RELAKSASI DAN MEDITASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 放松和冥想
• 放鬆和冥想

在 印度尼西亚 中使用 Relaksasi dan meditasi 的示例及其翻译为 中文

Latihan relaksasi dan meditasi juga bermanfaat bagi beberapa pasien.
放松和冥想训练对患者有益。

Permainan ini sangat baik untuk relaksasi dan meditasi aktif.
这场比赛是非常放松和积极的冥想。

Itulah sebabnya mengapa suara alam sering dimasukkan ke dalam musik relaksasi dan meditasi.
这就是为什么他们经常被融入到放松和冥想的音乐中。

Satu studi menunjukan bahwa olahraga, relaksasi dan meditasi secara signifikan dapat mengurangi stres dan mengurangi kadar gula darah bagi siswa.
一项研究表明，运动，放松和冥想可显着减轻学生的压力并降低血糖水平。

Keempat tahap tersebut adalah: Persiapan, Konsentrasi, Relaksasi dan Meditasi.
這四個階段是：準備，集中，放鬆和冥想。

Satu studi menunjukan bahwa olahraga, relaksasi dan meditasi secara signifikan dapat mengurangi stres dan mengurangi kadar gula darah bagi siswa.
一項研究表明，運動，放鬆和冥想可顯著減輕學生的壓力並降低血糖水準。

Keempat tahap tersebut adalah: Persiapan, Konsentrasi, Relaksasi dan Meditasi.
这四个阶段是：制备，浓度，放松和冥想。

Satu studi menunjukan bahwa olahraga, relaksasi dan meditasi secara signifikan dapat mengurangi stres dan mengurangi kadar gula darah bagi siswa.
一项研究表明，运动，放松和冥想可以显著减轻学生的压力并降低血糖水平。

Inilah sebabnya mereka sering dimasukkan ke dalam musik relaksasi dan meditasi.
这就是为什么他们经常被融入到放松和冥想的音乐中。

Membantu untuk memperoleh keterampilan praktis untuk relaksasi dan meditasi, belajar postur dasar dan mengajarkan biaya tubuh Anda dengan energi.
有助於獲得實用技巧，放鬆和冥想，學習基本的姿勢，並教導與能源充電你的身體。

Inilah sebabnya mengapa mereka sering tergabung dalam musik relaksasi dan meditasi.
这就是为什么他们经常被融入到放松和冥想的音乐中。

Cara terbaik untuk mengatasi semua jenis stres berlebih adalah dengan program reguler relaksasi dan meditasi.
克服任何類型的過度壓力的最佳方法是定期放鬆和冥想。

Cara terbaik untuk mengatasi semua jenis stres berlebih adalah dengan program reguler relaksasi dan meditasi.
克服任何类型的过剩压力的最好办法是经常方案的放松和冥想。

Jika Anda memiliki banyak stres dalam hidup Anda dan tubuh Anda terus-menerus dalam keadaan siaga tinggi maka salah satu manfaat dari hipnoterapi akan belajar beberapa teknik relaksasi, hipnosis, dan meditasi sederhana yang dapat mengubah hidup Anda.
如果在你的生活中長期處於高壓力情況下，你的身體不斷處於高度警戒狀態，那麼催眠療法的好處之一是學習一些簡單的放鬆、催眠和冥想技巧，改變你的日常生活。

Jika Anda memiliki banyak stres dalam hidup Anda dan tubuh Anda terus-menerus dalam keadaan siaga tinggi maka salah satu manfaat dari hipnoterapi akan belajar beberapa teknik relaksasi, hipnosis, dan meditasi sederhana yang dapat mengubah hidup Anda.
如果在你的生活中長期處於高壓力情況下，你的身體不斷處於高度警戒狀態，那麼催眠療法的好處之一是學習一些簡單的放鬆、催眠和冥想技巧，日本代購改變你的日常生活。

Dr Herbert Benson dari Harvard memberikan panduan praktis dalam bukunya Respon Relaksasi, Dan di 80 s', asosiasi Benson, Dr Joan Borysenko, diperluas teknik meditasi dan relaksasi dalam bukunya Mengurus Tubuh, Mending Pikiran.
哈佛大学博士赫伯特·本森在他的书中提供了实际指导放松反应，并在“80s，扩大Benson的联营公司的琼Borysenko，博士在她的书后的冥想和放松技巧自扫门前雪的身体，补心.

Dr. Herbert Benson dari Harvard memberikan bimbingan praktikal dalam bukunya Tindak balas Relaksasi, dan di dalam' 80 s, rakan sekerja Benson, Dr. Joan Borysenko, memperluas teknik meditasi dan relaksasi dalam bukunya Minding Badan.
哈佛大学博士赫伯特·本森在他的书中提供了实际指导放松反应，并在“80s，扩大Benson的联营公司的琼Borysenko，博士在她的书后的冥想和放松技巧自扫门前雪的身体，补心.

Cobalah meditasi dan teknik relaksasi.
尝试冥想和放松技巧。

Yoga juga menekankan pernapasan dan relaksasi melalui meditasi.
瑜伽还强调通过冥想呼吸和放松。

Sikapnya optimis sebagian besar waktu, ia belajar menggunakan meditasi dan relaksasi, namun secara sporadis, untuk menarik dirinya keluar dari depresi sesekali.
他的态度是乐观的大部分时间，他正在学习使用冥想和放松，但是零星的，自己拉偶尔洼地。

Dia memberikan instruksi langkah-demi- langkah yang memungkinkan pembaca untuk memasukkan" pemikiran ke dalam tindakan" sambil berfokus pada penggunaan teknik positif seperti relaksasi, meditasi, dan visualisasi kreatif.
他提供逐步说明，使读者能够将“思想付诸行动”，同时专注于使用放松，冥想和创造性可视化等积极技术。

Teknik meditasi dan relaksasi telah terbukti meningkatkan memori jangka pendek pada orang-orang dari segala usia, dari orang-orang berusia 20- an hingga orang tua( 11 Trusted Source).
冥想和放松技术已经被证明可以改善从20多岁到老年人等各个年龄段的人的短期记忆（11）。

Memberikan 29 pernapasan, relaksasi, meditasi, dan latihan visualisasi, penulis mengeksplorasi bagaimana membuka setiap pusat energi ke dalam kecerdasan hati dan melatih pikiran untuk mendekati hidup dengan cinta dan bukan rasa takut.
提供29呼吸，放松，冥想和可视化练习，作者探索如何打开每个能量中心的心智，重新培养心灵，用爱而不是恐惧来接近生命。

Memberikan 29 pernapasan, relaksasi, meditasi, dan latihan visualisasi, penulis mengeksplorasi bagaimana membuka setiap pusat energi ke dalam kecerdasan hati dan melatih pikiran untuk mendekati hidup dengan cinta dan bukan rasa takut.
提供29呼吸，放鬆，冥想和可視化練習，作者探索如何打開每個能量中心的心臟智慧，重新訓練心靈，用愛而不是恐懼來接近生活。

Memberikan latihan pernapasan 29, relaksasi, meditasi, dan visualisasi, penulis mengeksplorasi bagaimana membuka setiap pusat energi ke dalam kecerdasan jantung dan melatih pikiran untuk mendekati hidup dengan cinta dan bukan rasa takut.
提供29呼吸，放鬆，冥想和可視化練習，作者探索如何打開每個能量中心的心臟智慧，重新訓練心靈，用愛而不是恐懼來接近生活。

Anda harus mengikuti beberapa teknik relaksasi seperti yoga, meditasi dan pernapasan atau Anda dapat menggunakan terapi pijat yang sangat efektif dalam memecahkan masalah Anda.
你應該遵循一些放鬆的技巧，如瑜伽、冥想和深呼吸或者你可以使用按摩治療是非常有效的解決您的問題.

Aspek ini, bersama dengan kualitas psiko-emosional lainnya yang signifikan, menjadikan minyak esensial sebagai alat pelengkap yang berharga, terutama ketika diterapkan dengan teknik seperti konseling, psikoterapi, dan terapi perilaku kognitif( CBT), serta teknik meditasi dan relaksasi.
這個方面，以及他們的其他重要的心理-情感品質，使精油成為有價值的補充工具，特別是當應用諮詢，心理療法和認知行為療法（CBT），以及冥想和放鬆技術等技術時。

Aspek ini, bersama-sama dengan ciri-ciri emosi yang penting yang lain, menjadikan minyak penting alat pelengkap berharga, terutamanya apabila digunakan dengan teknik seperti kaunseling, psikoterapi, dan terapi perilaku kognitif( CBT), serta teknik meditasi dan relaksasi.
這個方面，以及他們的其他重要的心理-情感品質，使精油成為有價值的補充工具，特別是當應用諮詢，心理療法和認知行為療法（CBT），以及冥想和放鬆技術等技術時。