SOAL WAKTU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 是时间问题

在 印度尼西亚 中使用 Soal waktu 的示例及其翻译为 中文

Misalnya, soal waktu.
比如，关于时间。

Ini soal waktu dan kapasitas saja.
这只是时间和能力的问题。

Terobosan itu hanya soal waktu!
扩张，那只是时间的事情！!

Ini hanya soal waktu dan upaya.
这只是时间和努力的问题。

Allah tidak pernah meleset soal waktu.
神從未錯過時機.

Ini bukan soal waktu, tapi prioritas.
这不是时间问题，而是优先顺序的问题。

Berapa kali Tuhan mengingatkan kita soal waktu?
多少次提醒我们珍惜时光.

Cuma soal waktu, suatu saat mungkin akan berubah.
但随着时间推移，有一天，也许会改变。

Game adalah soal waktu.
这款游戏会是关于时间。

Seperti yang sudah kami sampaikan sebelumnya, ini hanyalah soal waktu.
正如我们近日报道的那样，这只是时间问题。

Aku ingin membicarakan soal waktu pertemuan kita Sabtu ini.".
我想跟你商量一下星期六的时间。

Semua orang akan pergi, semua hanya soal waktu.
任何人都将会离去的，只是时间的问题.

Berikan sedikit fleksibilitas soal waktu, dan dengan begini putri Anda akan lebih menghormati Anda.
在时间问题上多些灵活性，这样你女儿会更加尊重你。

Kekhawatiran saya yang terakhir adalah soal waktu.
我的最后一个建议，则是关于时间。

Ini cuma soal waktu sebelum target produksi 10 juta barel per hari dicapai AS,'' kata Hansen.
达到1,000万桶/日的产量目标只是时间问题，”Hansen说。

Dia juga belum mau mengungkap soal waktu dan tempatnya.
他甚至没有想过要问时间和地点。

Ketika kutanyakan hal itu padamu, kamu hanya bilang bahwa itu adalah soal waktu.
如果你不介意我这么说,它是关于时间。

Ini cuma soal waktu sebelum target produksi 10 juta barel per hari dicapai AS,'' kata Hansen.
只需要达到每天1000万桶（bpd）（美国）的生产目标，这只是一个时间问题，”汉森说。

Selingkuh membuat kamu menjadi orang yang disiplin soal waktu.
Manictime让你成为时间的守财奴。

Ini hanya soal waktu, tapi waktu saya hampir habis dan saya tidak bisa mencetak hasil di atas kertas, aku Redding.
这只是时间问题，但我的时间已经不多了，我不能把结果写在纸上，”雷丁说。

Berdasarkan pengalaman saya selama bertahun-tahun dan sejarah kecelakaan pesawat, saya percaya hanya soal waktu saja sesuatu akan terjadi pada 787.
他告诉BBC：“基于我多年的经验以及过去的飞机事故，我相信787迟早会出大事，只是时间问题。

Saya tidak mengatakan ini hanya soal waktu- beberapa klub tidak pernah memenangkannya- tapi jika tiap tahun kami bisa melaju dengan kepercayaan diri seperti ini, jika bukan tahun ini atau tahun depan, pasti kami akan meraihnya.
我不会说这是时间问题，因为有些俱乐部从来没有赢过它，但是，如果每年我们都能有这种信心，那么如果不是今年，或明年，最终我们会到达那里。

Berdasarkan pengalaman saya selama bertahun-tahun dan sejarah kecelakaan pesawat, saya percaya hanya soal waktu saja sesuatu akan terjadi pada 787, katanya.
他说：“根据我多年的经验和过去的飞机事故历史，我相信787飞机发生大事故只是时间问题。

Saya pikir saya tidak mencetak gol di tujuh atau delapan pertandingan pertama dan kemudian waktu berjalan dan memenangi sepatu emas membuktikan bahwa itu hanya soal waktu.
我记得上赛季前七八场比赛我都没有进球，但之后我不断进球，最终赢得了金靴，这证明这只是时间问题。

Katanya: Ini hanya persoalan waktu.
他说：“这只是时间问题。

Baginya, kematian hanya persoalan waktu.
对他们而言，死亡，只是时间问题。

Menjadi dewasa terkadang hanya persoalan waktu.
人们长大往往只是时间问题。

Katanya: Ini hanya persoalan waktu.
他说：“这只是个时间问题。

Cinta seringkali adalah persoalan waktu.
有时候，爱情就是一个时机问题。

Yang selanjutnya adalah persoalan waktu.
接下来是提问时间。