SECARA FISIK DAN MENTAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的身体和精神
• 在身体和心理
• 身材和精神

在 印度尼西亚 中使用 Secara fisik dan mental 的示例及其翻译为 中文

Secara fisik dan mental kan belum siap.
身体和心理没有完全准备好。

Menyakiti aku secara fisik dan mental.
他给我以肉体上和精神上的伤害。

Secara fisik dan mental, saya sudah lelah.
从身体和精神上来说，我真的很累。

Untuk waktu yang lama Bruce Wayne mempersiapkan diri secara fisik dan mental.
布鲁斯·韦恩在相当长的时间准备自己的身心。

Secara fisik dan mental, saya benar-benar lelah.
从身体和精神上来说，我真的很累。

Ini penting untuk kami menyiapkan secara fisik dan mental untuk musim yang panjang.
我们从身体上和精神上为漫长的赛季做好准备很重要。

Secara fisik dan mental mampu menjalankan perintah tersebut.
他們在精神上和體力上能遵守這個命令。

Terkadang Anda sadar bahwa segala sesuatunya adalah beban, baik secara fisik dan mental.
有些时候你会觉得所有事情都是压力，在身体上和精神上都是。

Secara fisik dan mental mampu menjalankan perintah tersebut.
他们在精神上和体力上能遵守这个命令。

Studi menunjukkan bahwa orang-orang yang menulis buku harian lebih sehat secara fisik dan mental.
研究表明，坚持写日记的人在身体和心理上都更健康。

Anda harus siap secara fisik dan mental untuk memainkan banyak game.
你必须在身体上和精神上都准备好去踢很多比赛。

Dia salah satu pemain yang harus saya ajak bicara, untuk melihat bagaimana secara fisik dan mental dia merasa.
他是那些我得聊聊看才知道他们的身体和精神状况如何的人。

Secara fisik dan mental saya siap menghadapi apa pun yang terjadi.
我在心理上和身体上都准备好了去面对即将来临的一切。

Kedua pelatih melakukan analisis terhadap berbagai detail kecil untuk membantumu berkembang secara fisik dan mental.
两名教练都会分析极为细致的细节，帮助你在身体和精神层面都能成长。

Dia secara fisik dan mental lebih kuat, yang tentu saja, Anda harapkan dari seorang anak berusia 18 tahun.
他的身体和精神都更加强健，这当然是你所期望的18岁的样子。

Kedua pelatih melakukan analisis terhadap berbagai detail kecil untuk membantumu berkembang secara fisik dan mental.
两名教练都会进行细致入微的分析，这帮助你在身体和精神层面都能获得成长。

Kami harus siap secara fisik dan mental, karena di laga-laga semacam ini setiap detail bisa mengubah pertandingan.
咱们必须做好身材和精神上的两重准备，由于在这些竞赛中，每一个细节都可以改变竞赛。

Saya jelas mengalami absen bermain terpanjang dalam karir saya, jadi berada di tempat saya secara fisik dan mental, tidak peduli siapa yang kami lawan.
显然我刚刚经历了生涯最长的休赛期，所以我现在身体和心理上的感觉很好，不管我们的揭幕战对手是谁。

Kami harus siap secara fisik dan mental, karena di laga-laga semacam ini setiap detail bisa mengubah pertandingan.
咱们必须做好身体和精神上的双重预备，因为在这些比赛中，每一个细节都能够转变比赛。

Semuanya akan ditentukan oleh cara mereka mempersiapkan diri menjelang Piala Dunia, secara fisik dan mental, untuk mendapatkan kembali momentum terbaik.
一切都会由他们准备世界杯的方式决定--身体上和精神上，他们要重新找回感觉。

Kami harus siap secara fisik dan mental, karena dalam permainan seperti ini setiap detail dapat mengubah permainan.
咱们必须做好身材和精神上的两重准备，由于在这些竞赛中，每一个细节都可以改变竞赛。

Tujuan dari pemanasan-up adalah untuk memungkinkan pemain untuk secara bertahap beradaptasi dan mempersiapkan diri secara fisik dan mental untuk latihan.
热身的目的是为了让玩家逐步适应和锻炼自己的身体和精神上都准备。

Dan Anda akan menantang diri secara fisik dan mental, saat menyambung dengan bagian dari dunia kita kita tidak bisa hidup tanpa.
你将挑战自己身体和精神，同时与我们的世界的一部分，我们不能没有活连接。

Untuk memenuhi syarat sebagai segel, satu harus pertama kita melalui apa secara luas dianggap pelatihan militer paling secara fisik dan mental menuntut adanya.
符合资格，密封，通过什么被广泛认为是最身体和精神上的苛刻的军事训练中存在一个要第一个去。

Ia mengatakan klien-nya tidak mampu secara fisik dan mental menjalani pengadilan dan ia akan mengajukan naik banding atas ekstradisi hari Senin.
姆拉迪奇的律师说，他的代理人身体和心理上都不具备出庭能力，他将在星期一对引渡裁决提起上诉。

Saya tidak dapat percaya apa yang dikatakan Bob di telepon, bahwa Jonas Folger memutuskan untuk tidak balapan di musim MotoGP 2018 karena merasa tidak 100 persen pulih secara fisik dan mental.
我簡直不敢相信Bob在電話上告訴我的，JonasFolger決定不參加2018年的MotoGP賽季，因為他覺得自己在精神和身體上沒有100％恢復。

Saya ingat di perguruan tinggi yang benar-benar diserap secara fisik dan mental dalam kuliah tertentu, selama putaran medis di rumah sakit pelatihan saya, atau ketika sedang dikritik oleh seseorang yang pendapatnya saya sangat dihargai.
我记得在大学里被完全吸收，身心在某些讲座，在我院培训期间的医疗查房，或者当被人认为我的高度重视批阅。

Strategi ini akan memungkinkan Anda untuk mengelola tingkat stres dalam hidup Anda dan menghindari dampak buruk yang dapat ditimbulkan oleh stres dan kecemasan pada hidup Anda- secara fisik dan mental.
以下这5种策略可以帮助你管理生活中的压力水平，避免压力和焦虑对你的身体和精神生活造成的不利的影响。

Bagi saya pribadi situasinya sama: Saya mengalami beberapa kesulitan pada awal musim ini dan sebuah cedera kecil, tapi sekarang secara fisik dan mental saya berada di puncak permainan dan tujuan saya adalah melanjutkan seperti ini.
对于我个人来说情况也是一样的，赛季开始的时候遇到了一些困难，我有一些小的伤病，但现在我的身体和心理都处于很高的水平，我的目标是能够继续保持。

Penelitian menunjukkan bahwa jika dibandingkan dengan perempuan yang menikah di usia yang lebih matang, maka perempuan yang menikah sebelum usia 18 tahun menerima lebih sedikit pendidikan, beresiko menerima kekerasan dalam rumah tangga yang lebih tinggi, dan mereka seumur hidup menderita dampak buruk secara fisik dan mental.
研究表明，18岁以前结婚的女孩比较晚结婚的受教育更少，面临更高的家庭暴力风险，并对她们肉体和精神健康造成终身的不良后果。