，最具创新性的公司和业务领域，这些都是我们未来的经验。

Pada masa yang sama, kami berpegang teguh di Tokyo dan Jepun, dan menentukan, melalui penyelidikan dan pengajaran kami, untuk menyampaikan kepada dunia pemahaman yang lebih baik mengenai perniagaan di bandar dan negara di mana kami tinggal dan bekerja.
与此同时，我们在东京和日本牢固定位，并通过我们的研究和教学确定，让世界更好地了解我们生活和工作的城市和国家的业务。

Alfaisal University diasaskan oleh yang sangat terkenal King Faisal Foundation pada tahun 2002 sebagai salah satu yang pertama Persendirian Tidak Mencari Keuntungan, penyelidikan dan pengajaran universiti di United komited untuk mencapai piawaian antarabangsa yang cemerlang.
关于Alfaisal大学Alfaisal大学是由高度驰名费萨尔国王基金会于2002年作为第一个私人非营利之一成立，研究和教学的大学在英国致力于实现卓越的国际标准。

Program kajian kedoktoran Sociologie di FSV UK menyediakan pelajar untuk asas dan penyelidikan dan pengajaran digunakan dalam akademik, di institusi saintifik dan penyelidikan dan institusi-institusi lain dengan orientasi ini memerlukan tahap yang tinggi pendidikan teori dan metodologi dalam sosiologi atau disiplin yang berkaitan.
在FSV英国社会学的博士学习计划为学生准备基础和学术界的应用研究和教学，科研机构和其他机构与该方向需要在社会学或相关学科的高层次的理论和方法的教育。

Skema adalah sebuah sekolah perniagaan global yang, melalui program-program penyelidikan dan ajarannya, kereta api dan mendidik individu-individu berbakat perniagaan memerlukan dalam persekitaran yang kompetitif semasa.
SKEMA是，通过它的研究和教学计划，火车和教育的天才的个体企业需要在目前的竞争环境下的全球商学院。

Semangat penyelidikan kami mendorong persekitaran penyelidikan dan pembelajaran kami dan tujuan kami memperoleh tempat di 1% teratas universiti di dunia.
我们的研究精神推动了我们的研究和学习环境，并且我们在全球前1％的大学中获得了一席之地。

Melalui usaha berterusan kami dalam menyediakan penyelidikan yang komprehensif dan pengajaran yang luar biasa, kami berhasrat untuk menjadi salah satu institusi utama pendidikan pengurusan di Asia.
通过我们的不断努力，提供全面的研究和卓越的教学，我们的目标是尽快成为在亚洲管理教育的最大的机构之一。

Melalui program ini, pelajar akan membangunkan pemahaman ilmiah dan profesional dalam empat bidang utama yang menjadi asas kepada program ini: bahasa, pembelajaran, kaedah penyelidikan dan kaedah pengajaran.
通过本课程，学生将在四个主要领域开展学术和专业理解，这四个领域是该课程的核心：语言，学习，研究方法和教学方法。

Kebebasan penyelidikan dan partisipasi Université libre de Bruxelles mendasarkan pengajaran dan penelitian tentang prinsip penyelidikan gratis dan selalu diberikan mahasiswa kemungkinan memainkan peran aktif dan partisipatif dalam kehidupan Universitas dan evaluasi pengajaran mereka menerima.
询问和参与自由在布鲁塞尔自由大学立足于自由探索的原则，它的教学和研究，并始终给予学生的可能性效力于大学生活和教学评估的积极参与作用他们收到。

Semangat penyelidikan kami mendorong persekitaran penyelidikan dan pembelajaran kami dan tujuan kami memperoleh tempat di 1% teratas universiti di dunia.
我们的求知精神推动着我们的科研成果和学习氛围，并激励着我们为跻身全球大学前1%而努力。

Bagi memastikan peperiksaan kami terkini dengan penyelidikan terkini dalam pembelajaran dan pengajaran bahasa, kami mengemas kini secara teratur.
为确保我们的考试与语言学习和教学方面的最新研究同步，我们会定期进行更新。

Dengan latar belakang profesional yang kuat ini, NTUE bermatlamat untuk memulakan MA dalam Pembelajaran dan Pengajaran pada September 2018, memberi tumpuan kepada penyelidikan pengajaran berpusatkan pembelajaran..
有了这个强大的专业背景，NTUE的目标是在2018年9月开始学习和教学硕士学位，重点是研究以学习为中心的教学。

Pengetahuan teknikal wain dan spirit aktiviti pengurusan yang berkaitan dengan wain hubungan yang kukuh dengan profesion peringkat tinggi pakar-pakar penyelidikan dan pengajar profesional.
葡萄酒和烈酒的技术知识葡萄酒相关管理活动与专业有密切的关系高级研究专家和专业导师。

Ijazah penyelidikan biasanya dijalankan oleh individu yang bertujuan untuk menjadi profesional dalam bidang sejarah seni dan/ atau arkeologi, sama ada sebagai ahli akademik yang menjalankan penyelidikan dan mengajar di universiti atau sebagai kurator atau pendidik di muzium, perpustakaan atau arkib, atau dalam mana-mana nombor bidang berkaitan lain seperti penerbitan akademik atau dunia seni komersil.
研究学位通常由旨在成为艺术史和/或考古学领域专业人士的个人承担，无论是作为在大学进行研究和教学的学者，还是在博物馆，图书馆或档案馆中担任策展人或教育家，或数量众多其他相关领域，例如学术出版甚至商业艺术界。

Pengajaran dan penyelidikan kami memberi tumpuan kepada:.
我们的教学和研究重点在于：.

Kakitangannya adalah peneraju dunia dalam bidang ini dan semuanya terlibat dalam pengajaran dan penyelidikan.
其教职工都是这一领域的全球领先人物，都参与教学和研究。

Program ini juga menyediakan individu untuk pengajaran dan penyelidikan di peringkat universiti dan kolej.
该计划还为个人在大学和大学教学和研究做好准备。

Seperti sebelum ini, MISiS tetap menjadi salah satu pusat pendidikan pengajaran dan penyelidikan terkemuka Rusia.
与过去一样，MISiS仍然是俄罗斯领先的教学和研究教育中心之一。

Kecemerlangan akademik dan kesan- keunggulan dalam pengajaran dan penyelidikan beasiswa yang mengubah kehidupan dan memperdalam pemahaman.
卓越的学术成就和影响-卓越的教学和研究奖学金改变生活，加深理解。

Dalam Jabatan Sosiologi dan Dasar Sosial, pengajaran dan penyelidikan meliputi banyak bidang yang menarik dalam kedua-dua disiplin yang berkaitan WEB+.
在社会学和社会政策系，教学和研究涵盖了这两个相关学科的许多令人兴奋的领域（WEB…[+].

Kualiti Universiti diteruskan oleh undang-undang tahun 1545 dan Pisan Athenaeum menjadi salah satu yang paling penting di Eropah untuk pengajaran dan penyelidikan.
年的法规进一步提升了大学的质量，而PisanAthenaeum成为欧洲最重要的教学和研究之一。