SETIAP KENAIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 每增加
• 每上升
• 的每次加息都

在 印度尼西亚 中使用 Setiap kenaikan 的示例及其翻译为 中文

Setiap kenaikan harus tidak kurang dari sepuluh juta!".
每次加价不得少于一百万！”.

Semua peluang Anda akan tumbuh dengan setiap kenaikan tingkat, kenaikan tergantung pada sukses melakukan permusuhan.
所有你的机会会随着每增加一级，增加依赖于成功地进行敌对行动。

Setiap kenaikan 1,0 skala, energi gempa yang dihasilkan 32 kali lebih besar.
地震規模每增加1.0，釋出的能量就會增加32倍。

Situasinya berbeda untuk perusahaan besar, di mana setiap kenaikan harga dapat menjadi faktor yang menyakitkan untuk pembelian yang sering.
大公司的情況有所不同，每次漲價都是經常購買的一個痛苦因素。

Setiap kenaikan suhu 1 C akan terjadi peningkatan kelembaban di atmosfer sebesar 7 persen.
气温每上升１℃，大气中水汽含量将增加７％。

Bahkan jika Anda tidak merokok dan memiliki kesehatan yang baik, risiko kematian meningkat sebanyak 31% setiap kenaikan 5 poin dari Indeks Massa Tubuh( IMT) Anda.
即使你不抽菸且身体健康，身体质量指数（BMI）每上升5点，你的死亡风险仍会随之增加31％。

Setiap kenaikan 3 dBm atau penurunan adalah menggandakan atau mengurangi separuh kekuatan.
每增加或降低3dB，意味著增加一倍或降低一半的功率：.

Selain itu, banyak entitas yang sangat berhutang budi kepada bank-bank komersial Australia dan setiap kenaikan tarif dapat berdampak negatif terhadap pertumbuhan ekonomi dan agregat konsumsi.
此外，许多实体对澳大利亚商业银行负债累累，任何加息都可能对经济增长和总消费产生不利影响。

Setiap kenaikan atau penurunan 3 dB, maka jarak akan bertambah atau berkurang dua kali lipatnya.
每增加或降低3dB，意味著增加一倍或降低一半的功率：.

Untuk setiap barang yang dibeli atau dijual ada kenaikan dalam PDB, dan dengan setiap kenaikan 1% dalam GDP ada yang sesuai 0.5 ke% 0.7 peningkatan emisi karbon.
对于每一项买入或卖出的项目，国内生产总值都有所增加，而每增加1％的GDP就会有相应的增长0.5到0.7％碳排放量上升。

Untuk setiap kenaikan 25% dalam fungsi dari suatu sistem, ada kenaikan 100% dalam kompleksitas.
而系统功能每增加25%，系统复杂性就会增加100%。

Para ilmuwan meneliti perubahan iklim berapa banyak sebagai hasil dari masing-masing individu emisi karbon dioksida, dan menemukan bahwa setiap kenaikan emisi mengarah ke peningkatan lain dari pemanasan.
科学家们调查了多少气候变化二氧化碳的每个单独发射的结果，并且发现，发射的每个增量导致变暖的另一个增量。

Untuk setiap kenaikan 1.000 mg kalium sehari, kemungkinan menderita stroke dalam lima sampai 14 tahun ke depan menurun 11%.
每天饮食中多摄取1000毫克钾，未来5～14年患脑卒中的概率就会减少11％。

Sebagai industri yang menghadapi tagihan tugas$ 3 miliar setiap tahun, kami dapat meyakinkan Anda bahwa setiap kenaikan biaya impor sepatu memiliki dampak langsung pada konsumen sepatu Amerika.
作为一个每年缴纳30亿美元关税的行业，我们可以向您保证，任何提高进口鞋子成本的举动，都会对美国鞋类消费者产生直接影响。

Hasil penelitian menyatakan, setiap kenaikan 1 mmol/ liter kadar gula darah akan membuat wajah seseorang terlihat lebih tua lima bulan.
而研究人員發現，每增加一次mmol/L的血糖，就會令你面部衰老五個月。

Satu lingkaran umpan balik menggerakkan yang lain dan yang lainnya, dan seterusnya, sebuah lingkaran umpan balik loop umpan balik, memperluas realitas kita dengan setiap kenaikan sampai kita terbangun dengan kesadaran.
一个反馈循环发生另一个反馈循环，等等，一个反馈循环的反馈循环，用每个增量扩展我们的现实，直到我们意识清醒。

Secara statistik, untuk setiap kenaikan satu unit dalam kesamaan neural, kemungkinan dua orang adalah teman meningkat sebesar 47 persen.
从统计学角度分析，每增加一个单位的神经相似度，两个人是朋友的几率就增加了47%。

Paul Breckell, pimpinan eksekutif dari Action on Hearing Loss mengatakan, Agar tetap aman saat mendengarkan musik kencang, setiap kenaikan tiga desibel, waktu untuk mendengarkan dipangkas hingga setengahnya.".
听力损失慈善活动的执行长官PaulBreckel说到：“当听高分贝音乐的时候，每提高3分贝，为保证安全，你就应当减少一半的收听时间。

Namun penurunan risiko stroke terlihat dengan setiap kenaikan 1.000 mg kalium harian setelah disesuaikan untuk faktor seperti usia, kebiasaan olahraga dan merokok.
但每日钾摄入量每增加1000毫克，中风风险就会下降，考虑到年龄，运动习惯和吸烟等因素.

Catatan- Jika taruhan taruhan saja taruhannya, kenaikan pertama di babak ini mungkin hanya untuk menyelesaikan' nilai taruhan kecil dan setiap kenaikan lebih lanjut mungkin hanya nilai taruhan kecil( dengan maksimum 3 menimbulkan).
注:如果引入只是押注，这一轮的第一次提升可能只会“完成”小赌注的价值，任何进一步的提升可能只会是小赌注的价值(最多3次提升)。

Setiap kenaikan mol yang menyebabkan perubahan dalam ukuran, warna, bentuk, perdarahan, makan secara teratur atau menjadi meradang atau terjadi iritasi untuk dievaluasi oleh dokter kulit.
痣大小的变化导致的任何增加，颜色，形状，出血，经常吃，或成为发炎或应评估由皮肤科医生。

Catatan- Jika membawa-in hanya bertaruh taruhan, kenaikan pertama dalam babak ini mungkin hanya untuk lengkap' dengan nilai taruhan kecil dan setiap kenaikan gaji lanjut mungkin hanya nilai taruhan kecil( dengan maksimum 3 menimbulkan).
注:如果引入只是押注，这一轮的第一次提升可能只会“完成”小赌注的价值，任何进一步的提升可能只会是小赌注的价值(最多3次提升)。

Jika kita berasumsi kira-kira bahwa setiap kenaikan 25 bp dalam tingkat mengurangi inflasi sebesar 0.1 pp, maka itu akan konsisten dengan kebutuhan 100 miliar kenaikan suku bunga untuk membawa inflasi kembali ke sasarannya.
如果我们大致假设利率每上升25个基点，通货膨胀率就会下降0.1个百分点，那么为了使通胀回到目标水平，这与100个基点加息的需要是一致的。

Demikian pula, setiap kenaikan satu unit dalam BMI ibu ketika anak berusia 6- 7 tahun meningkatkan kemungkinan pada 14- 15 tahun mengalami masalah berat badan sebesar 5 persen, dan mengurangi kemungkinan resolusi sekitar 10 persen.
同样地，当孩子6-7岁时，母亲的BMI每增加1个单位，孩子出现体重问题的几率就会增加14%-15%（增加5%），体重问题得到解决的几率会降低10%。

Setiap kenaikan tingkat dalam dua tahun sebelumnya datang dengan gagasan bahwa bank sentral Amerika Serikat akan terus menaikkan biaya pinjaman, tetapi pada pertemuan kebijakan itu, Fed mengatakan bahwa setiap kenaikan tambahan" akan bergantung pada evolusi." dari ekonomi.
过去两年的每次加息都意味着美联储将继续提高借贷成本，但在那次政策会议上，美联储表示，进一步加息将“取决于”经济的演变。

Setiap kenaikan tingkat dalam dua tahun sebelumnya datang dengan gagasan bahwa bank sentral Amerika Serikat akan terus menaikkan biaya pinjaman, tetapi pada pertemuan kebijakan itu, Fed mengatakan bahwa setiap kenaikan tambahan" akan bergantung pada evolusi." dari ekonomi.
过去两年的每次加息都暗示美联储将继续提高借贷成本，但在那次政策会议上，美联储表示，任何进一步加息将“取决于”经济的演变。

Setiap kenaikan tingkat dalam dua tahun sebelumnya datang dengan gagasan bahwa bank sentral Amerika Serikat akan terus menaikkan biaya pinjaman, tetapi pada pertemuan kebijakan itu, Fed mengatakan bahwa setiap kenaikan tambahan" akan bergantung pada evolusi." dari ekonomi.
过去两年每次加息都暗示美联储将继续提高借贷成本，但在政策会议上，美联储还表示，任何进一步加息都将“取决于[经济]表现”。

Setiap naik level kalian akan bisa memiliki senjata baru.
每向上登一级台阶，就能获得新的力量。

Setiap naik pesawat, setiap peristiwa, setiap pesta yang saya hadiri, akhirnya saya akan berbicara atau duduk di samping seseorang yang sedang mencoba membangun karir yang ingin saya jauhi.
每次乘坐飛機，每次活動，我去的每一個派對，我都會最終與那些試圖建立我想要離開的職業生涯的人交談或坐在旁邊。