SISTEM TANGGAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 日期系统
• 日期系統

在 印度尼西亚 中使用 Sistem tanggal 的示例及其翻译为 中文

Perbedaan antara dua sistem tanggal adalah 1.462 hari;
兩種日期系統間的不同處為1,462天；.

Dan sistem tanggal default untuk Excel untuk Mac 1904.
和ExcelforMac的默认日期系统是1904年。

Untuk informasi latar belakang, lihat sistem tanggal di Excel.
背景信息，请参阅在Excel中的日期系统。

Sistem tanggal default untuk Excel untuk Windows adalah 1900;
Excelforwindows的默认日期系统为1900年;

Mengubah interpretasi sistem tanggal, format, atau dua digit tahun.
更改日期系统、格式或两位数年份表示.

Masalah: saya mengalami masalah dengan tanggal di antara buku kerja yang menggunakan sistem tanggal berbeda.
問題：使用不同日期系統的活頁簿時發生問題.

Mengubah interpretasi sistem tanggal, format, atau dua digit tahun.
變更日期系統、格式或兩位數年份解譯.

Rumus ini hanya berfungsi untuk tanggal setelah 3/ 1/ 1901 dan di buku kerja yang menggunakan sistem tanggal 1900.
此公式僅適用於日期後3/1/1901年和使用1900年日期系統的活頁簿。

Excel mendukung dua sistem tanggal, sistem tanggal 1900, dan sistem penanggalan 1904.
Excel支持两种日期系统：1900日期系统和1904日期系统。

Anda bisa mengonversi tanggal untuk menggunakan sistem tanggal 1900( direkomendasikan).
您可以将转换为使用1900年日期系统（推荐）的日期。

Excel mendukung dua sistem tanggal, sistem tanggal 1900, dan sistem penanggalan 1904.
Excel支持两个日期系统、1900年日期系统和1904年日期系统。

Anda bisa mengonversi tanggal untuk menggunakan sistem tanggal 1900( direkomendasikan).
您可以轉換的日期，使用1900年日期系統（建議使用）。

Excel mendukung dua sistem tanggal, sistem tanggal 1900, dan sistem penanggalan 1904.
Excel支援兩個日期系統、1900年日期系統和1904年日期系統。

Rumus ini hanya berfungsi untuk tanggal setelah 1/ 3/ 1901 dan di buku kerja yang menggunakan sistem tanggal 1900.
本公式只作用於1901年3月1日以後的日期，且活頁簿使用的是1900日期系統。

Untuk mengatasi masalah ini, koreksi waktu sistem, sistem tanggal atau zona waktu di komputer yang terpengaruh.
若要解决此问题，更正系统时间、系统日期或在受影响的计算机上的时区。

Di bawah bagian saat menghitung buku kerja ini, pilih buku kerja yang Anda inginkan, lalu pilih atau kosongkan kotak centang gunakan sistem tanggal 1904.
在计算此工作簿时部分中，选择工作簿，您需要，然后选择或清除使用1904年日期系统复选框。

Secara default, Microsoft Excel untuk Windows menggunakan sistem tanggal 1900, yang berarti tanggal pertama adalah 1 Januari 1900.
依預設，MicrosoftExcelforWindows是使用1900日期系統，表示第一個日期是1900年1月1日。

Karena dua tanggal sistem menggunakan hari awal yang berbeda, tanggal sama diwakili oleh nomor seri yang berbeda di setiap sistem tanggal.
两个日期系统使用不同的起始日期，因为相同的日期由不同的序列号表示每个日期系统中。

Ada juga Julian tanggal umumnya digunakan dalam astronomi, yang sistem tanggal seri mulai 1 Januari 4713 B. C. E.
在天文学中也经常使用一种Julian日期，这是一种序列日期系统，起始于B.C.E.4713年1月1日。

Karena dua sistem tanggal menggunakan hari mulai yang berbeda, tanggal yang sama dilambangkan dengan nilai serial berbeda di setiap sistem tanggal.
因為兩個日期系統使用不同的開始日期，請在相同的日期會以不同的序列值中每個日期系統。

Karena A5 adalah tanggal, nomor seri tanggal dikembalikan( bervariasi dengan sistem tanggal yang digunakan).
因为A5是日期，所以返回该日期的序列号（根据使用的日期系统会有变化）。

Excel 2016 untuk Mac dan Excel untuk Mac 2011 menggunakan sistem tanggal 1900, yang menjamin tanggal kompatibilitas dengan Excel untuk Windows.
Excel2016forMac和ExcelforMac2011使用1900年日期系统，保证日期与ExcelforWindows的兼容性。

Misalnya, jika Anda bekerja di Excel dan Anda membuka dokumen yang dibuat di Excel untuk Mac, kotak centang sistem tanggal 1904 dipilih secara otomatis.
例如，如果您正在使用Excel打开在Excel中创建forMac的文档，则1904年日期系统复选框会自动选中。

Secara default, Microsoft Excel untuk Windows menggunakan sistem tanggal 1900, yang berarti tanggal pertama adalah 1 Januari 1900.
默认情况下，MicrosoftExcelforWindows使用的是1900日期系统，这表示第一个日期为1900年1月1日。

Karena dua tanggal sistem menggunakan hari awal yang berbeda, tanggal yang sama dinyatakan oleh nilai seri yang berbeda di setiap sistem tanggal.
两个日期系统使用不同的起始日期，因为相同的日期不同串行值由表示每个日期系统中。

Misalnya, jika Anda bekerja di Excel dan Anda membuka dokumen yang dibuat di Excel untuk Mac, kotak centang sistem tanggal 1904 dipilih secara otomatis.
例如，如果您使用Excel並開啟forMacintosh在Excel中建立的文件，1904年日期系統核取方塊會自動選取。

Anda bisa menghadapi masalah saat Anda menyalin dan menempelkan tanggal atau saat Anda membuat referensi di antara buku kerja berdasarkan dua sistem tanggal yang berbeda.
当您复制并粘贴日期或创建基于两个不同的日期系统的工作簿之间的外部引用时，可能会遇到问题。

Anda bisa mengalami masalah saat Anda menyalin dan menempelkan tanggal atau saat Anda membuat referensi eksternal antar buku kerja berdasarkan dua sistem tanggal yang berbeda.
当您复制并粘贴日期或创建基于两个不同的日期系统的工作簿之间的外部引用时，可能会遇到问题。