PERGI BERPERANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 去战争
• 开战
• 開戰
• 参加战争

在 印度尼西亚 中使用 Pergi berperang 的示例及其翻译为 中文

Apakah dia pergi berperang?
他打过仗吗？”?

Ayah pergi berperang, apakah kalian setuju?
家，想要和你约战，你同意吗？”?

Berceramah seperti nak pergi berperang.
說得像是要去打仗似的。

Aku akan pergi berperang, jatuh di garis depan pertempuran, kalau perlu.
我将去战争,落在前面的战斗中,如果它必须。

Aku tak pernah pergi berperang.
我从来没有参加过战争。

Saat Anda pergi berperang, Anda benar-benar menahan perasaan dan terus melewatinya.
當你出去打架時，你實際上把你的感覺擱置起來並且只是通過它。

Anda akan menikah, bukan pergi berperang.
她是去嫁人的又不是去打仗的。

Saat Anda pergi berperang, Anda benar-benar menahan perasaan dan terus melewatinya.
当你出去打仗的时候，你实际上把你的感觉搁置起来，然后就穿过去了。

Bukankah ini lebih baik daripada pergi berperang?
不是比去掀骂战更好吗?

Saya selalu mengatakan jika saya pergi berperang saya akan mengambil Conte dengan saya.
我一直认为，如果我想去打仗，我一定会带上孔蒂。

Ketika perang Vietnam pecah, puteranya pergi berperang.
越战爆发后，儿子去了前线。

Dan karena semua kawanku sudah pergi berperang, aku akan malu kalau ditinggal di belakang.
和我所有的朋友都去战斗,我应该感到羞愧留下来。

Gandhi pernah menulis surat kepada sahabat nya mendesak dia untuk tidak pergi berperang.
甘地曾写信给他的一位“亲爱的朋友”，敦促他不要开战。

Kita bisa pergi berperang, tetapi kita akan kalah perang dan( tidak mendapatkan) Jho Low.
我们可以开战，不过我们会输掉战争和刘特佐。

Raja selatan akan menjadi marah lalu pergi berperang dengan raja utara.
南方王必發怒，出去跟北方王交戰。

Jangan biarkan dia pergi berperang bersama kita supaya dia jangan menjadi lawan kita dalam peperangan.
他不可與我們一同下戰場，免得他在戰場上成為我們的對頭。

Gandhi pernah menulis surat kepada sahabat nya mendesak dia untuk tidak pergi berperang.
甘地曾经写了一封信给他“亲爱的朋友”，敦促他不要发动战争。

Sedangkan peranmu adalah pergi berperang demi Kota-mu, dan mungkin kematian menunggumu.
而你的一部分是去你的城市的战斗，也许死亡在等待着你。

Selama bertahun-tahun mereka hidup damai, tapi kemudian datang saat ketika sudah waktunya untuk pergi berperang.
多年來，他們的和平生活，但隨後傳來的那一刻，當它是時間去打仗。

Jadi kami pergi berperang melawan al Qaeda, untuk melindungi warga negara kita, teman kita, dan sekutu kami.
於是，我們對基地組織開戰，以保護我們的市民、我們的朋友和我們的盟友們。

Masyarakat Amerika, dalam survei opini publik, telah mengindikasikan bahwa mereka tidak ingin AS pergi berperang di Suriah.
在民意調查中，美國人民已表示他們不希望美國在敘利亞開戰。

Para suami pergi berperang dan tidak pernah kembali, karena mereka tanpa pamrih telah mengorbankan nyawanya bagi negara.
丈夫去战争，再也回不来，无私地为他们的国家献出了自己的生命。

Kami di sini di World of Humanity dan kita harus bertindak sesuai dengan aturan manusia- bahkan jika itu berarti pergi berperang.
我们来这里是在人类世界，我们必须按照人类的规则-即使这意味着要战争。

Para suami pergi berperang dan tidak pernah kembali, karena mereka tanpa pamrih telah mengorbankan nyawanya bagi negara.
丈夫去戰爭，再也回不來，無私地為他們的國家獻出了自己的生命。

Kaum tani terikat pada para bangsawan di daerah yang tanahnya mereka tanam, jika bangsawan pergi berperang, para petani laki-laki juga harus pergi..
农民们对他们耕种的土地上的贵妇们感激不尽，如果贵族去战争，男性农民也必须去。

Di dunia kuno, ketika wanita memang pergi berperang, biasanya dilaporkan sebagai pembalikan menyeluruh dari tatanan alam.
在古代世界，当女性确实参加战争时，通常会将其视为完全逆转事物的自然顺序。

Luar biasa Cleopatra VII- Paling dikenal karena perselingkuhannya dengan Julius Caesar dan pernikahan dengan Marc Anthony- adalah yang terakhir dari barisan panjang ratu Mesir yang mengesankan yang pergi berperang.
太棒了克娄巴特拉七世-最出名的是她与朱利叶斯·凯撒的婚外情以及与马克·安东尼的婚姻-是一系列令人印象深刻的埃及女王参加战争的最后一批。

Tentu saja, salah satu tidak pergi berperang tanpa pelatihan khusus, dan pasukan rahasia khusus hanya mendapatkan yang terbaik dari yang terbaik.
當然，人們不會去打仗無需專門的培訓，以及特殊的秘密部隊只能獲得最好的最好的。

Kakak laki-lakinya pergi berperang, meninggalkan Homer untuk merawat ibunya yang sudah janda, kakak perempuannya, dan kakak lelakinya yang berusia 4 tahun, Ulysses.
Homer的哥哥去参战了，留下他照顾寡居的母亲，他的姐姐以及4岁的弟弟Ulysses。

Kakak laki-lakinya telah pergi berperang, meninggalkan Homer untuk merawat ibunya yang janda, kakak perempuannya dan saudara laki-lakinya yang berusia 4 tahun, Ulysses.
Homer的哥哥去参战了，留下他照顾寡居的母亲，他的姐姐以及4岁的弟弟Ulysses。