PERTAMA YANG MENDUKUNG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 第一个支持

在 印度尼西亚 中使用 Pertama yang mendukung 的示例及其翻译为 中文

Saya orang pertama yang mendukung bapak.
我是第一个支持他的人。

Vietnam merupakan salah satu di antara negara-negara pertama yang mendukung resolusi ini.
越南是率先支持该决议的国家之一。

Pembuatan pertama yang mendukung TLS 1.2.
第一个支持TLS1.2的生成.

Hingga musim gugur tahun 2012, Apple baru merilis ponsel pertama yang mendukung 4 G, iPhone 5.
直到2012年秋天，苹果才发布了第一款支持4g的手机:iphone5。

Ponsel pertama yang mendukung browser WAP dirilis, yaitu Nokia 7110, pada Oktober 1999.
第一个支持WAP的手机是Nokia7110，1999年出品。

Jika pandangan Nima ini benar, maka percoban ini akan menjadi sebuah bukti ilmiah pertama yang mendukung the string theory.
如果Nima是對的，這個試驗將是第一個科學證據支持超弦理論。

Memang, Lombroso adalah orang pertama yang mendukung pandangan Darwinis tentang hubungan wanita ini.
的确，隆布罗索是第一个赞同达尔文主义关于女性关系的人之一。

Windows/ 286 2.1 menggunakan model memori modus real( x86) tetapi menggunakan versi yang pertama yang mendukung HMA( High Memory Area).
Windows/2862.1仍使用真實模式記憶模式，但首次支援HMA。

Nokia N90 adalah perangkat S60 pertama yang mendukung resolusi yang lebih tinggi( 352 416).
诺基亚N90是第一部支持高分辨率的（352x416）S60平台手机。

Brussels dan Beijing rencana akan mengadakan pertemuan bilateral bulan depan, dan Italia kemungkinan akan menjadi negara G7 pertama yang mendukung inisiatif OBOR komunis Tiongkok.
布鲁塞尔及北京定于下个月举行双边峰会，意大利有可能成为第一个支持中共“一带一路”计划的七国集团（G7）国家。

Merupakan Mac notebook pertama yang mendukung seleksi warna yang luas, seperti kelompok warna hijau dan merah yang dinamis.
它是第一个支持宽颜色的Mac笔记本,更有活力的绿色和红色。

Inter adalah bagian dari saya, bagian dari kita semua: Saya akan jadi orang pertama yang mendukung tim sebagai suporter hari Minggu nanti.
国米已经成为我个人的一部分，也是我们所有人的一部分：周日，我将是第一个为球队摇旗呐喊的支持者。

Sebagai game memancing pertama yang mendukung teknologi VR dan AR, pemain dapat menikmati akuarium milik mereka sendiri dalam pengaturan VR dan AR.
作為首款支援VR和AR技術的釣魚遊戲，玩家能藉由VR和AR裝置欣賞自己的水族館。

Beberapa rumor tahun lalu mengindikasikan bahwa iPhone XS dan XS Max akan menjadi handphone Apple pertama yang mendukung Apple Pencil, tapi itu belum terjadi.
去年，有传言称iPhoneXS和XSMax将是第一款支持铅笔功能的Apple智能手机，但事实并非如此。

Woori Bank adalah bank Korea Selatan pertama yang mendukung browser web selain Internet Explorer untuk perbankan online di Korea.
友利银行是韩国第一家支持非InternetExplorer网页浏览器进行网上银行业务在线银行。

Brussels dan Beijing rencana akan mengadakan pertemuan bilateral bulan depan, dan Italia kemungkinan akan menjadi negara G7 pertama yang mendukung inisiatif OBOR komunis Tiongkok.
布魯塞爾及北京定於下個月舉行雙邊峰會，義大利有可能成為第一個支持中共「一帶一路」計畫的七國集團（G7）國家。

Ponsel ini juga akan menjadi perangkat pertama yang mendukung pengisian nirkabel Mi Charge Turbo 30 W baru yang diumumkan pekan lalu.
这款手机还将成为首款支持上周宣布的新型30WMiChargeTurbo无线充电的设备。

Salvini, kepala partai Liga sayap kanan yang bermitra dengan Gerakan 5- Bintang dalam koalisi yang berkuasa di Italia, adalah salah satu politisi top Eropa pertama yang mendukung pemilihan Bolsonaro.
Salvini，在意大利执政联盟中与五星运动合作的右翼联盟党主席，是第一个欧洲政界人士支持Bolsonaro的选举。

Di Malaysia, kami meluncurkan jaringan TD-LTE, LTE pertama yang mendukung VoLTE( Suara melalui LTE) yang menarget layanan satu negara.
在马来西亚，我们推出了TD-LTE网络，这是第一个旨在全国范围内提供服务的支持VoLTE（VoiceoverLTE）的LTE。

Salvini, ketua partai Liga yang berhaluan kanan dan bermitra dengan Gerakan Bintang 5 dalam koalisi yang berkuasa di Italia, merupakan salah seorang politisi tinggi Eropa pertama yang mendukung pemilihan Bolsonaro.
Salvini，在意大利执政联盟中与五星运动合作的右翼联盟党主席，是第一个欧洲政界人士支持Bolsonaro的选举。

Com merupakan situs berbagi video pertama yang mendukung versi definisi tinggi( high definition), dan secara luas digunakan oleh para musisi dan pembuat film independen untuk berbagi karya mereka.
Com成立于2005年，是第一个支持高清晰度的视频共享网站，并被独立音乐家和电影制作人广泛用于分享他们的作品。

Diperkenalkan pada July 1993 Windows versi pertama yang mendukung mode 32- bit dari prosesor Intel 386, 486 dan Pentium Dirancang untuk dapat digunakan pada prosesor nonintel.
年7月,WindowsNT发布.这是Windows第1个支持32位Intel386,486和Pentium处理器的版本.NT同样可以运行在非INTEL的机器上.

Sebagai smartphone pertama yang mendukung aplikasi terbaru SmartThings, Galaxy S9 dan S9+ dapat menjadi pusat kegiatan pengelolaan gaya hidup terhubung di rumah, di kantor atau di perjalanan.
作為首部支持全新SmartThings應用程式的智能手機，GalaxyS9和S9+是一個中心樞紐，令你可以在家中、辦公室或外出時管理生活的各個方面。

Chipset Socket 7 pertama yang mendukung AGP adalah VIA Apollo VP3, SiS 5591/ 5592, dan ALI Aladdin V. Intel tidak pernah merilis chipset Socket 7 yang dilengkapi AGP.
最早支持AGP的Socket7芯片组是VIAApolloVP3、SiS5591/5592、以及ALiAladdinV，而Intel从未发布配备AGP接口的Socket7芯片组。

Ponsel pintar komersial pertama yang mendukung 5 G di mid-band diharapkan hadir pada awal tahun depan, sementara dukungan untuk pita spektrum yang sangat tinggi diharapkan akan tersedia pada awal hingga pertengahan 2019.
第一款支持中频5G的商用智能手机预计将于明年初上市，而支持极高频段的设备预计将在2019年初期至年中才会上市。

Android 10 juga merupakan rilis pertama yang mendukung Project Mainline( yang secara resmi disebut update sistem Google Play), yaitu teknologi baru kami yang berfungsi menjaga keamanan pengguna Android serta menjaga perangkatnya tetap update dengan perubahan kode penting, langsung dari Google Play.
Android10也是第一个支持Mainline项目（官方称为GooglePlay系统更新）的版本，这是我们用来保护Android用户并保持设备更新的新技术--直接通过GooglePlay发布重大代码更新。

Android 10 juga merupakan rilis pertama yang mendukung Project Mainline( yang secara resmi disebut update sistem Google Play), yaitu teknologi baru kami yang berfungsi menjaga keamanan pengguna Android serta menjaga perangkatnya tetap update dengan perubahan kode penting, langsung dari Google Play.
Android10也是第一个支持ProjectMainline（官方称为GooglePlay系统更新）的版本，这是我们用于保护Android用户并通过重要代码更改保持设备新鲜的新技术-直接来自GooglePlay。

Android 10 juga merupakan rilis pertama yang mendukung Project Mainline( yang secara resmi disebut update sistem Google Play), yaitu teknologi baru kami yang berfungsi menjaga keamanan pengguna Android serta menjaga perangkatnya tetap update dengan perubahan kode penting, langsung dari Google Play.
Android10也是首个支持ProjectMainline（官方名称为“GooglePlay系统更新”）的版本；这是我们用于保护Android用户并通过重要的代码变更及时更新设备的新技术，可通过GooglePlay直接获取。

Android 10 juga merupakan rilis pertama yang mendukung Project Mainline( yang secara resmi disebut update sistem Google Play), yaitu teknologi baru kami yang berfungsi menjaga keamanan pengguna Android serta menjaga perangkatnya tetap update dengan perubahan kode penting, langsung dari Google Play.
Android10也是第一个支持ProjectMainline(官方名称为谷歌Playsystemupdates)的版本，这是我们的新技术，用于保护Android用户，并通过重要的代码更改保持他们的设备的新鲜--直接来自谷歌Play。