TETAPI DALAM BEBERAPA KASUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但在某些情况

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi dalam beberapa kasus 的示例及其翻译为 中文

Tetapi dalam beberapa kasus, reaksi tidak muncul, gejala dapat terjadi segera.
但在某些情况下，反应不会出现，症状可能会立即发生。

Kejang biasanya berlangsung kurang dari 5 menit tetapi dalam beberapa kasus bisa lebih lama.
抽搐通常持续不到5分钟，但在某些情况下可持续更长时间。

Tetapi, dalam beberapa kasus, konten pada halaman AMP tidak sama dengan konten di halaman asli( kanonis).
然而，在某些情况下，AMP网页上的内容与原始（规范）网页上的内容并不一致。

Kebanyakan infeksi jamur bisa ditangani di rumah, tetapi dalam beberapa kasus, mungkin Anda harus menemui dokter.
大多数酵母菌感染可以在家治疗，但是在某些情况下，你可能需要就医检查。

Tetapi dalam beberapa kasus Anda dapat berkomunikasi bukan dengan kamera web, tetapi melalui obrolan dan korespondensi.
但在某些情况下，您不能通过网络摄像头进行通信，而是通过聊天和通信进行通信。

Namun film 3 G2 juga dapat diputar di komputer tetapi dalam beberapa kasus aplikasi tambahan mungkin diperlukan.
然而，3G2电影也可以在计算机上播放，但在某些情况下可能还需要其他应用程序。

Tetapi, dalam beberapa kasus, wanita yang kehidupannya bersih secara moral atau mungkin tidak pernah melakukan hubungan seks bisa terinfeksi juga.
然而，在有些情况下，道德清白或从没有跟人发生性关系的女子也可能被感染。

Sebagian besar wanita mulai mengalami kontraksi reguler sebelum istirahat air mereka, tetapi dalam beberapa kasus, air pecah terlebih dahulu.
大多数女性在羊水破裂前就开始有规律的宫缩，但在某些情况下，羊水会先破。

Dosis yang biasanya dianjurkan adalah 50 mg, tetapi dalam beberapa kasus dokter bisa merekomendasikan untuk meminum lebih atau kurang dari dosis rata-rata.
一般推荐的剂量是50mg，但是在一些情况下，医生可能会建议服用超过或低于平均剂量。

Vampire SlavicVampir adalah makhluk mitologi atau folkloric yang dikenal hidup dari darah manusia, tetapi dalam beberapa kasus mungkin memangsa hewan.
吸血鬼斯拉夫吸血鬼是以人类血液或生命力为荣的着名的神话或民俗生物，但在某些情况下可能会对动物造成威胁。

Dosis yang biasanya dianjurkan adalah 50 mg, tetapi dalam beberapa kasus dokter bisa merekomendasikan untuk meminum lebih atau kurang dari dosis rata-rata.
一般推薦的劑量是50mg，但是在一些情況下，醫生可能會建議服用超過或低於平均劑量。

Jika Anda masuk ke situs dan aplikasi menggunakan Google+ Masuk-in tombol, tombol ini akan berhenti bekerja dalam beberapa minggu mendatang tetapi dalam beberapa kasus mungkin akan digantikan oleh Google Sign-in tombol.
如果您使用Google+登錄按鈕登錄網站和應用，則這些按鈕將在未來幾週停止工作，但在某些情況下可能會被Google登錄按鈕取代。

Anak-anak biasanya tidak boleh mengonsumsi sildenafil, tetapi dalam beberapa kasus, dokter dapat memutuskan bahwa sildenafil( Revatio) adalah obat terbaik untuk mengobati kondisi anak.
兒童通常不應服用西地那非，但在某些情況下，醫生可能會認為西地那非（Revatio）是治療兒童病情的最佳藥物。

Jika Anda masuk ke situs dan aplikasi menggunakan Google+ Masuk-in tombol, tombol ini akan berhenti bekerja dalam beberapa minggu mendatang tetapi dalam beberapa kasus mungkin akan digantikan oleh Google Sign-in tombol.
如果你使用Google+登录按钮登录网站和应用，这些按钮在未来几周内将停止工作，但在某些地方，该按钮可能会被替换为Google登录按钮。

Prosedurnya sendiri cukup sederhana, tetapi dalam beberapa kasus ada berbagai jerat dan kesulitan yang tidak terduga, kadang-kadang juga diperlukan untuk memasang router sebelum melanjutkan untuk menghubungkan wi-fi ke laptop.
程序本身非常简单，但在某些情况下会有各种陷阱和无法预料的困难，有时还需要在继续将Wi-Fi连接到笔记本电脑之前设置路由器。

Banyak wanita dengan fibromyalgia tidak memiliki masalah selama kehamilan, tetapi dalam beberapa kasus, kehamilan dapat memperburuk gejala kondisi.
许多患有纤维肌痛的女性在怀孕期间没有问题，但在某些情况下，怀孕可能会恶化症状。

Tetapi dalam beberapa kasus, karena lisensi open sourrce mungkin mengharuskan mereka untuk melepaskan kode sumber mereka saat mereka menjual perangkat lunak kepada orang lain, beberapa pemrogram menemukan bahwa membebankan pengguna uang untuk layanan perangkat lunak dan dukungan( bukan untuk perangkat lunak itu sendiri) lebih menguntungkan.
但在一些情况下，由于开源许可证可能会要求他们在将软件卖给他人的时候发布源代码，一些开发者发现向用户收取软件服务和支持（而不是软件本身）的费用会更加合算。

Sebagian besar opsi kerja ini telah ada selama berabad-abad, tetapi dalam beberapa kasus, cara-cara baru untuk memanfaatkannya baru saja muncul dalam dekade terakhir.
大多数这些工作选择已经存在了几个世纪，但在某些情况下，在过去十年中刚刚出现了新的方法。

Kombinasi beberapa faktor dapat bekerja sama untuk menghasilkan kelelahan yang terus-menerus, tetapi dalam beberapa kasus, sebenarnya penyebab kelelahan masih belum diketahui.
这些因素的几个组合可以工作在一起产生持续疲劳，但在某些情况下，疲劳的真正原因仍然不明。

Biasanya, amandel harus berhenti berkembang pada usia 12 tanpa intervensi eksternal, tetapi dalam beberapa kasus ini tidak terjadi, dan anak- anak memerlukan bantuan medis, karena komplikasi serius mungkin terjadi.
通常情况下，12岁时扁桃体应该在没有外界干预的情况下萎缩，但在某些情况下这种情况不会发生，儿童需要医疗帮助，因为可能出现严重的并发症。

Mengelola dan menyisihkan cookie: Anda dapat memilih untuk mengunjungi situs web kami tanpa cookie, tetapi, dalam beberapa kasus, layanan, fitur, dan fungsi tertentu mungkin tidak tersedia.
管理cookie和选择退出：您可以选择无cookie访问我们的网站，但在一些情况下，某些服务、特征及功能可能无法实现这一点。

Versi gratis Hitfilm Express berisi semua yang kalian butuhkan untuk membuat produksi berkualitas profesional, tetapi dalam beberapa kasus kalian akan mendapat manfaat dari mengembangkan kemampuannya dengan membeli beberapa fitur tambahan.
免费版本的HitfileExpress包含了所有你需要做的专业质量的生产，但在某些情况下，您将受益于扩大其能力，购买一些附加功能。

Banyak seperti iritasi kulit, efek samping ini akan cenderung memudar dengan waktu, tetapi beberapa dalam beberapa kasus itu tidak akan mereda.
就像皮膚刺激,這種副作用可能會隨著時間而消逝,但一些在某些情況下，它不會消退.

Umumnya, Anda mendapatkan apa yang Anda bayar, tetapi sementara dalam beberapa kasus Anda membayar untuk nama itu, harga biasanya turun ke kualitas dan jenis kulit yang digunakan.
一般来说，你得到你所支付的价格，但是在某些情况下，你付出了名字，价格通常归结于所用皮革的质量和类型。

Tentu saja, tekanan yang kita maksud di sini adalah tekanan dalam pengertian mekanis, bukan emosional, tetapi kedua makna ini bisa bertumpang tindih dalam beberapa kasus.
当然，我说的压力是指力学意义上的压力，而不是情绪上的压力，但这两种意义在某些情况下可能会发生重叠。

Untuk mengambil salah satu dari banyak tingkatan, perlu tidak hanya untuk menghindari bahaya, tetapi juga dalam beberapa kasus untuk menggunakannya dengan licik.
采取多层次之一，它是必要的，不仅避免了危险，而且在某些情况下使用他们的狡猾。

Semuanya, kami telah melakukan hampir semua hal, tetapi perlu memeriksa tidak dalam beberapa detik, seperti dalam kasus Google, tetapi dalam beberapa hari, yah, kita semua tahu mesin pencari domestik yang cerdas.
一切，我们已经完成了几乎所有的事情，但是有必要在几秒钟内检查一下，就像谷歌的情况一样，但是在几天之内，好吧，我们都知道什么是智能的国内搜索引擎。

Jenis filter tertentu lebih atau kurang pilihan standar untuk aplikasi tertentu tetapi dalam kasus lain ada beberapa kemungkinan alternatif untuk mempertimbangkan menawarkan kinerja yang sebanding.
某些类型的过滤器或多或少是某些应用程序的标准选择，但在其他情况下，有几种可能的替代方案可以考虑提供相当的性能。

WHO mengaku bahwa sejumlah kecil kasus Ebola masih terjadi di Guinea, tetapi tidak ada kasus baru dalam beberapa bulan ini di Sierra Leone dan Liberia.
世界卫生组织承认在几内亚仍出现少量新的埃博拉病例，但塞拉利昂和利比里亚几个月都没有过任何新病例。