PENYELIDIKAN PERUBATAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 医学研究

在 印度尼西亚 中使用 Penyelidikan perubatan 的示例及其翻译为 中文

Satu contoh adalah bagaimana untuk menterjemahkan penyelidikan perubatan kepada masyarakat untuk manfaat kesihatan.
一个例子是如何将医学研究转化为社区获得健康益处。

Saintis Majlis Penyelidikan Perubatan mendapati, golongan tua yang masih mampu berjabat tangan dengan erat dan berjalan dengan pantas akan hidup lebih lama daripada teman-teman sebaya mereka yang melakukan sebaliknya.
英国）医学研究委员会的科学家们发现，仍然能够和他人有力地握手并且走路步伐轻快的老年人可能会比走路慢的同辈活得更长。

Apakah yang dimaksudkan dalam agenda untuk tahun-tahun mendatang dalam jantina, penyelidikan perubatan dan inovasi?
未来几年在性别，医学研究和创新方面的议程是什么？?

Dalam buku ringkas dan meriah ini, Dr Vij menggambarkan satu penyelidikan perubatan secara besar-besaran ke dalam program yang mudah dan berkesan untuk kesihatan yang meriah.
在这本简明扼要的书中，Vij博士将大量的医学研究提炼成一个简单有效的健康计划。

Juga banyak eksperimen yang menyalahi undang-undang dan tidak bermoral yang dilakukan oleh doktor semasa peperangan telah menghasilkan penyelidikan perubatan yang telah menyelamatkan ribuan orang.
此外，在戰爭時期由醫生進行的許多非法和不道德的實驗已經產生了醫學研究，這些研究已經挽救了數千人。

NIH adalah agensi persekutuan utama yang menjalankan dan menyokong penyelidikan perubatan asas, klinikal, dan translasi, dan menyiasat punca, rawatan, dan penawar bagi kedua-dua penyakit biasa dan jarang berlaku.
它是负责开展和支持基础、临床和转换医学研究的主要联邦机构，并负责对常见病和罕见病的病因、治疗方法和药方进行研究。

Penyelidikan perubatan tai chi berkembang pesat, minat di seluruh dunia dari jabatan kerajaan, organisasi pengguna seperti yayasan arthritis, institusi akademik dan rakyat semakin meningkat dengan manfaat kesihatan ditunjukkan.
太极拳的医学研究正在快速发展，来自政府部门，关节炎基金会，学术机构和人民等用户组织的兴趣日益增加，并呈现出健康效益。

Kertas baru, yang dikarang oleh ahli genetik Vanessa Hayes dari Institut Penyelidikan Perubatan Garvan dan University of Sydney, adalah unik kerana ia menunjukkan tempat dan masa sebenar kemunculan spesies kita.
由Garvan医学研究所和悉尼大学的遗传学家VanessaHayes合着的新论文独特之处在于它指出了我们物种出现的确切时间和地点。

Dalam usaha berterusan untuk kecemerlangan akademik, bergerak ke dalam penyelidikan adalah proses semula jadi dengan penyelidikan perubatan dan penjagaan kesihatan yang berkaitan, serta pendidikan perubatan menjadi bidang tumpuan utama.
在其不断追求学术卓越，迈向研究是一个自然的过程与医疗保健相关的研究，以及医疗教育是关键的重点领域。

Data penyelidikan genetik dan perubatan yang ada dengan jelas tidak menggambarkan populasi tertentu.
现有的遗传和医学研究数据显然不足以代表某些人群。

Terdapat beberapa contoh lain penyelidikan sosial dan perubatan bermasalah semasa era ini( Katz, Capron, and Glass 1972; Emanuel et al. 2008).
有问题的社会和医学研究的其他几个例子在这个时代(Katz,Capron,andGlass1972;Emanueletal.2008).

Berikut adalah lima penemuan penyelidikan- biokimia, perubatan, genetik, sosiologi dan psikologi- yang mungkin tidak anda ketahui.
这里有五个研究成果-生物化学，医学，遗传学，社会学和心理学-你可能没有意识到。

Apa yang ditulis orang dalam media sosial dan dalam talian menangkap aspek kehidupan yang sangat susah dalam bidang perubatan dan penyelidikan untuk mengakses sebaliknya.
人们在社交媒体上写的东西捕捉到了医学和研究中很难获得的一个方面。

Berikut adalah lima penemuan penyelidikan- biokimia, perubatan, genetik, sosiologi dan psikologi- yang mungkin tidak anda ketahui.
以下是您可能不了解的五項研究成果-生化，醫學，遺傳，社會學和心理學。

Berikut adalah lima penemuan penyelidikan- biokimia, perubatan, genetik, sosiologi dan psikologi- yang mungkin tidak anda ketahui.
以下有五个不同方面--生化，医学，遗传学，社会学和心理学的研究成果，这些你可能不知道的事实。

PMS masih dianggap sebagai satu fenomena misteri yang sebahagian besarnya oleh Persatuan Perubatan dan telah subjek penyelidikan dan beberapa kajian berterusan.
PMS是仍被視為一個神秘的現象，主要是由醫學界，並已用於研究的課題和一些正在進行的研究。

Kami melihat diri kita sebagai perintis untuk inovasi dalam pendidikan dan penyelidikan dalam bidang perubatan dan sains kesihatan, dan pemangkin untuk kerja yang akan memberi manfaat kepada masyarakat secara keseluruhan.
我们认为自己是医学和健康科学领域教育和研究创新的先驱，也是促进全社会受益的工作催化剂。

BGU adalah di tengah-tengah apa yang disebut sebagai" Oasis of Innovation", sebuah ekosistem yang unik di mana pendidikan tinggi, teknologi tinggi, industri, perniagaan, perubatan dan kerajaan bersama-sama membangunkan penyelidikan terobosan dan membawa aplikasi baru ke pasaran.
BGU是被称为“创新绿洲”的核心，这是一个独特的生态系统，高等教育，高科技，工业，商业，医药和政府聚集在一起开发突破性的研究并将新的应用推向市场。

Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, ia telah mendapat 7 Geran permulaan dari Kawasan Penyelidikan Eropah( ERC) untuk membiayai penyelidikan dalam Perubatan, Ekonomi, Matematik, Sosiologi, atau Sains Politik, dan juga 2 Grant Lanjutan Kepintaran Buatan dan Fizik.
在过去的几年中，它已获得欧洲研究区（ERC）7启动赠款，以资助在医学，经济学，数学，社会学或政治学的研究，以及2个高级格兰特人工智能和物理。

Ia juga beroperasi dalam penyelidikan mengenai ubat-ubatan dan peralatan baru atau mengambil bahagian dalam program-program pencegahan, kebersihan dan perancangan perubatan sosial.
该公司还经营在新的药物和设备的研究，或参与预防方案，社会医学与卫生规划。

The Cyprus Institut Neurologi dan Genetik( CING) yang ditubuhkan di sekolah pascasiswazahnya, Cyprus Sekolah Perubatan Molekul( CSMM) pada bulan September 2012, yang bertujuan untuk pelajar dengan kepentingan penyelidikan berkaitan dengan aktiviti-aktiviti Institut.
关于分子医学塞浦路斯学院（CSMM）神经病学与遗传学（CING）的塞浦路斯研究所建立了研究生院，分子医学（CSMM）于2012年9月塞浦路斯学校，针对学生适用于该研究所的活动研究兴趣。

HPLC telah digunakan untuk pembuatan( contohnya semasa proses pengeluaran produk farmaseutikal dan biologi), undang-undang( misalnya mengesan ubat penambahbaikan prestasi dalam air kencing), penyelidikan( contohnya memisahkan komponen sampel biologi kompleks, atau kimia sintetik yang sama antara satu sama lain), dan perubatan( misalnya mengesan kadar vitamin D dalam serum darah).
HPLC（在制药和生物制品的生产方法如），法律（例如检测性能增强药物在尿），研究（例如，从彼此分离复杂的生物样品，或类似的合成化学品的部件已被用于制造），以及医疗（如检测维生素D血清）的目的水平。

Penyelidikan dan pembangunan ubat antitumor telah memasuki era baru.
抗肿瘤药物的研究与开发已进入一个崭新的时代。

Penyelidikan baru mencadangkan beberapa ubat-ubatan ini sebenarnya agak baik untuk melawan jangkitan-penemuan yang boleh membawa kepada ubat baru yang berkesan.
新研究表明，其中一些补救措施实际上非常善于抵抗感染-这一发现可能导致有效的新药。

Atas sebab ini, digabungkan dengan kekurangan penyelidikan yang diterbitkan mengenai ketidaksuburan dan ubat pelengkap, keberkesanannya mungkin tidak diketahui ataupun dipandang remeh.
出於這個原因，加上缺乏已發表的關於不孕症和補充醫學的研究，其功效可能未知或被低估。

Kami mencari" tukul yang lebih besar": lebih banyak data, penyelidikan, lebih banyak perkataan, ubat yang lebih kuat, teknologi yang berbeza, ayat ayat lain.
我们寻求“更大的锤子”：更多的数据，更多的研究，更多的话语，更强的药物，不同的技术，另一个经文诗句。

Lebih banyak penyelidikan diperlukan untuk membantu orang mempertimbangkan ubat yang lebih baik untuk menenangkan orang, kurang kesan buruk, dan berfungsi dengan cepat dan pantas.
需要更多的研究来帮助人们考虑哪种药物更好地镇静人群，副作用更少，并且工作迅速和迅速。

Farmakologi dan Toksikologi adalah topik penyelidikan yang menyiasat mekanisme interaksi bahan dan ubatan dengan sistem biologi dan menjejaki akibat positif dan negatif bagi organisma.
药理学和毒理学是研究物质和药物与生物系统相互作用的机制并追踪它们对生物体的积极和消极后果的研究课题。

Walaupun kebanyakan orang menganggap risiko untuk kesihatan peribadi dan keselamatan komuniti yang boleh diurus, penyelidikan mencadangkan penggunaannya yang meluas menjadikan ia sebagai ubat yang paling berbahaya kerana kesannya terhadap orang lain dari segi keganasan.
虽然大多数人认为其个人健康和社区安全风险管理，研究表明其广泛使用使其成为最有害的药物，由于其对暴力的影响。

Satu pendekatan penyelidikan alternatif menumpukan pada terapi gabungan ubat, di mana ubat cannabinoid eksperimen digabungkan dengan ubat yang sedia ada.
另一种研究方法侧重于药物联合疗法，其中实验性大麻素药物与现有药物联合使用。