POWER QUERY 中文是什么意思

Mengimpor data dari sumber data eksternal( Power Query).

从外部数据源导入数据(PowerQuery).

Power Query melacak semua yang Anda lakukan dengan data.

PowerQuery将持续跟踪你对数据执行的所有操作。

Mengkombinasikan data dari beberapa sumber data( Power Query).

合併多個資料來源的資料(PowerQuery).

Power Query dikenal sebagai Dapatkan Transformasi di Excel 2016.

PowerQuery称为获取和转换在Excel2016中.

Menyambungkan ke database SQL Server menggunakan Power Query.

连接到SQLServer数据库使用PowerQuery。

Namun, Power Query tidak menjamin bahwa kueri tidak akan mempengaruhi database.

但是，PowerQuery不保证查询不会影响数据库。

Prosedur ini serupa semua database lain yang mendukung Power Query.

此过程是类似PowerQuery支持的所有其他数据库。

Anda bisa mengimpor data dari sumber data eksternal( Power Query) di Excel dan menggunakannya untuk membuat bagan, tabel, dan laporan.

您可以从Excel中导入外部数据源(PowerQuery)中的数据,并使用它创建图表、表格和报表。

Prosedur ini mirip dengan database lainnya yang didukung oleh Power Query.

该过程对于PowerQuery支持的其余数据库类似。

Power Query akan lalu luncur Editor kueri: jendela khusus yang memfasilitasi dan menampilkan koneksi data dan transformasi yang Anda Terapkan.

Powerquery随后将启动查询编辑器:用于促进和显示您所应用的数据连接和转换的专用窗口。

Video pendek berikut ini memperlihatkan banyaknya tipe sumber data yangbisa disambungkan Power Query.

下面的简短视频显示了PowerQuery可连接到的大量数据源类型。

Saat Anda membentuk sumber data Anda, Power Query secara otomatis membuat serangkaian langkah kueri yang terkait dengan aktivitas editor tertentu.

根据形状数据源，PowerQuery会自动创建一系列与特定编辑器活动相关联的查询步骤。

Untuk menampilkan Editor Kueri tanpa memuat atau mengedit kueri buku kerja yang sudah ada,dari bagian Dapatkan Data Eksternal di tab pita Power Query, pilih Dari Sumber Laingt; Kueri Kosong.

若要查看查询编辑器不加载或编辑现有工作簿查询，在PowerQuery功能区选项卡，获取外部数据部分中的选择从其他源gt;空白查询。

Menggunakan Power query, Anda bisa menemukan dan menggabungkan data dari sumber yang berbeda, dan membentuk data yang sesuai dengan kebutuhan Anda.

您可以使用PowerQuery探索及合併來自不同來源的資料，並重塑資料以符合您的需求。

Link dan informasi berikut ini bisa membantu Anda memulai Power Pivot,termasuk cara mengaktifkan Power Query di Excel, cara mulai menggunakan Power Pivot, serta tutorial dan koneksi komunitas.

下列链接和信息可以帮助你掌握PowerPivot，包括如何在Excel中启用PowerQuery，如何开始使用PowerPivot，之后是教程和社区连接。

Menggunakan Power Query, Anda bisa menemukan dan mengkombinasikan data dari sumber yang berbeda, dan membentuk data agar sesuai dengan kebutuhan Anda.

您可以使用PowerQuery发现和合并不同数据源中的数据，并根据需要调整数据。

Untuk mempelajari tentang pembaruan terbaru untuk Power Query, juga dikenal sebagai Dapatkan transformasi di Excel 2016, lihat Excel blog.

若要了解有关最新的更新，Powerquery，也称为获取和转换在Excel2016中，请参阅Excel博客。

Gunakan Power query di Excel untuk mengimpor data dari beberapa sumber dengan cepat, termasuk database internal dan eksternal untuk memahami tren pasar.

使用Excel中的PowerQuery快速导入来自多个源的数据，包括内部和外部数据库，以了解市场趋势。

Tips: Jika Anda memiliki Microsoft Power Query untuk Excel, Anda bisa menggunakannya untuk mengimpor data Anda, lalu gunakan Editor Kueri untuk membentuk atau mengubahnya.

提示:如果您有MicrosoftPowerQueryforExcel，则可以使用它导入数据，然后使用“查询编辑器”进行调整或转换。

Power Query menyediakan antarmuka pengguna yang intuitif untuk membantu Anda menentukan membentuk data dan transformasi langkah dengan tindakan pengguna sederhana pada serangkaian data.

PowerQuery提供了直观的用户界面，可帮助您定义数据定形和转换简单的用户操作的步骤在一组数据。

Dengan Power query, Anda bisa mencari sumber data, membuat koneksi, lalu membentuk data tersebut( misalnya menghapus kolom, mengubah tipe data, atau menggabungkan tabel) dengan cara yang sesuai dengan kebutuhan Anda.

凭借PowerQuery，可以搜索数据源，创建连接，然后按照可满足你需求的方式调整数据（例如删除列、更改数据类型或合并表格）。

Dengan Power Query, Anda bisa menjadi kreatif dengan data dan koneksi, serta transformasi Anda, lalu perkuat pekerjaan Anda dengan membagikannya dengan orang lain( atau dengan diri Anda sendiri, saat Anda berada di perangkat lain).

借助PowerQuery，你可以通过数据和连接，以及转换实现创新，然后通过与其他人共享（或当你在另一台设备上时与你自己共享），增强你的工作。

Sebagai gantinya, Power Query merekam setiap langkah yang Anda lakukan saat menyambungkan atau mentransformasi data, dan setelah Anda selesai membentuk data, Power Query membuat snapshot dari kumpulan data yang disaring dan membawanya ke dalam Excel.

相反，PowerQuery将记录连接或转换数据时你执行的每个步骤；一旦你调整完数据，它将拍摄优化后的数据集的快照，并将其放入Excel中。

Dan karena Power Query menggunakan Bahasa M untuk merekam dan menjalankan langkah-langkahnya, Anda bisa membuat kueri dari awal( atau mengubahnya secara manual) untuk memanfaatkan kekuatan dan fleksibilitas skrip data, semuanya di dalam Power Query.

由于PowerQuery使用M语言以记录和执行其步骤，所以你可以从头开始创建查询（或手动调整）以控制数据脚本的威力和灵活性，所有这些操作全部在PowerQuery中进行。

Power Query menyediakan antarmuka yang intuitif untuk menyambungkan dan mengimpor data dari berbagai sumber data eksternal dan internal seperti situs Web, file, folder, database dan sumber lainnya termasuk daftar SharePoint, Microsoft Azure Marketplace, Hadoop file, dan Facebook, beberapa diantaranya.

PowerQuery提供了直观的界面连接并从各种内部和外部数据源，如网站、文件、文件夹、数据库和其他源，包括SharePoint列表MicrosoftAzure市场，Hadoop文件导入数据和Facebook，等等。

PowerQuery提供了直观的界面，可连接到各种内部和外部数据源，并从中导入数据，例如网站、文件、文件夹、数据库和其他源，包括SharePoint列表、MicrosoftAzure市场、Hadoop文件和Facebook等等。

Dengan Power Query, Anda bisa mengimpor data dari semua database yang didukung oleh Power Query( kecuali Microsoft Access) dengan menjalankan kueri database asli langsung terhadap database menggunakan Power Query, daripada untuk menyusun kueri Anda menggunakan antarmuka Power Query.

利用PowerQuery，您可以导入数据支持（除非MicrosoftAccess的PowerQuery中所有数据库通过直接对数据库而不必构建查询使用PowerQuery界面使用PowerQuery运行本机数据库查询。