SECARA SENGAJA 中文是什么意思

Secara sengaja menghancurkannya!

被蓄意破壞！!

Ini tidak semestinya dilakukan secara sengaja.

這樣做未必是故意的。

Secara sengaja menghancurkannya!

去故意破壞它！!

Sebetulnya kita tidak melakukannya secara sengaja.

事实上，我们并没有刻意去做。

Tapi juga pula, bukan secara sengaja aku melakukannya.

而且，也不是我故意要那麼做的。

人们也翻译

secara tidak sengaja

mungkin secara tidak sengaja

secara tak sengaja

anda secara tidak sengaja

Saya tidak akan pernah melakukan hal tersebut secara sengaja.

我绝不会刻意做这种事。

Secara sengaja merusak barang kepemilikan orang lain( selain dengan membakar).

蓄意毁坏别人的财物(纵火除外)。

Sepanjang era Stalin, memori tentang Gramsci dihapuskan secara sengaja.

在整个斯大林时代，人们对葛兰西的记忆被刻意抹去。

Dengan kata lain, peneliti tidak boleh secara sengaja memangsa orang yang tidak berdaya.

换句话说，不应该允许研究人员故意捕食无能为力的人。

Hamas secara sengaja menyasar penduduk sipil kami dan kami tidak dapat dan tidak akan menerima hal ini.

哈马斯”故意攻击我们的平民，这一点我们绝不能，也不会接受。

Sengaja menyalahtafsirkan pandangan seseorang adalah salah kerana melibatkan secara sengaja mengatakan sesuatu yang salah.

故意错误地陈述一个人的观点是错误的，因为它涉及到故意说错话。

Saya juga tidak ingin secara sengaja mengekspos putra kami pada hal-hal negatif dan kebencian yang tidak perlu.

我也不想故意让我们的儿子暴露于不必要的消极和仇恨。

Pengetahuan tentang The Secret dan penggunaan hukum tarik-menarik secara sengaja dapat diterapkan pada setiap hal dalam hidup Anda.

掌握秘密的知识及有意地使用吸引力法则，可以运用于生活中的每个层面。

Karyawan yang secara sengaja membuat tuduhan palsu atau memberikan informasi yang salah bisa dikenai tindakan disipliner.

员工谁故意作出虚假指控或提供虚假信息，可能面临纪律处分。

Pengetahuan tentang The Secret dan penggunaan hukum tarik-menarik secara sengaja dapat diterapkan pada setiap hal dalam hidup Anda.

掌握秘密的知識及有意地使用吸引力法則，可以運用於生活中的每個層面。

Jadi, kami secara sengaja memilih untuk menggunakan gaya yang agak tidak formal yang dapat dihargai oleh penonton yang lebih luas.

因此，我们有意识地选择使用可以被更广泛的受众欣赏的相对非正式的风格。

Pengetahuan tentang The Secret dan penggunaan hukum tarik-menarik secara sengaja dapat diterapkan pada setiap hal dalam hidup Anda.

掌握秘密的當鋪知識及有意地使用吸引力法則，可以運用於生活中的每個層面。

Kemungkinan lain termasuk secara sengaja dan terus-menerus mengabaikan atau mengecualikan seseorang dari kolaborasi bersama dan acara sosial.

其他可能性包括故意和持续地忽略或排除某人参加联合合作和社交活动。

Teruslah berdoa untuk jiwa-jiwa yang terhilang di komunitas anda dan ciptakanlah kesempatan secara sengaja untuk memberitakan Injil kepada mereka.

迫切的為你的社群中失喪的靈魂禱告，刻意創造機會向他們傳講福音。

Saya tahu bagaimana saya secara sengaja mengarahkan tenaga emosi saya adalah penting dan saya mencapai keyakinan dalam berbuat demikian dengan merasakan perasaan saya.

我知道我如何有意识地引导自己的情感能量很重要，并且通过感觉，我对此充满了信心。

Ia tidak sama seperti bercuti, atau berpindah ke bandar lain,kedua-duanya kita secara sengaja memilih sebagai rehat yang menyeronokkan setiap hari.

这与去度假或搬到另一个城镇不同，我们有意识地选择这两个城镇作为日常生活中令人愉快的休息时间。

Saya tahu bagaimana saya secara sengaja mengarahkan tenaga emosi saya adalah penting dan saya mencapai keyakinan dalam berbuat demikian dengan merasakan perasaan saya.

我知道我有意识地引导我的情绪能量是很重要的，我感觉我的感情达到一些这样的信心。

Seluruh anggaran efek khusus untuk Beetlejuice hanya satu juta dolar,yang menyebabkan Burton secara sengaja memberikan efek kualitas film-B untuk menghemat uang.

Beetlejuice的整個特效預算僅為一百萬美元，這使得伯頓故意為這種效果提供B電影質量以節省資金。

( g) Penganiayaan berarti perampasan secara sengaja dan kejam terhadap hak-hak dasar yang bertentangan dengan hukum internasional dengan alasan identitas kelompok atau kolektivitas tersebut;

迫害”是指违反国际法规定，针对某一团体或集体的特性，故意和严重地剥夺基本权利；.

Kami menyadari pentingnyamelindungi informasi tentang anak di bawah umur dan kami tidak secara sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak di bawah umur delapan belas( 18) tahun.

我们认识到保护未成年人信息的重要性，我们不会故意收集18岁以下未成年人的任何个人信息。

Ada seorang CEO yang secara sengaja merekayasa laporan akuntansi perusahaan untuk menunjukkan kerugian terbesar dalam sejarah perusahaan mereka sampai menimbulkan tekanan hebat dari Wall Street dalam prosesnya.

有一位CEO故意制造了公司有史以来最大的账面亏损，让公司遭受了来自华尔街的极大压力。

Situs web dan aplikasi Visa tidak ditujukan untukanak berusia di bawah 16 tahun serta kami tidak secara sengaja mengumpulkan Informasi Pribadi secara langsung dari anak-anak berusia di bawah 16 tahun.

我们的网站和应用不以16岁以下儿童为对象，我们不会故意直接向16岁以下儿童收集任何个人信息。

Keluarga Haskell secara sengaja membangun perpustakaan dan gedung opera di sepanjang perbatasan, lebih dari satu abad yang lalu dengan tujuan untuk mempromosikan interaksi dan persahabatan lintas perbatasan.

一个多世纪以前，哈斯克尔家族故意沿着这条边界线建造图书馆和歌剧院，目的是为了促进跨境交流与友谊。

Di Somalia pada masa kini,puluhan ribu orang Kristen secara sengaja diisolasi dan dibuat kelaparan hingga mati oleh kelompok-kelompok lawan.

今天，在索马里，数万名基督徒正在被敌对派故意孤立起来，甚至被饿死。