SAMPAI PEMBERITAHUAN LEBIH LANJUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 直至另行通知
• 进一步通知
• 直至另行通知为止

在 印度尼西亚 中使用 Sampai pemberitahuan lebih lanjut 的示例及其翻译为 中文

Sekolah umum ditutup sampai pemberitahuan lebih lanjut.
该高中已经关闭，直到进一步的通知。

Dia juga mengumumkan wilayah udara Sudan ditutup selama 24 jam dan perbatasan ditutup sampai pemberitahuan lebih lanjut.
他還宣佈，將關閉領空24小時並關閉邊境口岸，直到另行通知。

Museum Nasional di Vientiane, Laos ditutup sampai pemberitahuan lebih lanjut dalam persiapan untuk pameran untuk pindah ke Lokasi Museum Nasional yang baru.
老挝万象国家博物馆关闭，直至另行通知，准备展览搬到新的国家博物馆位置。

Polisi mendesak orang-orang untuk menjauh dari masjid sampai pemberitahuan lebih lanjut.
警方督促人们在另行通知前远离清真寺。

Trump juga menunda program pengungsi Suriah sampai pemberitahuan lebih lanjut, dan akhirnya akan memberikan prioritas kepada kelompok agama minoritas yang melarikan diri dari penganiayaan.
该命令暂停叙利亚难民方案直至另行通知，并最终优先考虑逃离迫害的少数宗教团体.

Semua penerbangan dari Kabul India telah dibatalkan sampai pemberitahuan lebih lanjut.
所有来往巴厘岛的航班都将取消，直到另行通知。

Perintah darurat FAA mendaratkan pesawat 737 MAX 8 dan MAX 9 sampai pemberitahuan lebih lanjut, secara efektif mengeluarkan pesawat dari langit secara global.
美国联邦航空局紧急订单将737MAX8和MAX9飞机停飞，直至另行通知，有效地将飞机从全球飞出天空。

Dia juga mengumumkan wilayah udara Sudan ditutup selama 24 jam dan perbatasan ditutup sampai pemberitahuan lebih lanjut.
他还表示,苏丹领空将关闭24小时,边境口岸也将关闭,直到另行通知。

Dewan juga memerintahkan" penangguhan pengalihan kepemilikan saham apa pun sampai pemberitahuan lebih lanjut dan untuk melaporkan transfer saham atau perusahaan besar atau mencurigakan" kepada pihak berwenang.
过渡军事委员会同时下令暂停所有股权转移，等待进一步通知;任何大规模或可疑股权和企业资产转移应向当局报告。

Kementerian Pertahanan juga menutup seluruh perbatasan dan ruang udara sampai pemberitahuan lebih lanjut.
关闭国家边界和领空，直到另行通知.

Lalu lintas di jalur kereta api telah ditangguhkan sampai pemberitahuan lebih lanjut untuk alasan keamanan.
出于安全原因，铁路交通已暂停，等待进一步通知。

Semua masjid nasional didesak untuk menutup pintu mereka, dan orang-orang disarankan untuk menahan diri dari mengunjungi tempat ini sampai pemberitahuan lebih lanjut.
敦促全国所有清真寺都关门，并建议人们不要再访问这些场所，直至另行通知为止。

SUNA mengatakan TMC juga memerintahkan" penangguhan pengalihan kepemilikan saham apa pun sampai pemberitahuan lebih lanjut dan untuk setiap besar atau dugaan transfer saham atau perusahaan untuk dilaporkan" kepada otoritas negara.
过渡军事委员会同时下令暂停所有股权转移，等待进一步通知;任何大规模或可疑股权和企业资产转移应向当局报告。

Dia juga mengumumkan wilayah udara Sudan ditutup selama 24 jam dan perbatasan ditutup sampai pemberitahuan lebih lanjut.
他在声明中还宣布，将关闭领空24小时并关闭边境口岸，直到另行通知。

Qantas Airways Ltd dari Australia mengatakan sedang menyesuaikan jalur penerbangan untuk menghindari wilayah udara di atas Irak dan Iran sampai pemberitahuan lebih lanjut, menambahkan hingga 50 menit untuk penerbangan Perth-London dan mengharuskannya untuk mengurangi jumlah penumpang untuk membawa bahan bakar yang diperlukan.
澳洲航空（QantasAirways）表示，他們正在調整航班路線，以避開伊拉克和伊朗領空，直到進一步通知；伯斯到倫敦的航班將因此增加50分鐘，澳航已要求航班減少乘客人數，以搭載必要的燃料。

Karena penutupan, semua penerbangan yang tiba dan berangkat dari bandara Bali akan dibatalkan sampai pemberitahuan lebih lanjut.
由于关闭，所有从巴厘岛机场抵达和离开的航班将被取消，直至另行通知。

Dan karena kita tidak ingin diminta setiap hari Sabtu Apakah Hansi akan menjadi pelatih kepala kami untuk pertandingan berikutnya, saya akan memberitahu Anda, Dear anggota: sampai pemberitahuan lebih lanjut' berarti Flick akan menanggung tanggung jawab dalam hal olahraga setidaknya sampai Natal( Desember), dan berpotensi lebih lama lagi( sampai pelatih baru didapatkan).
鉴于我们不想每个星期六都被人问汉西还会不会在下一场比赛当中继续执教，我现在要告诉你们，亲爱的会员：‘直到进一步通知为止'的意思是弗利克会继续承担竞技责任直到圣诞节，甚至可能会继续下去。

Maskapai penerbangan Australia Qantas mengatakan sudah mengubah rute London ke Perth, Australia, untuk menghindari wilayah udara Iran dan Irak sampai pemberitahuan lebih lanjut.
澳大利亚航空运营商澳洲航空（Qantas）表示，将改变伦敦至澳大利亚珀斯的航线，以避开伊朗和伊拉克领空，直至另行通知。

Dewan Negara juga mengatakan bahwa taman kanak-kanak, sekolah dasar dan menengah, dan perguruan tinggi akan ditangguhkan sampai pemberitahuan lebih lanjut dari kementerian pendidikan.
国务院还表示，幼儿园，中小学和大学将被停课，直到教育部另行通知。

Perwakilan Otoritas Penerbangan Sipil Pakistan mengatakan kepada CNN bahwa semua penerbangan komersial internasional dan domestik dari dan menuju negaranya dibatalkan" sampai pemberitahuan lebih lanjut.".
巴基斯坦民航局向CNN表示，所有进出巴基斯坦的国际和国内商业航班都将被取消，将另行通知。

Kardinal Malcolm Ranjith juga mengimbau para pendeta untuk tidak mengadakan misa di gereja sampai pemberitahuan lebih lanjut.
红衣主教马尔科姆·兰吉斯也向牧师提出上诉，要求他们不要在教堂进行弥撒，直至另行通知为止。

Sedangkan maskapai penerbangan Australia Qantas mengatakan pada hari Jumat bahwa pihaknya akan menyesuaikan jalur penerbangannya di Timur Tengah untuk menghindari Selat Hormuz dan Teluk Oman sampai pemberitahuan lebih lanjut.
澳洲航空（Qantas航空）周五表示，正在调整中东航线，以避开霍尔木兹海峡和阿曼湾，直至有进一步的通知。

Produsen mobil Jerman Daimler juga mengumumkan telah menghentikan kegiatannya di Iran, walaupun sebenarnya sangat terbatas, sampai pemberitahuan lebih lanjut sesuai dengan sanksi yang berlaku.
德國汽車製造商戴姆勒(Daimler)也宣布已經“暫停在伊朗本來就很少的活動，等待制裁的下一步通知。

Perbatasan dengan Brasil- yang bersama dengan Kolombia adalah salah satu jalan potensial utama untuk pengiriman bantuan- akan sepenuhnya dan benar-benar ditutup mulai pukul 20: 00( 00: 00 GMT) sampai pemberitahuan lebih lanjut, kata Maduro.
马杜罗周四宣布，与巴西的边界-与哥伦比亚一起是提供援助的主要潜在途径之一-将在晚上8点（格林尼治标准时间00:00）“完全绝对”关闭，直至另行通知为止。

Kota Beijing mengatakan pada hari Minggu bahwa sekolah lokal, dari taman kanak-kanak hingga universitas, akan menunda dimulainya kembali tahun sekolah sampai pemberitahuan lebih lanjut, menurut media pemerintah.
據官方媒體報導，北京市週日表示，從幼兒園到大學的當地學校將延後開學日期，直至另行通知。

Mohon pemberitahuan lebih lanjut.
请关注进一步通知.

Sekolah-sekolah di Christchurch dikunci hingga pemberitahuan lebih lanjut.
克赖斯特彻奇的学校将停课，直到另行通知。

Sekolah-sekolah yang ada di Christchurch akan dikunci hingga pemberitahuan lebih lanjut.
克赖斯特彻奇的学校将停课，直到另行通知。

Situs web Departemen Perdagangan tidak akan diperbarui hingga pemberitahuan lebih lanjut.".
商务部网站不再更新，直至另行通知。

Para petugas diarahkan untuk tetap berada di tempat tugas hingga pemberitahuan lebih lanjut.
请员工留在自己的工作区域，直到另行通知。