TERTEGUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 惊呆了
• 目瞪口呆
• 感到震惊

在 印度尼西亚 中使用 Tertegun 的示例及其翻译为 中文

Semua orang tertegun lagi.
所有人再次懵逼了。

Aku tertegun mendengar mereka.
我渴望听到他们。

Kedua dokter itu tertegun.
两个医生被推了出来。

Tertegun tidak seperti biasanya.
她一样平常不会推。

Lagi-lagi ku tertegun dalam kesendirian.
于是，我再度陷入了孤独…。

Pada saat ini, hampir semua orang tertegun.
这一下，几乎所有的人全都目瞪口呆了。

Aku tertegun dan wajahku terdongkak.
我沮丧着脸躲开了。

Mendengar perkataannya, aku menjadi semakin tertegun.
听了她的话，我变得愈发沮丧了。

Yuri tertegun membaca surat itu.
吉娅迫不及待地想要读那封信。

Mu Chen dan yang lainnya menatap adegan ini, tertegun.
齐娜和她小孩见到这一幕，目瞪口呆。

Aku tertegun: tidak ada yang membantu.
我詫異，沒有人扶持。

Selain itu, efek spektakuler akan membuat Anda tertegun.
此外，壮观的效果会让你目瞪口呆。

Dia juga tertegun apa yang telah terjadi.
她也激怒了什么已经过去。

Saya mencoba untuk melupakannya, tapi kini saya tertegun dan takut.
我几乎已经把它忘光了，但此刻我感到震惊而恐惧。

Aku tertegun. dan mendewasakan semua yang lahir.
我不息地孕育着万物诞生.

Meski tidak ada yang merespon dalam kasus itu, isi email tersebut tetap membuat banyak orang tertegun.
虽然当时没人回复，但那封邮件的内容还是令很多人感到震惊。

Saya tertegun, setelah menonton Hunger Games.
看完之后很想看看《饥饿游戏》了。

MacDonald dan White Mason tertegun menatap kolega mereka yang terkenal itu.
麦克唐纳和白色梅森惊讶地盯着他们的同事庆祝。

Tertegun, Shelly menyadari surat rantai itu tidak menciptakan keberuntungannya- dia melakukannya.
惊呆了，雪莉意识到连锁信并没有造就她的运气-她做到了。

MacDonald dan White Mason tertegun menatap kolega mereka yang terkenal itu.
麦克唐纳和怀特・梅森惊奇地瞪着大眼望着他们这位出名的同行。

Tertegun untuk menganggap bahwa namanya akan selamanya dikaitkan dengan kehancuran, Alfred berusaha meninggalkan warisan yang lebih positif bagi umat manusia.
阿尔弗雷德惊呆了，认为他的名字会永远与破坏联系在一起，试图给人类留下更积极的遗产。

Ketika Pogba mengumumkan bahwa ia bergabung dengan United di 2009, Le Havre tertegun dan menuduh Setan Merah menawarkan" sangat besar" jumlah uang- dan rumah- untuk orang tua Pogba untuk mengakhiri kontrak yang sudah ada terlalu dini.
当Pogba宣布他在2009加入曼联时，勒阿弗尔惊呆了并指责红魔提供“很大”Pogba的父母过早地结束现有合同的钱和房子的总和。

Saya tertegun sejenak lalu dengan hati-hati saya bertanya.
過了很久他才小心翼翼地問我：.

Anak muda itu tertegun melihat ulah si laba-laba.
孩子们兴奋不已，观察起蜘蛛来。

Ia masih tertegun melihat pecahan cermin, yang dalam beberapa detik yang lalu, ia berpikir telah melihat mata Dumbledore.
他仍然盯着镜子碎片,只有一瞬间,他原以为他看到邓布利多的眼睛。

Kami benar-benar tertegun dengan kunjungan kami ke situs internet untuk review saja.
我们真的是被震惊了我们访问的互联网网站进行审查。

Ia masih tertegun melihat pecahan cermin, yang dalam beberapa detik yang lalu, ia berpikir telah melihat mata Dumbledore.
他仍然凝视着破碎的镜片，刚才一刹那间，他恍惚在里面看见了邓布利多的眼睛。

Semua penduduk kepulauan tertegun terhadap kamu, dan raja-raja mereka gentar ketakutan; wajah mereka menegang.
海岛的居民为你惊奇，他们的君王都甚恐慌，面带愁容。

Diagnosis tertegun Linda karena ia telah makan makanan makanan kesehatan yang ketat dan menghabiskan ratusan dolar per bulan pada vitamin dan herbal.
诊断惊呆了琳达，因为她已经吃了严格的健康食品饮食和维生素类和草药花几百块钱一个月。

Tapi 20 tahun kemudian, saya tertegun melihat rekaman konferensi pers yang menampilkan beberapa mantan personel Angkatan Udara AS yang menggambarkan kejadian serupa di tahun 1960- an.
但是20年后，我惊呆了，看到了新闻发布会的录音美国空军的几名前任人员，以及来自Malmstrom空军基地的一对夫妇，在20世纪60年代描述了类似事件。