SECARA BERTAHAP MENURUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 逐渐下降
• 逐渐减少

在 印度尼西亚 中使用 Secara bertahap menurun 的示例及其翻译为 中文

Keluarga secara bertahap menurun.
至此，余氏家族逐步萎缩。

Selama 1983 hingga 2011, ketika pasar mebel MDF domestik berubah, industri furnitur tradisional secara bertahap menurun.
年至2011年，隨著國內MDF家具市場的變化，傳統家具業逐漸衰落。

Pada kebanyakan orang, produksi secara bertahap menurun seiring dengan usia.
在大多数人中，生产随着年龄逐渐下降。

Secara bertahap menurunkan volume suara sehingga prinsip entrainment dapat terjadi.
逐漸降低音量，以便可以發生夾帶原理。

Ia menangkap jari dalam posisi alami, yang memungkinkan tulang secara bertahap menurun dan akhirnya menghilang.
它捕捉自然的位置手指，使骨逐渐减少并最终消失。

Karena kadar testosteron pria secara bertahap menurun seiring bertambahnya usia, belum tentu ada hubungan antara kadar hormon dan keinginan berhubungan seks.
虽然男性的睾丸激素水平会随着年龄的增长而逐渐下降，但荷尔蒙水平和性欲望之间并没有必然的联系。

Selama 1983 hingga 2011, ketika pasar mebel MDF domestik berubah, industri furnitur tradisional secara bertahap menurun.
年至2011年，随着国内MDF家具市场的变化，传统家具业逐渐衰落。

Selanjutnya, produksi energi dalam negeri secara bertahap menurun sedangkan kesenjangan antara produksi dan konsumsi terus melebar.
此外，国内能源生产正逐步减少，而生产和消费之间的差距继续扩大。

Sebagai penekanan emosional menjadi kebiasaan yang tidak sadar dan energi emosional menjadi boneka dalam, gerakan bebas dari energi vital secara bertahap menurun.
由于情绪压抑成为一种无意识的习惯和情感能量成为塞在里面，重要的能源自由流动逐渐下降。

Ini diyakini mengapa ukuran rata-rata gading gajah secara bertahap menurun- gajah dengan gading yang lebih kecil tidak rebus dan hidup untuk bereproduksi lebih.
据信这就是为什么象牙的平均大小逐渐减少的原因-smaller牙较小的大象不会被偷猎，而会繁殖更多的象。

Sebanyak 70% dari para ahli telah mendukung skenario yang sesuai dengan yang dihasilkan Bitcoin seharusnya berdasarkan tekanan tersebut dan secara bertahap menurun ke posisi terendah 2018.
的专家支持这种情况，根据该情景，比特币应该屈服于这种压力并逐渐降至2018年的低点。

Beberapa studi juga menunjukkan bahwa melalui evolusi, produksi alami feromon kami secara bertahap menurun, sebagai peradaban telah berpaling ke kebiasaan sosial dan norma-norma ketika memilih pasangan.
一些研究還表明，在進化的過程，我們的天然費洛蒙生產已逐漸減少，隨著人類文明已轉向社會習俗和規範，當一個人想吸引女人。

Sebanyak 70% dari para ahli telah mendukung skenario yang sesuai dengan yang dihasilkan Bitcoin seharusnya berdasarkan tekanan tersebut dan secara bertahap menurun ke posisi terendah 2018.
的专家支持这样一种预测方案，即比特币会屈服于这样的压力，而逐渐下降到2018年的低点。

Melihat kembali permainan R Star yang telah dihasilkan dalam 10 tahun terakhir, kita akan melihat bahwa efisiensi output studio secara bertahap menurun dari 2- 3 per tahun menjadi 1 tahun per tahun( yang tentu saja terkait dengan kualitas produk jadi dan kesulitan mengembangkannya), Sejak waktu peluncuran Grand Theft Auto 5, mereka belum memiliki game baru dalam 4 tahun.
回顾R星在过去10年里出产的游戏，会发现工作室从每年2-3部的产出效率慢慢降至1年1部（这当然和成品质量与开发难度相关），而自2013年发售《侠盗猎车手5》至今，他们已经4年没有新游戏面世了。

Pada 2015, mereka berhasil beralih dari era" tiki-taka" dan tampaknya memiliki rencana suksesi yang jelas: ketika Lionel Messi berusia 30- an dan secara bertahap menurun, Neymar hanya akan mengambil kelonggaran.
年，他们成功地过渡到“短传”年代，好像有一个清晰的接班方案:跟着莱昂内尔•梅西步入30多岁，逐步步入衰退期，内马尔将填补空缺。

Melihat kembali permainan R Star yang telah dihasilkan dalam 10 tahun terakhir, kita akan melihat bahwa efisiensi output studio secara bertahap menurun dari 2- 3 per tahun menjadi 1 tahun per tahun( yang tentu saja terkait dengan kualitas produk jadi dan kesulitan mengembangkannya), Sejak waktu peluncuran Grand Theft Auto 5, mereka belum memiliki game baru dalam 4 tahun.
回顾R星在过去10年里出产的游戏，会发现工作室从每年2-3部的产出效率慢慢降至1年1部（这当然和成品质量与开发难度相关），而自2013年发售GTA5至今，他们已经4年没有新游戏面世了。

Jika Anda melakukan semuanya dengan benar dan melakukannya secara teratur, maka setelah 5- 7 sesi Anda akan merasa bahwa volume tubuh telah berkurang secara nyata, terutama pinggang, selulit tidak begitu terlihat, beratnya juga secara bertahap menurun.
如果你正确地做所有事情并定期做，那么在5-7个疗程后你会感觉身体体积明显减少，特别是腰部，脂肪团不那么明显，体重也逐渐减少。

Persentase yang dialokasikan untuk pendidikan dari anggaran nasional telah, bagaimanapun, secara bertahap menurun dari yang tertinggi 41,4% di 1995.
然而，从国家预算中拨给教育的百分比从1995年的41.4%的历史最高水平逐渐下降。

Perjanjian perdagangan antara Amerika Serikat dan Jepang, yang diharapkan akan ditandatangani di sela-sela pertemuan Majelis Umum PBB, juga diperkirakan akan secara bertahap menurunkan tarif impor daging sapi AS menjadi 9% pada tahun 2033 dari saat ini 38,5%.
美国和日本之间的贸易协议预计将在联合国大会间隙签署，预计美国牛肉进口关税将从现在的38.5％逐步降低至2033年的9％。

Setelah itu mulai menurun secara bertahap, tersisa hampir pada tingkat yang sama di paruh kedua kehamilan.
在它开始逐渐下降后，在怀孕后半期几乎保持在同一水平。

Namun, dalam sel kontrol yang dibiarkan peneliti untuk membelah, mereka juga memperhatikan bahwa kadar CSB secara bertahap mulai menurun.
然而，在研究人员留下的对照组细胞中，他们也注意到CSB的水平逐渐开始下降。

Itu terjadi karena tingkat hormon laki-laki, testosteron, menurun secara bertahap dari usia 30, tumbuh pada tingkat yang mengejutkan sekitar 10% per dekade.
它发生的原因是雄性激素的水平,睾酮,从30岁逐渐下降,以惊人的速度增长,每十年约10%。

Dengan perkembangan baru-baru ini, persaingan di industri telepon seluler menjadi semakin sengit dan bisnis telepon seluler HTC secara bertahap mulai menurun.
随着时代的发展，手机行业的竞争也日益激烈，HTC的手机业务渐渐开始走下坡路了。

Namun, kelas aset telah jatuh tempo sampai batas tertentu, dan seiring berjalannya waktu, kemungkinan lonjakan harga yang tak terduga secara bertahap bisa menurun.
但是，资产类别已经在一定程度上成熟，随着时间的推移，无法预见的价格大幅上涨的概率可能会逐渐下降。

Pada 1837, Weber dipaksa untuk meninggalkan Göttingen saat ia menjadi terlibat dalam sengketa politik, dan dari waktu ini, Gauss aktivitas menurun secara bertahap.
在1837年，韦伯被迫离开哥廷根时，他参与了政治争端，而且从这个时候，高斯的活动逐渐减少。

Dia menambahkan bahwa tidak ada yang spesifik dalam perjanjian yang menargetkan pengurangan pinjaman China, tetapi dia mengatakan pinjaman ke China diperkirakan akan menurun secara bertahap.
他补充称，协议中没有针对中国削减贷款的具体条款，但他说，对中国的贷款预计将逐步下降。

Pada 1837, Weber dipaksa untuk meninggalkan Göttingen saat ia menjadi terlibat dalam sengketa politik, dan dari waktu ini, Gauss aktivitas menurun secara bertahap.
年，韦伯在参与政治争端时被迫离开哥廷根，从那时起，高斯的活动逐渐减少。

Berita utama mungkin menyatakan bahwa Kekristenan menurun di Amerika Serikat, tetapi penelitian baru menunjukkan Kekristenan bertumbuh lebih cepat daripada populasi di seluruh dunia- dan ateisme dan agnostisisme sedang menurun secara bertahap.
縱使許多報導都顯示基督教在美國正在衰退中，然而新的研究卻顯示全球基督教成長速度比全球的人口增加率還快，至於無神論和不可知論則在逐漸式微。