SIAGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 待机
• 待命
• 警戒
• 警惕
• 处于待命状态

在 印度尼西亚 中使用 Siaga 的示例及其翻译为 中文

Kami sekarang siaga.
他们现在警报。

Waktu siaga di jaringan 3 G/ 4 G: hingga 19 hari.
在3G/4G网络下的待机时长：长达19天.

Kalau dokter tetap siaga.
让医生保持警惕。

Jika waktu bicara dan waktu siaga terasa lebih singkat dari biasanya, ganti baterai.
当通话和待机时间明显比正常时间短时，请更换电池。

Seluruh kota berada dalam kondisi siaga.
整个城市都处于戒备状态。

Bila waktu bicara dan waktu siaga terasa lebih singkat daripada biasanya, ganti baterai tersebut.
当通话和待机时间明显比正常时间短时，请更换电池。

Medvedev mengatakan," Kita harus siaga.
杰福兹说：“我们必须保持警觉。

Status Siaga Gunung Agung sendiri hanya berlaku pada radius tertentu, selebihnya situasi dinyatakan normal.
阿贡火山本身待命状态只适用于某个半径，其余地区则宣布正常。

Sudah terlihat beberapa ambulance juga siaga.
还有多辆救护车待命。

Para pejabat mengingatkan penduduk untuk hati-hati dan siaga menanggapi perkembangan badai itu.
有关官员警告居民们要小心，并对风暴进程保持警惕。

Baterai tersebut mampu tahan hingga 120 jam waktu siaga.
电池待机长达120小时。

Dia telah meminta penduduk setempat untuk tetap siaga terhadap serangan demikian.
他表示，已告知当地居民对此类袭击保持警惕。

Mereka selalu siap untuk menangkap orang yang tidak siaga.
坏人总是袭击没有防备的人。

Ungkapkan rasa syukur Anda kepada" penjaga keamanan" Anda karena selalu siaga untuk memperingatkan Anda saat situasi berbahaya sudah dekat.
向您的“安全守护者”表示感谢，因为在危险情况临近时，请始终处于待命状态，提醒您。

Pihak militer Korea Selatan langsung menyatakan status siaga tinggi.
韩国军方已经宣布进入最高警戒状态。

Berbicara dengan orang lain akan membuat Anda lebih energik dan siaga.
与人交谈会让你更有活力和警觉。

Tak hanya di Jakarta, di beberapa daerah status siaga juga akan ditingkatkan.
不僅在雅加達，一些地區也將提高戒備狀態。

Setelah sarapan, tubuh membutuhkan lebih banyak protein untuk tetap siaga.
早餐后，你的身体需要更多蛋白质来保持精力。

Minggu malam, Kabinet menginstruksikan tentara untuk melanjutkan serangannya dan siaga untuk perintah lebih lanjut.
星期天晚些时候，内阁命令军队“继续攻击并待命”。

Pertama-tama, periksa untuk memastikan apakah DSL atau modem kabel memiliki lampu atau tombol" siaga".
首先檢查DSL或纜線數據機是否有“待命”燈或按鈕。

Nokia 3310 3 G didukung waktu bicara 6,5 jam dan waktu siaga hingga 27 hari.
诺基亚33103G版通话续航时间为6.5小时，待机时间是27天。

Pertama-tama, periksa untuk memastikan apakah DSL atau modem kabel memiliki lampu atau tombol" siaga".
首先，查看DSL或电缆调制解调器是否有“待机”指示灯或按钮。

Menteri dalam negeri Prancis mengatakan Prancis akan tetap berada dalam siaga tinggi beberapa minggu ke depan.
法國內政部長卡澤納夫表示，法國未來幾個星期內將保持高度警戒。

Di Florida, Gubernur Ron DeSantis menyatakan keadaan darurat untuk seluruh negara bagian dan mengaktifkan 2.500 pasukan Garda Nasional dengan 1.500 lainnya dalam siaga.
佛州州长德桑提斯在28日宣布，进入紧急状态，他调动了2500名美国士兵进行救援，另有1500人待命。

Segenap inderanya berada dalam keadaan siaga penuh.
現在的他，心裡充滿警戒。

Angkatan Udara Amerika Serikat bersiap untuk menempatkan pembom nuklir mereka pada status siaga 24 jam.
美国准备将装载核武器的轰炸机重返24小时警戒状态.

Mengapa pembacaan Alkitab setiap hari membantu kita untuk tetap siaga secara rohani?
为什么天天研读圣经能帮助我们保持属灵的警觉？?

Havana diperkirakan akan terhindar dari yang terburuk, namun tetap siaga badai.
预计哈瓦那将会幸免于难，但仍然飓风警戒。

Karena itu mereka dapat mengurangi konsumsi sebanyak 82,6%( dalam mode siaga selama 24 jam).
因此，他们能够减少多达82,6％的消耗（在待机模式下持续24小时）。

Tentara mengirim 20 kendaraan militer dan 120 personel untuk membantu warga yang terkena dampak, dan Menteri Pertahanan Nasional mengatakan, helikopter siaga untuk mengevakuasi warga.
军方派出20辆军用车辆及120人前往协助居民撤离，国防部也表示直升机已处于待命状态。