在 印度尼西亚 中使用 Tangan-nya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man menggunakan Tangan-Nya.
Ia tak menahan tangan-Nya untuk menghancurkannya( 2: 8).
他不将手收回，定要毁灭（2:8）。Bapa mengasihi Putra dan telah mempercayakan segala sesuatu ke dalam tangan-Nya.
父愛子，已將萬有交在他手裡。Sesungguhnya, di dalam" tangan-Nya" semua alur kekuasaan dikumpulkan.
Yesus Kristus adalah Juruselamat: Saya meninggalkan jiwaku sepenuhnya di tangan-Nya.
耶穌基督乃是救主：我把靈魂完全交付在祂手中。Combinations with other parts of speech
Aku hanya merasakan tangan-Nya, seolah-olah sayap burung di atas bahuku.
他的肩側在我手中感覺就像鳥兒的翅膀。Janganlah takut berada di bawah jari Allah, karena ini menandakan kita di dalam tangan-Nya.
不要害怕在神的大拇指下，因为这是你在祂手中的记号。Lalu Yesus meletakkan tangan-Nya atas mereka dan kemudian Ia berangkat dari situ.
耶稣给他们覆了手，就从那里走了。Tuhan tidak akan memberimu cobaan yang tidak dapat kamu tangani, dan kejadian ini ada di tangan-Nya sekarang.
神不会给你无法承受的考验，现在都在祂手中了。Tak ada yang dapat menahan tangan-Nya atau berkata kepada-Nya, Apa yang Kaubuat?'?
Ketika Kristus melangkah pergi dari saya, Ia berbalik ke samping dan mengulurkan tangan-Nya seperti jembatan.
当耶稣离开我时，他转向一边并伸出他的手臂，仿佛化成桥。Tak ada yang dapat menahan tangan-Nya atau berkata kepada-Nya, Apa yang Kaubuat?'?
无人能拦住他手,或问他说:‘祢作什么呢?Setelah itu Yesus membawa mereka ke luar kota sampai Betania.Di situ Ia mengangkat tangan-Nya, lalu memberkati mereka.
耶穌領他們到伯大尼的對面、就舉手給他們祝福.Tidak ada yang dapat menahan tangan-Nya atau berkata kepada-Nya, Apa yang Kaubuat?
无人能拦住他手，或问他说，你做甚么呢？?Setelah itu Yesus membawa mereka ke luar kota sampai Betania.Di situ Ia mengangkat tangan-Nya, lalu memberkati mereka.
耶穌領他們到伯大尼的對面、就舉手給他們祝福.Tak ada yang dapat menahan tangan-Nya atau berkata kepada-Nya, Apa yang Kaubuat?'.
无人能拦住他手，或问他说：“你做什么呢？”.Kau akan melihat-Nya sedang tersenyum dengan bunga-bunga lantas membumbung tinggi dankau lambai-lambaikan tangan-Nya di pepohonan".
你将看见他在花中微笑，在树中举手挥动着。Tempat yang dalam di bumi ada di tangan-Nya, puncak-puncak gunung adalah milik-Nya juga.
新】地的深處在他手中，山的高峰也都屬他。Yang tidak memihak para pembesar dan tidak memandang orang kaya lebih daripada orang miskin,karena mereka semua buatan tangan-Nya?
他不徇王子的情面，也不看重富人过於穷人，因为他们都是他手所造的。?Yesus Kristus dalam bentuk Man, menggunakan Tangan-Nya untuk menciptakan sesuatu.
Yesus segera mengulurkan tangan-Nya dan menangkap dia, dan berkata," Petrus, Petrus, kau ini kurang percaya. Mengapa kau ragu-ragu kepada-Ku?
耶穌趕緊伸手拉住他、說、你這小信的人哪、為甚麼疑惑呢?Saya sangat kecewa untuk tidak bersamamu di acara Pencerahan Wanita 2018,saya percaya bahwa kedaulatan Tuhan memegang segala sesuatu di tangan-Nya.
我非常遗憾没有和你们一起参加2018年的照亮女性会议;但信靠我们至高的神，将一切都交在他手中。Siapa yang bisa menghentikan tangan-Nya, atau berkata kepada-Nya, Apa yang Engkau lakukan?
無人能攔住他手，或問他說，你做什麼呢？?Akan tiba saatnya bangsa Mesir menjadi seperti wanita yang pengecut dan penakut.Mereka gemetar ketakutan bila melihat TUHAN Yang Mahakuasa mengacungkan tangan-Nya untuk menghukum mereka.
到那日、埃及人必像婦人一樣．他們必因萬軍之耶和華在埃及以上所掄的手、戰兢懼怕.Dari atas TUHAN mengulurkan tangan-Nya; dipegang-Nya aku dan ditarik-Nya dari air yang dalam.
他從高天伸手抓住我．把我從大水中拉上來.Di tengah kekacauan kehidupan ini, pada saat kita berpikir ingin sendirian,Yesus justru akan mengulurkan tangan-Nya yang berbekas paku dan mengundang kita untuk menjadi sahabat-Nya.
在纷扰不堪的生活中，有时我们只想独自静一静时，耶稣却伸出他钉痕的手，邀请我们做他的朋友。Tidak ada yang dapat menahan tangan-Nya atau berkata kepada-Nya, Apakah yang telah Engkau lakukan?'.
無人能攔住祂手，或問他說：『你做什麼呢？』」.Dan tidak ada seorang pun yang sanggup merintangi tangan-Nya, atau bertanya kepada-Nya, Apakah yang Engkau lakukan?
谁也不能拦住他的手或问他说：‘你做什么呢？'”。?Dalam hal yang sama, Juruselamat telah mengulurkan tangan-Nya kepada kita masing-masing supaya kita tidak perlu berlari sendirian.
同樣的，救主向他所有的孩子伸出祂的手，所以我們不必獨自跑完人生之路。
