PERPECAHAN INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这种分裂

在 印度尼西亚 中使用 Perpecahan ini 的示例及其翻译为 中文

Perpecahan ini sudah menjadi kenyataan.
分手”已成现实.

Kami dalam Dunia kami juga bisa merasakan dampak perpecahan ini.
我们在我们的世界里都能够感受到这种分裂的影响。

Tanpa perpecahan ini, aku tidak akan menemukan kekuatan untuk bereaksi.".
如果没有这种分裂，我就没有力量做出反应。

Kita jauh satu sama lain, dan jarak atau perpecahan ini tercermin dalam setiap tindakan kita.
我们彼此疏远，而这种远离或分裂被我们的每一个行为反映出来。

Perpecahan ini tidak hanya bertahan, tetapi melebar dari waktu ke waktu 92 persen dari Demokrat dan 52 persen dari Partai Republik oleh 2017.
这种鸿沟不仅持续存在，而且随着时间的推移不断扩大，92占52％的民主党人和2017％的共和党人.

Dalam pesan Twitter pada hari Jumat, Najib mengatakan dia berdoa, Setelah periode perpecahan ini, Malaysia akan bersatu.
星期五晚间，纳吉在推特发帖说，他正在祈祷，“在这个分化的时期之后，马来西亚需要团结”。

Mayoritas dari kami begitu lelah terhadap perpecahan ini, sebab hal ini tidak sesuai dengan hukum kasih Allah kita.
我們大部分的人都厭倦這現有的分裂，因為這不是按照我們上主愛的誡命的旨意。

Perpecahan ini tidak hanya bertahan, tetapi melebar dari waktu ke waktu 92 persen dari Demokrat dan 52 persen dari Partai Republik oleh 2017.
這種鴻溝不僅持續存在，而且隨著時間的推移不斷擴大，92佔52％的民主黨人和2017％的共和黨人.

Kemarahan juga akan membesarkan kepalanya yang buruk, mengingatkan Anda betapa tidak adilnya perpecahan ini atau sepanjang waktu Anda harus mengisi kekecewaan Anda.
愤怒还会抬起丑陋的头，提醒您这种分裂是多么的不公平，或者总是让您感到沮丧。

Perpecahan ini mungkin disebabkan oleh mereka yang disebut Paulus banyak orang lain, katanya: Sebab kami tidak sama dengan banyak orang lain yang mencari keuntungan dari firman Allah( 2 Korintus 2: 17).
這些分裂可能如保羅所說是由「許多人」造成的，他說：「我們不像那許多人，為利混亂上帝的道」（哥林多後書2章17節）。

Rencana serta koordinasi dari skema besar ini telah berlangsung beberapa saat, namun segera mereka akan mengumumkan perpecahan ini melalui media massa dunia.
这个庞大诡计的策划及协调工作已花费了一段时间，但不久他们将在世界的传媒宣布这个大分裂。

Paus mengajari saya bagaimana mereka dapat membantu orang untuk menyembuhkan perpecahan ini dan mengalami perluasan kesadaran universal, tanpa meninggalkan tubuh fisik atau bidang fisik.
鯨魚正在教我如何幫助人們治愈這種分裂並體驗擴展的普遍意識，而不會離開身體或物理層面。

Dalam perbincangan dengan Kurator TED Chris Anderson, ia menjelaskan pola pikir dan penyebab historis yang telah menyebabkan perpecahan mendalam di Amerika- dan memproyeksikan bagaimana AS bisa bangkit dari perpecahan ini.
在与TED负责人克里斯·安德森的谈话中，他描述了导致美国这种尖锐分裂的思维方式和历史原因，并提供了这个国家如何向前迈进的蓝图。

Besar dan aliansi perpecahan ini menentukan jenis dari rezim politik. Kemungkinan demokrasi liberal selalu dilemahkan dengan kemungkinan terjadinya demokrasi tidak liberal atau autokrasi liberal, tergantung apakah mayoritas elite tetap bisa mempertahankan kekuasaan atau tidak.
这些裂痕的深度和性状决定了各种政治体制的可能性。自由民主的可能性永远受到反自由民主或我们所谓的“自由独裁”的制约，具体取决于是多数人还是精英占据上风。

Perpecahan ini dibuat oleh faktor intrinsik kompleks ke alam manusia, khususnya pengembangan kesadaran moral, fungsi yang adalah untuk membedakan keinginan yang baik dan ketakutan dari mereka yang menyebabkan rasa sakit dan penderitaan, dan untuk mempromosikan memilih yang baik atas kejahatan.
这种分裂是由内在人性的复杂因素，特别是道德意识的发展创造良好的愿望和恐惧，以区别于那些造成痛苦和苦难，并促进了邪恶的良好选择功能。

Iklim Dunia adalah pengalaman sosial yang kaya yang memecah ini" spiral keheningan. Saat para peserta bernegosiasi, mereka berbicara tentang isu-isu secara langsung.
世界气候是一个丰富的社会经验，打破了这个“沉默的螺旋“在参与者谈判时，他们会面对面地讨论这些问题。

Saya ingin memecah ini atau melakukan sesuatu dan dia merasa sedikit berbeda, jadi kami tidak benar-benar berpikir sama.
我想要打破现状或做些事情，但他想的有点不同，所以我们的想法不能一致。

Jika kita semua ini bersama-sama, aku yakin kita bisa memecahkan ini dan apakah benar oleh generasi mendatang.
如果我们在一起，我相信我们可以解决这个问题，并为后代做正确的事。

Permukaan yang berpecah ini boleh menjadi kerjaya kita yang runtuh untuk mendedahkan hatinya yang kosong ketika kita fikir kita harus berada di puncak permainan kita.
这个碎片化的表面可能是我们的职业，当我们认为我们应该在我们的游戏的顶端时，我们的职业就会分崩离析，露出空洞的心。

Iklim Dunia adalah pengalaman sosial yang kaya yang memecah ini" spiral keheningan. Saat para peserta bernegosiasi, mereka berbicara tentang isu-isu secara langsung.
世界氣候是一個豐富的社會經驗，打破了這個“沉默的螺旋“在參與者談判時，他們會面對面地討論這些問題。

Kami telah mengakui kelemahan dan keterbatasan manusia kita sendiri- yang tidak mudah dilakukan oleh sesiapa sahaja- dan dengan berbuat demikian, secara diam-diam berkata kepada pasukan yang lebih besar," Jika anda mahu saya memecahkan ini, anda dapat membuatnya.".
我們已經承認了我們自己的人性弱點和局限-這對任何人來說都不容易-並且這樣做會默默地對一個更大的力量說，“如果你想讓我突破這個，那麼你就有可能。

Untuk memecah ini, kata benda dalam matematika meliputi:.
打破這一點，數學名詞包括：.

Baru setelah dia menjadi salah satu dari mereka, bisa dia memecahkan masalah yang tampaknya tidak terpecahkan ini selamanya.
只有成为他们的一员，才能一劳永逸的解决这个看似无法破解的难题。

Saya ingin memecah ini atau melakukan sesuatu dan dia merasa sedikit berbeda, jadi kami tidak benar-benar berpikir sama.
我想要打破現狀或做些事情，但他想的有點不同，所以我們的想法不能一致。

Di dunia sihir yang semakin terpecah ini, cinta dan kesetiaan diuji, bahkan di antara teman dan keluarga yang paling benar sekalipun.
魔法界在逐漸分裂之際，愛與忠誠不斷受到考驗，即使是最好的朋友與摰愛的家人之間亦是如此。

The Echo Show adalah pertengkaran pertama dalam memecahkan ini, dan saya pikir pada tahun 2018 kita akan melihat perangkat yang lebih banyak dan lebih baik serta fungsionalitas yang jauh lebih baik.
EchoShow是解决这个问题的第一个尝试，我认为在2018年我们将会看到更多更好的设备以及更好的功能。

The Echo Show adalah pertengkaran pertama dalam memecahkan ini, dan saya pikir pada tahun 2018 kita akan melihat perangkat yang lebih banyak dan lebih baik serta fungsionalitas yang jauh lebih baik.
EchoShow是解决这个问题的第一步，我认为在2018年，我们将看到更多更好的设备以及更好的功能。

Sudah tentu, ini bukan kali pertama tamadun manusia kolektif kita mengalami pecah-pecah ini- di banyak tempat di dunia, mereka telah berterusan untuk jangka masa yang panjang- tetapi gelombang gelombang tertentu ini terasa sangat kacau dan pantas.
当然，这绝不是我们集体人类文明第一次经历这些破碎的破碎者-在世界上许多地方，它们已经持续了很长一段时间-但是这一系列的波浪特别混乱和快节奏。

Dokumen-dokumen bersejarah ini menanamkan bibit-bibit perdamaian di Semenanjung Korea dan di wilayah Asia Timur Laut, mewujudkan sebuah langkah penting menuju penyatuan kembali secara damai negara yang terpecah ini.
這些歷史性文件在韓半島和東北亞播下了和平的種子，標志著這個分裂的國家向和平統一邁出了重要的第一步。

Dokumen-dokumen bersejarah ini menanamkan bibit-bibit perdamaian di Semenanjung Korea dan di wilayah Asia Timur Laut, mewujudkan sebuah langkah penting menuju penyatuan kembali secara damai negara yang terpecah ini..
这些历史性文件在韩半岛和东北亚播下了和平的种子，标志着这个分裂的国家向和平统一迈出了重要的第一步。