SADAR KESEHATAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 注重健康
• 有健康意识

在 印度尼西亚 中使用 Sadar kesehatan 的示例及其翻译为 中文

Banyak yang mulai sadar kesehatan.
很多开始意识到健康问题。

Teman saya yang sadar kesehatan selalu mengklaim bahwa air lemon- terutama air lemon hangat atau panas- dapat membantu pencernaan dan mengurangi rasa kembung.
我那些特別注重保健的朋友們總是宣稱檸檬水，特別是溫熱的檸檬水，可以幫助消化，減少腹脹。

Di banyak negara, teh adalah minuman untuk kelas atas yang sadar kesehatan.
在大多数国家，茶是有保健意识的上层人的饮料。

Vegetarian dan vegan pada umumnya cenderung lebih sadar kesehatan daripada pemakan daging, yang setidaknya bisa menjelaskan sebagian temuan ini.
素食主义者和素食者通常比吃肉者更注重健康，这至少可以部分解释这些发现。

Visi: mitra yang diakui dalam mengembangkan masyarakat pengetahuan yang sadar kesehatan dan bahagia.
愿景：发展快乐健康意识知识社会的公认合作伙伴.

Studi telah menunjukkan bahwa, secara umum, wanita lebih banyak sadar kesehatan, dan mereka punya kesadaran yang lebih tinggi dari gejala fisik dan mental mereka.
研究显示，从整体来看，女性的健康意识普遍比较强，而且她们会更加关注她们自身在身体和心理上所出现的症状。

Dalam beberapa tahun terakhir, popularitasnya meedak, dan sekarang dikonsumsi oleh orang-orang yang sadar kesehatan di seluruh dunia.
並也在近年中迅速普及，現在被全世界有健康意識的人廣泛食用。

Para ahli mengatakan ada berbagai faktor di tempat kerja, termasuk masyarakat yang sadar kesehatan dan pemeriksaan rutin yang diamanatkan untuk anak-anak, tetapi program makan siang sekolah secara nasional menjadi salah satu kuncinya.
專家們說，有多種因素在起作用，包括一個注重健康的社會和對兒童的定期檢查，但全國性的學校午餐計劃也起著關鍵作用。

Khususnya, partisipasi dalam penelitian ini bersifat sukarela dan mungkin telah menarik peserta yang lebih sadar kesehatan daripada populasi umum.
值得注意的是，参与该研究是自愿的，可能吸引了比一般人群更有健康意识的参与者。

OrangeYouHappy Mar 05, 2015 McDonald's mulai merasakan tren sadar kesehatan di garis bawah mereka.
OrangeYouHappyMar05,2015麦当劳开始在其底线上感受到健康意识。

Pengembang perangkat lunak mengatakan mereka berharap untuk memasukkan data glukosa darah ke dalam aplikasi kesehatan, yang menjadi minat khusus untuk atlet dan pengguna sadar kesehatan.
软件开发商表示，它们希望把血糖监测数据合并到健康应用中，这将引起运动员和有健康意识的用户的兴趣。

Fit, gym pribadi, pelatih pribadi, ahli nutrisi dan blogger kesehatan dapat menyesuaikan alamat web mereka untuk konsumen yang sadar kesehatan.
Fit域名为私人健身房、私人教练、营养师和健身博客作者可以面向有健康意识的消费者定制自己的网址。

Daging nabati generasi baru tidak dimaksudkan untuk menggantikan produk vegetarian lain yang sudah ada di pasar atau menargetkan konsumen yang sadar kesehatan.
新一代的植物性肉类既无意替代市场上已有的其他素食产品，也无意针对特定的健康意识消费者群体。

Reformulasi makanan telah ada sejak awal 1980, dan selalu menjadi peluang bisnis bagi merek makanan besar untuk bersaing untuk konsumen yang sadar kesehatan.
自1980早期以来，食品重新制定已经出现，对于大型食品品牌而言，它一直是竞争注重健康的消费者的商机。

Untuk membantu meningkatkan penjualan, Starbucks akan mengembangkan lebih banyak minuman sehat, seperti es teh rendah gula, untuk basis pelanggan yang semakin sadar kesehatan.
为了促进营业额的增长，星巴克将开发更多的健康饮料，如低糖冰茶等等，以满足日益注重健康的客户群。

Ada berbagai aplikasi gaya hidup bagi para profesional untuk menjadwalkan pertemuan, pelancong untuk membuat jadwal mereka sendiri, ibu hamil untuk merencanakan kehamilan yang sehat, dan juga untuk orang yang sadar kesehatan.
有不同的生活方式应用程序供专业人士安排会议，旅行者制定自己的行程，期待妈妈计划健康怀孕，以及健康意识的人。

Inisiatif ini melibatkan berbagai kegiatan, dari ceramah kesadaran kesehatan dan pemeriksaan kesehatan gratis dan paket pengobatan untuk kaum yang kurang mampu, penanaman pohon dan hijau.
这项倡议涉及范围广泛的活动,包括健康意识讲座、为弱势群体提供免费健康检查和药品包、植树和绿色市场。

Kesadaran kesehatan adalah tren saat ini, dengan semua orang lebih memperhatikan bagaimana mereka melihat dan merasa di dalam;
健康意识是当前的趋势,每个人都付出更多的关注，对他们的外观和感觉里面;

Kate Spade New York juga mengatakan akan menyelenggarakan Hari Kesadaran Kesehatan Mental Global untuk karyawan.
KateSpadeNewYork还表示，将为员工举办全球心理健康意识日。

Kamu tidak akan berjalan ke hutan bunuh diri dengan kamera dan mengklain bahwa itu adalah bentuk kesadaran kesehatan mental.
你不会带着相机走进自杀森林，并宣称有心理健康意识。

Ini penuh dengan petunjuk bermanfaat, saran optimis, dan latihan yang menarik untuk mempercepat perjalanan pribadi ke kesadaran kesehatan dan meningkatkan kesadaran spiritual.
它充满了有用的提示，乐观的建议和有趣的练习，以加快个人进入健康意识和增强精神意识的过程。

Anda tidak masuk ke hutan untuk bunuh diri dengan kamera dan mengklaim kesadaran kesehatan mental'.
你不会带着相机走进自杀森林，并宣称有心理健康意识。

Kamu tidak akan berjalan ke hutan bunuh diri dengan kamera dan mengklain bahwa itu adalah bentuk kesadaran kesehatan mental.
没人会带着摄影机走进自杀森林，声称是要唤起众人对心理健康的意识。

Dengan meningkatnya kesadaran kesehatan di kalangan masyarakat umum, suplemen makanan juga telah mengambil alih sebagian besar industri perawatan kesehatan, yang lagi-lagi hanya merupakan produk dari sektor farmasi.
随着大众对健康的意识越来越强,营养补品在保健部门占据了相当大的份额,这些部门也是制药部门的产品。

Bulan Kesadaran Kesehatan Mental.
心理健康宣传月.

Seiring bertambahnya usia, semakin penting bagi kita untuk menyadari kesehatan tubuh kita, bahkan jika kita tidak mengalami gejala apa pun.
在我们这个年龄的人，都会越来越重视自己的健康，即使我们的身体还没有表现出任何症状。

Melampaui batas komunitas R D: ahli fakultas secara teratur terlibat dalam mempopulerkan ilmu pengetahuan di kalangan masyarakat dan dari sisi mereka mereka mempromosikan kesadaran kesehatan masyarakat.
除了研发社区边界：学院的专家定期参与其中的社区，并从他们身边科普他们促进公众的健康意识。

Eropa antioksidan pasar terutama didorong oleh faktor-faktor seperti kesadaran kesehatan tumbuh di Eropa Barat, populasi meningkat, meningkatkan tingkat pendapatan konsumen dan meningkatnya permintaan untuk produk anti penuaan.
欧洲抗氧化剂的增长主要依托于西欧地区消费者健康意识的增强、欧洲人数的增多、欧洲人工资水平的提升和抗衰老产品需求的增多。

Toh, sadar untuk kesehatan diri sendiri kan.
二是他自己对健康的认识就是….