PERUBAHAN IKLIM MEMBUAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 气候变化使

在 印度尼西亚 中使用 Perubahan iklim membuat 的示例及其翻译为 中文

Perubahan iklim membuat manusia punah?
气候变化会导致人类灭亡么？?

Namun, saya berpendapat bahawa perubahan iklim membuat pandangan ini usang.
然而，我认为气候变化使这种观点过时了。

Perubahan iklim membuat manusia punah?
气候变化会导致人类灭绝吗？?

Namun, saya berpendapat bahwa perubahan iklim membuat pandangan ini menjadi usang.
然而，我认为气候变化使这种观点过时了。

Perubahan iklim membuat manusia punah?
氣候變化會導致人類滅絕嗎？?

Bukti serangkaian penelitian baru menunjukkan bahwa perubahan iklim membuat para guru menebak-nebak.
一系列新研究的證據表明，氣候變化正在讓大師們猜測。

Perubahan iklim membuat masalah ini semakin buruk.
气候变化让事情变得更糟.

Selain itu, perubahan iklim membuat satu dari enam spesies dalam ancaman kepunahan.
此外，气候变化使世界上六种物种之一面临灭绝威胁。

Perubahan iklim membuat masalah ini semakin buruk.
氣候變化使這些問題雪上加霜。

Dengan demikian perubahan iklim membuat satu dari enam spesies dalam ancaman kepunahan.
此外，气候变化使世界上六种物种之一面临灭绝威胁。

Perubahan iklim membuat masalah ini semakin buruk.
气候变化使这一切变得更加糟糕。

Perubahan iklim membuat masalah ini semakin buruk.
而气象变更会使这些问题变得更糟。

Perubahan iklim membuat manusia beradaptasi dengan kondisi kehidupan yang baru.
气候变化迫使人们适应新的条件。

Perubahan iklim akan membuat kandungan gizi nasi berkurang.
氣候變化會令稻米產量減少.

Namun, membakar minyak bumi itu dapat membuat perubahan iklim menjadi lebih buruk.
然而，燃烧石油会使气候变化变得更糟。

Tetapi kekhawatiran tentang perubahan iklim telah membuat California mencoba untuk memimpin dalam memotong emisi karbon.
但对气候变化的担忧已经促使加州开始带头减少碳排放。

Ahli ekologi telah lama meramalkan bahwa perubahan iklim akan membuat tanaman dan hewan menanjak dan menuju kutub untuk mencari suhu yang.
生态学家们早就预测到气候变化会使植物和动物向北并朝着极地的方向运动，以期寻找熟悉的温度。

Jadi menyisihkan hanya 1% untuk menghadapi perubahan iklim akan membuat sedikit perbedaan secara keseluruhan dan akan menyelamatkan dunia sejumlah besar uang.
因此，仅留出1％来应对气候变化将不会带来太大的整体变化，并且可以为世界节省大量资金。

Para walikota itu mengatakan yakin berbagai upaya mereka dapat ikut mengatasi perubahan iklim dan membuat warga kota lebih nyaman dalam jangka panjang.
市长们说，他们相信他们的努力可以协助抗击气候变化，而且从长远来说，让居住在城市里的人类和动物过上更为舒适一些的生活。

Churchill telah dijuluki sebagai Ibukota Beruang Kutub Dunia, namun pakar lingkungan mengatakan bahwa perubahan iklim dapat membuat populasi punah dalam beberapa dekade mendatang.
丘吉尔市的别称是世界北极熊之都,然而环境专家表示,气候变化可能导致北极熊在未来几十年内灭绝。

Sebagai contoh, perubahan iklim akan membuat kebakaran hutan lebih sering, intens dan berbahaya di Kanada, dan kolaborasi antara responden telah ditemukan penting untuk kesuksesan dalam memerangi api itu.
例如，气候变化将使野火更加频繁，激烈和危险在加拿大，发现响应者之间的合作是对成功很重要扑灭那些大火。

Sebagai contoh, perubahan iklim akan membuat kebakaran hutan lebih sering, intens dan berbahaya di Kanada, dan kolaborasi antara responden telah ditemukan penting untuk kesuksesan dalam memerangi api itu.
例如，氣候變化將使野火更加頻繁，激烈和危險在加拿大，發現響應者之間的合作是對成功很重要撲滅那些大火。

Sebagai contoh, bekerja untuk meningkatkan kesedaran tentang perubahan iklim mungkin membuat cadangan masa depan untuk menyekat penggunaan kereta diesel yang lebih sesuai, dan pada akhirnya lebih berkesan, daripada terus melobi untuk mengharamkan kenderaan tersebut.
例如，努力提高人们对气候变化的认识，可能会让“在未来限制柴油车使用”的提议比直接游说禁止柴油车更容易使人们接受，最终也会更有效。

Davis menambahkan bahwa tanaman kopi tumbuh di habitat alami yang sangat spesifik, sehingga kenaikan suhu dan peningkatan curah hujan yang disebabkan oleh perubahan iklim dapat membuat kopi tidak mungkin tumbuh di tempat-tempat yang dulunya tumbuh subur.
戴维斯对CNN说，咖啡生长在比较特殊的自然栖息地，因此，气候变化带来的温度上升和降雨量增加可能会使咖啡无法在这些曾经的栖息地生长。

Meskipun pemerintah Australia dan sebagian medianya telah mencoba untuk meremehkan peran perubahan iklim buatan manusia dalam membuat negara itu lebih rentan terhadap kebakaran hutan, sebuah tinjauan terhadap 57 makalah ilmiah yang diterbitkan sejak 2013 menyatakan hubungan yang jelas.
儘管澳洲政府和部份媒體試圖淡化人為的氣候變遷在使澳洲更易遭受野火傷害中所扮演的角色，但一項針對2013年以來發表的57篇科學論文的審查顯示，這之間存在著明確關連。

Penelitian telah menunjukkan bahwa perubahan iklim dapat membuat El Nino lebih dahsyat.
证据表明，气候变化使厄尔尼诺现象更严峻。

Perubahan iklim tidak membuat gelombang dalam pemilihan sebelumnya, tetapi yang ini mungkin berbeda.
气候变化在先前的选举中并没有动摇，但这次可能有所不同。

Proyek Jalur Lintas Laut terutama berfokus pada penyelidikan dampak perubahan iklim buatan manusia di Kutub Utara, yang perannya sebagai sistem pendingin planet ini sedang dikompromikan oleh menghilangnya es laut musim panas dengan cepat.
西北航道”项目主要致力于研究人为气候变化对北极的影响，北极作为地球降温系统的角色正因夏季海冰的迅速消失而受到损害。

Luas lautan es di kutub bervariasi setiap tahun, tetapi perubahan iklim telah membuat fluktuasinya lebih ekstrem.
海冰的數量每年都不同，但氣候變遷使得變動更加劇烈。