但在某些情况 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi dalam beberapa kasus

在 中文 中使用 但在某些情况 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但在某些情况下，反应不会出现，症状可能会立即发生。
Tetapi dalam beberapa kasus, reaksi tidak muncul, gejala dapat terjadi segera.

但在某些情况下，您不能通过网络摄像头进行通信，而是通过聊天和通信进行通信。
Tetapi dalam beberapa kasus Anda dapat berkomunikasi bukan dengan kamera web, tetapi melalui obrolan dan korespondensi.

大多数女性在羊水破裂前就开始有规律的宫缩，但在某些情况下，羊水会先破。
Sebagian besar wanita mulai mengalami kontraksi reguler sebelum istirahat air mereka, tetapi dalam beberapa kasus, air pecah terlebih dahulu.

这些因素的几个组合可以工作在一起产生持续疲劳，但在某些情况下，疲劳的真正原因仍然不明。
Kombinasi beberapa faktor dapat bekerja sama untuk menghasilkan kelelahan yang terus-menerus, tetapi dalam beberapa kasus, sebenarnya penyebab kelelahan masih belum diketahui.

许多患有纤维肌痛的女性在怀孕期间没有问题，但在某些情况下，怀孕可能会恶化症状。
Banyak wanita dengan fibromyalgia tidak memiliki masalah selama kehamilan, tetapi dalam beberapa kasus, kehamilan dapat memperburuk gejala kondisi.

数字期权和外汇交易在世界各地增长迅速，但在某些情况下，奥林普贸易不提供其服务：.
Pilihan digital dan Forex trading berkembang pesat di seluruh dunia tetapi ada beberapa negara di mana Olymp Trade tidak menyediakan layanannya:.

听起来很容易，但在某些情况下，我们可能不知道某些恐惧。
Kedengarannya mudah, namun dalam beberapa kasus kita mungkin tidak menyadari ketakutan tertentu.

大多数孩子从均衡的饮食中获取足够的营养，但在某些情况下，孩子可能需要补充维生素或矿物质。
Sebagian besar anak-anak mendapatkan nutrisi dalam jumlah yang cukup, tetapi pada kondisi tertentu, anak-anak mungkin perlu menambah asupan vitamin atau mineral.

但在某些情况下，我们并不十分清楚我们所选择的生活方式是否唯一，而你做出此选择是因为你关爱他人。
Tetapi ada kasus-kasus yang tidak begitu jelas, misalnya apabila gaya hidup yang kita pilih adalah satu-satunya pilihan, dan anda memilihnya karena anda mengasihi banyak orang.

但在某些情况下，这些微生物与中风和心脏病等健康问题有关。
Namun dalam kondisi tertentu, mikroorganisme ini berkaitan dengan masalah kesehatan seperti stroke dan penyakit jantung.

但在某些情况下，用户必须重新设置浏览器，使其不会打开到最后打开的页面。
Namun dalam beberapa kasus, pengguna harus mereset browser mereka agar tidak terbuka ke halaman yang terakhir dibuka.

月经周期通常会立即恢复，但在某些情况下，身体恢复需要2-3个月-这也是常规的变种。
Selalunya kitaran haid berterusan dengan segera, tetapi dalam beberapa kes, ia mengambil masa 2- 3 bulan untuk memulihkannya- ini juga merupakan variasi norma.

大多数骨折可以自行愈合，很少需要治疗，但在某些情况下，你可能需要去看医生。
Sebagian besar kasus jari kaki yang patah dapat sembuh dengan sendirinya hanya dengan sedikit perawatan, namun dalam kasus tertentu, Anda mungkin harus mengunjungi dokter.

通常8月31日的国际申请和9月30日对南非的申请，但在某些情况下，我们可以接受逾期申请。
Biasanya 31 Agustus untuk pelamar internasional dan 30 September untuk pelamar Afrika Selatan, tapi dalam kondisi tertentu kita dapat menerima aplikasi akhir.

通常情况下，12岁时扁桃体应该在没有外界干预的情况下萎缩，但在某些情况下这种情况不会发生，儿童需要医疗帮助，因为可能出现严重的并发症。
Biasanya, amandel harus berhenti berkembang pada usia 12 tanpa intervensi eksternal, tetapi dalam beberapa kasus ini tidak terjadi, dan anak- anak memerlukan bantuan medis, karena komplikasi serius mungkin terjadi.

免费版本的HitfileExpress包含了所有你需要做的专业质量的生产，但在某些情况下，您将受益于扩大其能力，购买一些附加功能。
Versi gratis Hitfilm Express berisi semua yang kalian butuhkan untuk membuat produksi berkualitas profesional, tetapi dalam beberapa kasus kalian akan mendapat manfaat dari mengembangkan kemampuannya dengan membeli beberapa fitur tambahan.

在大多数情况下，我们会明确征求您的同意，但在某些情况下，我们可能会从您的行为和行为推断您的同意。
Yang sering kali terjadi, kami akan meminta izin Anda secara terbuka, namun, pada beberapa kejadian, kami bisa saja menyimpulkan memperoleh izin tersebut dari tindakan dan perilaku Anda.

我们在很大程度上做得很好，但在某些情况下我们只是不正确地解释或阅读它们，而尤文图斯从来没有错。
Kami bermain dengan sangat baik, tetapi ada beberapa situasi di mana kami tidak menafsirkan atau membaca situasi dengan benar, sedangkan Juventus tidak pernah salah melakukan kesalahan.

博士学生通常会被要求在大学至少进行三次冬季课程，但在某些情况下，可能在硕士学位后的两年内完成。
Ph. D. siswa biasanya diharuskan menghabiskan minimal tiga sesi musim dingin di Universitas, walaupun dalam beberapa keadaan dimungkinkan untuk menyelesaikan dalam 2 tahun setelah gelar Master.

我不认为这很容易判断，我在这里也不是为了声明这一点，但在某些情况下，我想我们可以有自己的决定。
Saya tak berpikir ini mudah untuk menilai dan saya tak di sini untuk membuat pernyataan akan hal itu, tapi ada beberapa situasi di mana saya pikir mungkin kami bisa punya keputusan yang berpihak pada kami.

StillCatfromMANov14,2016这些策略有时会起作用，但在某些情况下并且取决于管理者是否对这些权力游戏是否会损害公司的前景和健康有所了解，您所能做的就是留下更好的公司。
Still Cat from MA Nov 14, 2016 Strategi-strategi ini kadang-kadang akan berhasil, tetapi dalam beberapa situasi ini dan tergantung pada apakah para manajer peduli apakah permainan kekuasaan ini merusak prospek dan kesehatan perusahaan, yang dapat Anda lakukan hanyalah pergi ke perusahaan yang lebih baik.

不是在所有情况下，但在某些情况下。
Bukan dalam situasi tertentu, namun dalam segala situasi.

但在某些情况下，感染不会消失，变成慢性。
Namun terkadang, infeksi tidak menghilang dan menjadi kronis.

但在某些情况下，感染不会消失，变成慢性。
Namun terkadang, infeksi tidak hilang dan menjadi kronis.

但在某些情况下，感染不会消失，变成慢性。
Kadang-kadang, bagaimanapun, infeksi tidak hilang dan menjadi kronis.

贷款延期延长，但在某些情况下，这是不能避免的。
Pinjaman akan diperpanjang dengan perpanjangan, tapi ini tidak bisa dihindari dalam beberapa situasi.

但在某些情况下，您可能需要安装额外的连接器。
Namun, dalam beberapa kasus, konfigurasi tambahan koneksi mungkin diperlukan.

这种药物通常耐受良好，但在某些情况下，可能会发生过敏：.
Secara umum, obat ini ditoleransi dengan baik oleh pasien, tetapi dalam beberapa hal itu memprovokasi perkembangan:.

抽搐通常持续不到5分钟，但在某些情况下可持续更长时间。
Kejang biasanya berlangsung kurang dari 5 menit tetapi dalam beberapa kasus bisa lebih lama.