在 印度尼西亚 中使用 Tetapi pada akhirnya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tetapi pada akhirnya.
可到最后…….Dia tampak ingin mengatakan sesuatu, tetapi pada akhirnya menyerah.
Tetapi pada akhirnya situasi berubah.
但在結尾中，發生了變化：.Dia tampak ingin mengatakan sesuatu, tetapi pada akhirnya menyerah.
江毅张了张口想说些什么，不过最后还是放弃了。Tetapi pada akhirnya situasi berubah.
但在结尾中，发生了变化：.Anda dapat memiliki bantuan, tetapi pada akhirnya, cerita tersebut harus ditulis oleh Anda.
你可以得到帮助，但最后，故事必须由你撰写。Tetapi pada akhirnya, hanya kami yang dapat melakukannya.
但最後，我們是唯一可以做到的人。Masa hidup mereka sangat panjang, tetapi pada akhirnya, mereka tidak pernah bisa menghindari kematian.
他们的生命如此漫长，但最后还是免不了一死。Tetapi pada akhirnya saya tidak berpikir ada banyak perbedaan.
但最后我认为没有多大区别。Perkembangan lebih lanjut yang cepat dan tak terduga, tetapi pada akhirnya mereka aman kembali ke rumahnya.
Tetapi pada akhirnya yang berharga adalah perjalanan itu sendiri.
但归根到底，旅行本身才重要。Sebelumnya, ia diizinkan untuk mengajarkan aturan jalan sendiri, tetapi pada akhirnya ia lulus ujian dan mendapatkan hak.
以前，他被允许自己教授道路规则，但最后他通过了考试并获得了权利。Tetapi pada akhirnya ada sejumlah pemain yang dapat membantu Anda meningkatkan.
Keduanya akan meminjamkan energi komik untuk peran itu, tetapi pada akhirnya, Bradley Cooper memenangkan peran itu.
兩人都會為這個角色帶來喜劇能量，但最終，BradleyCooper贏得了這個角色。Tetapi pada akhirnya, beruang kutub membutuhkan es laut untuk menjadi beruang kutub.
但是终究北极熊需要海冰才能成为北极熊。Kami menginginkannya, kami memberikan segalanya, tetapi pada akhirnya, jika dia tidak mau, apa yang bisa kami lakukan?
我们想要他，我们付出了一切，但最后，如果他不想要，你又能做什么？什么都不能。?Tetapi pada akhirnya mungkin saja Anda punya banyak uang,tetapi Anda tetap menjadi orang kikir.
但是最终有一天,他们有可能会变得有很多钱,但他们依然很吝啬。Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan, tetapi pada akhirnya, saya tahu bahwa saya tidak bisa membiarkan 180 juta orang Nigeria kecewa.
Anda selalu menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi, para aktor adalah pemainnya,tetapi pada akhirnya, pelatihlah yang bertanggung jawab.
你总是因为发生的工作而责怪自己，副角是球员，但归根到底教练是须要卖力。Kami menginginkannya, tetapi pada akhirnya itu tidak tergantung pada kami.
我们想要留住他，但归根到底这不取决于我们。Anda selalu menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi, aktor di lapangan adalah para pemaintetapi pada akhirnya, pelatih yang bertanggung jawab.
你总是因为发生的事情而责怪自己，主角是球员，但归根到底教练是需要负责。Hal ini mungkin menakutkan, tetapi pada akhirnya Anda akan menjadi orang yang lebih bahagia karenanya!
这也许有点吓人，但是最终，你会因此成为更快乐的人！!Tetapi pada akhirnya, kami berhasil menunjukkan bahwa mekanika kuantum mungkin memang tidak sesuai dengan asumsi fakta objektif- kami melanggar ketidaksetaraan!
但是最终，我们成功地证明了量子力学确实与客观事实的假设不相容-我们违反了不等式！!Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan, tetapi pada akhirnya, saya tahu bahwa saya tidak bisa membiarkan 180 juta orang Nigeria kecewa.
我不知道该怎么做，但最后，我知道我不能让1.8亿尼日利亚人失望。Tetapi pada akhirnya, semua negara perlu bertindak karena jika kita ingin meminimalkan dampak perubahan iklim maka dunia harus pergi karbon nol oleh 2050.
但是最终，所有国家都必须采取行动，因为如果我们想最大程度地减少气候变化的影响，那么世界就必须走2050零碳.Harga model unggulan sedikit agresif di India," katanya," Tetapi pada akhirnya, Anda menginvestasikan uang Anda akan mendapatkan pengalaman yang berbeda.".
旗舰机型在印度的价格有点激进，”他说，“但最终，如果你花了这些钱，就能得到不同的体验。Kami harus berusaha untuk itu tetapi pada akhirnya, kami mengambil peluang kami dan hasilnya adalah keadilan untuk apa yang terjadi dalam pertandingan.
我们必须为之努力，但最终，我们抓住了机会，比赛的结果是公正的。Merupakan ide yang bagus untuk mempertimbangkan pemikiran orang lain, tetapi pada akhirnya Anda harus menjadi orang yang membuat keputusan akhir tentang investasi Anda.
这是一个好主意采取的想法,其他人的考虑，但最终您必须是一个做出最终的决定，您的投资。Saya ingin mengajarkannya beberapa hal, tetapi pada akhirnya dia akan memilih apa yang harus dilakukan dan dia akan selalu mendapat dukungan saya.
我喜欢教他一些东西，但最终他会选择做什么，并将永远得到我的支持。Anda mungkin tidak menganggapnya sebagai bagian penting sekarang, tetapi pada akhirnya, apa pun dan segala sesuatu akan digunakan untuk keselamatan kita atau untuk penghukuman kita.
您可能不认为它现在是重要的部分，但最终，任何东西都将用于我们的救赎或我们的诅咒。
