TERMASUK DI ANTARANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 其中包括

在 印度尼西亚 中使用 Termasuk di antaranya 的示例及其翻译为 中文

Lainnya terluka, termasuk di antaranya anak-anak dan perempuan.
人受傷，其中包括婦女與兒童。

Komite Selasa mengatakan, ada 241 nominasi bagi hadiah itu, termasuk di antaranya 53 organisasi.
這個委員會星期二說﹐收到241份提名﹐其中包括53個團體。

Yaitu 84 kasus termasuk di antaranya 27 kali untuk pencurian dan 10 kali untuk perampokan.
他之前已经做过84起案件，其中包括27起偷盗和10起入室盗窃。

Seluruh penumpang yang berjumlah 298 tewas, termasuk di antaranya 193 warga Belanda.
机上298人全部遇难，其中包括193名荷兰人。

Termasuk di antaranya adalah menganggap diri sendiri sebagai sesuatu yang sebenarnya tidak sesuai kenyataan.
其中一個就是，不接受真實的自己。

Komite Selasa mengatakan, ada 241 nominasi bagi hadiah itu, termasuk di antaranya 53 organisasi.
这个委员会星期二说，这一奖项收到241份提名，其中包括53个团体。

Insiden tersebut menewaskan enam orang termasuk di antaranya seorang anak berusia sembilan tahun dan seorang hakim federal.
枪击事件造成6人死亡，其中包括一名9岁女孩和一名联邦法官。

Seorang dokter di M10 mengatakan delapan orang tewas dalam serangan udara tersebut, termasuk di antaranya lima anak-anak.
M10醫院的一名醫生說，由8人在空襲中喪生，其中包括5名兒童。

Saat ini polisi telah menahan 76 orang, termasuk di antaranya warga asing dari Suriah dan Mesir.
到目前为止，警方已经拘留了至少76人，其中包括来自叙利亚和埃及的外国人。

PBB menyatakan lebih dari 550 warga sipil tewas dalam pertempuran di Yaman dalam bulan lalu, termasuk di antaranya 115 anak-anak.
联合国说，过去一个月来，也门冲突造成550多位平民死亡，其中有115名儿童。

Dia menjelaskan lebih lanjut bahwa lebih dari dari 104 orang terluka, termasuk di antaranya 11 orang menderita luka serius dan 16 korban adalah anak-anak.
他补充说，超过104人受伤，其中11人伤势严重，其中有16名儿童伤亡。

Perdana Menteri Turki, Binali Yildrim, mengatakan, pihak berwenang telah menangkap sekitar 13.000 orang atas upaya kudeta, termasuk di antaranya 8.831 tentara.
土耳其总理比纳里耶尔德里姆周六表示，当局已经逮捕了大约13,000人，其中包括8,831名士兵.

Newark adalah sebuah kota kecil berpenduduk sekitar 30.000 jiwa, termasuk di antaranya mahasiswa University of Delaware( Universitas Delaware).
人口纽瓦克是一个小城市，有约3万居民，其中包括许多UniversityofDelaware（德拉瓦大学）的学生。

Beberapa hari sebelumnya, otoritas Jerman telah mengusir ribuan orang Yahudi berkewarganegaraan Polandia yang tinggal di Jerman keluar dari Reich; Grynszpan menerima kabar bahwa kedua orangtuanya, yang tinggal di Jerman sejak tahun 1911, termasuk di antaranya.
几天之前，德国当局将居住在德国的数千名波兰犹太人公民驱逐出境，格林斯潘收到消息，得知从1911年就居住于德国的父母也在其中。

Orang-orang bersenjata di Sudan menculik tiga orang pekerja bantuan, termasuk di antaranya, seorang warga Amerika.
联合国说，苏丹武装分子绑架了三名救援人员，其中一人是美国人。

ISIS telah mengklaim serangan terhadap target-target penting di Afghanistan dalam beberapa bulan ini, termasuk di antaranya serangan bunuh diri di rumah sakit militer terbesar Afghanistan di Kabul pada Maret lalu.
伊斯兰国最近几个月来一直称发动了针对一些阿富汗重要目标的袭击，其中包括今年3月对位于喀布尔的该国最大的一家军队医院发动的致命自杀袭击。

Seorang dokter di M10 mengatakan delapan orang tewas dalam serangan udara tersebut, termasuk di antaranya lima anak-anak.
M10医院的一名医生说，由8人在空袭中丧生，其中包括5名儿童。

Pengadilan mengatakan bahwa Bouterse mengawasi sebuah operasi di mana tentara di bawah komandonya menculik 16 kritikus pemerintah terkemuka, termasuk di antaranya pengacara, jurnalis, dan guru universitas, dari rumah mereka dan membunuh 15 di antaranya di sebuah benteng kolonial di ibu kota Paramaribo.
裁定，在鲍特瑟指挥下的一次行动中，他手下的士兵绑架了16名主要的反对者，其中包括律师、记者和大学教师，并在首都帕拉马里博的一个殖民地要塞杀死了其中15人。

Hanya dalam jangka waktu satu minggu, virus ini sudah menumbangkan 400 ribu server termasuk di antaranya server dari White House.
在不到一周的时间里，这种病毒破坏了40万台服务器，其中包括白宫的Web服务器。

Kementerian Transportasi China menyatakan 456 orang berada di dalam kapal tersebut, termasuk di antaranya 405 penumpang, 46 awak kapal dan lima pemandu wisata.
中国交通运输部部说，船上有456人，其中乘客405人，船员46人，导游4人。

Kantor berita Rusia Itar-Tass menerbitkan foto yang menunjukkan perlengkapan Fogle diperlihatkan di atas meja, termasuk di antaranya peta jalan Moskow dan rambut palsu.
俄罗斯官媒塔斯社刊登了一张照片，显示福格尔放在桌上的“装备”，其中包括一张莫斯科地图以及假发。

Sekte Islamis radikal yang dikenal sebagai Boko Haram telah mengaku bertanggungjawab atas serangan serupa terhadap gereja-gereja di Nigeria, termasuk di antaranya serangan pada 26 Februari yang menewaskan paling sedikit enam orang di Gereja Kristus di Jos.
激进的伊斯兰派别博科圣地曾宣称对尼日利亚其他教堂的类似袭击负责，其中包括2月26日对乔斯市的一座基督教堂的袭击事件，导致至少6人死亡。

Laporan LSM Amnesty International berjudul" Left in the Dark" merinci penyelidikan Amnesty mengenai 10 insiden antara tahun 2009- 2013 di mana lebih dari 140 warga sipil, termasuk di antaranya perempuan hamil dan anak-anak yang tewas akibat operasi militer Amerika.
國際特赦組織報告的標題是“被蒙在鼓裡”，報告記載了該組織對2009至2013年10次美軍軍事行動的調查結果，共有140多名平民在那些行動中死亡，其中包括孕婦和兒童。

Subhanallah Semoga kita termasuk di antara orang-orang ini.
愿神恩准我们属于这一批人。

Aku masuk di antara mereka.
我走进她们当中。

Pada 2011 laporan IIHS melaporkan bahwa" pengemudi SUV hari ini termasuk di antara yang paling mungkin meninggal dalam kecelakaan".
這份報告說﹕「今天SUV的駕車人屬於車禍中最不易死亡的人。

Sahin menyebut itu serangan teror, dan mengatakan seorang polisi termasuk di antara korban tewas.
他称这次事件为恐怖袭击，并说死难者当中有一名警察。

Nah jika hacker masuk di antara proses tersebut, maka mereka dapat menipu kedua perangkat tersebut untuk membuka kunci enkripsi baru ini dengan jumlah karakter yang relatif lebih kecil.
如果攻击者介入该设置过程，他们可能会欺骗两个设备使用相对较少的字符来生成加密密钥。

Seorang pejabat Badan Intelijen Somalia memberitahu VOA sebelumnya bahwa staff bandara Mogadishu dan karyawan Daalo Airlines termasuk di antara orang yang telah ditahan untuk ditanyai, termasuk dua orang yang dicurigai membantu orang yang dicurigai sebagai pembom itu.
索马里情报局一位官员早些时候告诉美国之音，在被拘留接受询问的人当中，有摩加迪沙机场工作人员和达洛航空公司的一些雇员，其中包括两个被怀疑协助炸弹杀手的人。