POWER QUERY Meaning in Malay - translations and usage examples

• power query

Examples of using Power query in English and their translations into Malay

How does Power Query work?
Bagaimanakah Power Query berfungsi?

Extract and transform your data(Power Query).
Membentuk data( Power Query).

What is Power Query?
Bagaimanakah saya mendapatkan Power Query?

Combine data from multiple data sources(Power Query).
Menggabungkan data daripada berbilang sumber data( Power Query).

Where is Power Query?
Bagaimanakah saya mendapatkan Power Query?

Using Power Query often follows a few common steps.
Menggunakan Power Query biasanya perlu mengikuti beberapa langkah umum.

Benefit of Power Query?
Bagaimanakah saya mendapatkan Power Query?

Power Query is available as a download for Excel 2013 and 2010.
Power Query adalah tersedia sebagai muat turun untuk Excel 2013 dan 2010.

How do I get Power Query?
Bagaimanakah saya mendapatkan Power Query?

Features in Power Query are available in Excel and Power BI Desktop.
Ciri dalam Power Query yang tersedia dalam Excel dan Power BI Desktop.

Why did I need Power Query?
Bagaimanakah saya mendapatkan Power Query?

With a Power Query formula, you can perform operations, such as data acquisition or transformation operations.
Formula dalam Power Query digunakan untuk melaksanakan operasi, seperti pemerolehan data atau operasi transformasi.

While some data analysis efforts focus on a few of these steps, each step is an important element of Power Query.
Walaupun sesetengah usaha analisis data bertumpukan pada beberapa langkah ini, setiap langkah merupakan unsur penting dalam Power Query.

After you select columns from a primary table and related table, Power Query displays the number of matches out of the top rows.
Selepas anda memilih lajur daripada jadual utama dan jadual berkaitan, Power Query memaparkan bilangan padanan daripada baris atas.

Note: Power Query isn't supported in Excel 2007, but you can use the Data Connection Wizard to connect to an Access database.
Nota: Power Query tidak disokong dalam Excel 2007, tetapi anda boleh menggunakan kaedah Dapatkan Data luaran untuk mengimport XML data.

Users can then request access to a data source directly from Power Query using the information specified for the data source in Power BI.
Pengguna boleh meminta capaian pada sumber data terus daripada Power Query menggunakan maklumat yang ditentukan untuk sumber data dalam Power BI.

Note: Power Query isn't supported in Excel 2007, but you can use the Data Connection Wizard to connect to an Access database.
Nota: Power Query tidak disokong dalam Excel 2007, tetapi anda boleh menggunakan Bestari sambungan Data untuk menyambung ke pangkalan data Access.

The following links and information can get you going with Power Pivot, including how to enable Power Query in Excel, how to get started using Power Pivot, then tutorials, and community connections.
Pautan dan maklumat berikut boleh membantu anda bermula dengan Power Pivot, termasuk cara untuk mendayakan Power Query dalam Excel, cara untuk bermula menggunakan Power Pivot, tutorial serta sambungan komuniti.

You can use the Power Query in Excel to split this column into multiple columns so that each property will have its own column.
Anda boleh menggunakan Power Query dalam Excel untuk memisahkan lajur ini kepada berbilang lajur agar sifat setiap akan mempunyai lajur tersendiri.

The sections and the links are presented in the order you would need if you were just starting out- the first link describes where to get Power Query, the next section gets you to a Getting Started Guide, then tutorials, and community connections.
Seksyen dan pautan yang dipersembahkan dalam tertib yang anda perlukan jika anda telah baru saja bermula- pautan pertama menerangkan tempat untuk mendapatkan Power Query, Seksyen berikut yang boleh anda pada panduan Mari bermula, kemudian tutorial serta sambungan komuniti.

Power Query is a data connection technology that enables you to extract, transform and load data to meet your analysis needs.
Power Query adalah teknologi sambungan data yang membolehkan anda untuk menerokai, menyambung, menggabungkan dan menapis sumber data untuk memenuhi keperluan analisis anda.

Discover and connect to data with Power Query, model and analyze this data with Power Pivot, and visualize insights in interactive maps with 3D Maps.
Temui dan bersambung kepada data dengan Power Query, modelkan dan analisis data ini dengan Power Pivot dan gambarkan pandangan dalam peta interaktif dengan 3D Maps.

Power Query and its associated service, Microsoft Power Query Service, include features that are important to understand with respect to privacy.
Power Query dan bahagian berkaitan perkhidmatan Microsoft Power Query, termasuk ciri yang penting untuk memahami berkenaan dengan privasi.

Upon Microsoft Excel start up and on sign-in to the Power Query service, the current version of the client, the current version of Excel and a GUID(see note, below) are sent to the service.
Apabila Microsoft Excel bermula dan pada daftar masuk ke perkhidmatan Power Query, versi klien semasa, versi Excel semasa dan GUID( lihat nota, di bawah) dihantar ke perkhidmatan Power Query..

Power Query is a data connection technology that enables you to discover, connect, combine, and refine data sources to meet your analysis needs.
Power Query adalah teknologi sambungan data yang membolehkan anda untuk menerokai, menyambung, menggabungkan dan menapis sumber data untuk memenuhi keperluan analisis anda.

The underlying Query technology that enables Power Query is also found in the Power BI Desktop, which is part of the overall Power BI offering from Microsoft.
Teknologi pertanyaan dasar yang mendayakan Power Query juga ditemui dalam pada Power BI Desktop, yang merupakan sebahagian daripada keseluruhan Power BI menawarkan daripada Microsoft.

Microsoft Power Query for Excel is an Excel add-in that enhances the self- service Business Intelligence experience in Excel by simplifying data discovery, access and collaboration.
Microsoft Power Query for Excel adalah tambahan Excel yang meningkatkan pengalaman kecerdasan perniagaan layan diri dalam Excel dengan meringkaskan penemuan data dan capaian.

Discover and connect to data with Power Query, model and analyze this data with Power Pivot, and visualize insights in interactive reports and maps with Power View and Power Map.
Temui dan bersambung kepada data dengan Power Query, modelkan dan analisis data ini dengan Power Pivot dan gambarkan wawasan dalam laporan dan peta yang interaktif dengan Power View dan Power Map.

With Power Query you can search for data sources, make connections, and then shape that data(for example remove a column, change a data type, or merge tables) in ways that meet your needs.
Dengan Power Query anda boleh mencari sumber data, membuat sambungan, kemudian bentuk data tersebut( untuk contoh mengalih keluar lajur, mengubah jenis data atau mencantumkan Jadual) dalam cara yang memenuhi keperluan anda.