TETAPI PERLU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但需要
• 但必要
• 但要
• 但是需要
• 但需
• 可是却必不可少
• 但值得

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi perlu 的示例及其翻译为 中文

Tetapi perlu ada satu proses.
但是需要一个过程”。

Dengan sendirinya, tetapi perlu dibentuk.
它有设置，但需要自行设置。

Tetapi perlu diingat bahwa ini bukan satu-satunya kemungkinan.
但应该指出，这并不是唯一的可能性。

Yesus berkata kenyataan tersebut, tetapi perlu difahami dengan baik.
耶稣说，这些言论，但需要正确理解。

Tetapi perlu untuk menggunakannya dengan hati-hati, karena tidak cocok untuk semua orang.
但有必要仔细使用它，因为它不适合每个人。

Yesus mengatakan pernyataan tersebut, tetapi perlu dipahami dengan baik.
耶稣说，这些言论，但需要正确理解。

Target yang ditetapkan dalam Kesepakatan Paris tentang perubahan iklim adalah ambisius tetapi perlu.
目標設定在巴黎協定氣候變化是雄心勃勃但必要的。

Selanjutnya, data itu dikirim ke cloud, tetapi perlu cara untuk sampai ke sana.
接下来，这些数据被发送到云端(什么是云端)，但它需要一种方式才能到达！

Target yang ditetapkan dalam Kesepakatan Paris tentang perubahan iklim adalah ambisius tetapi perlu.
目标中设定的目标巴黎协定关于气候变化是雄心勃勃，但必要的。

Sebenarnya, memasak nasi secara tradisional tidak sulit tetapi perlu waktu lebih lama dan perhatian ekstra.
其實烹飪日本菜並不難，但是需要更多的時間和心機。

Dia luar biasa untuk Chelsea tetapi perlu didorong, oleh dirinya sendiri atau lingkungan tempat dia berada, untuk naik ke level berikutnya.
他对切尔西来说很棒，但需要被自己或他所处的环境所推动，才能进入下一个阶段。

Berikut adalah saran kami untuk tempat-tempat yang mengerikan tetapi perlu untuk dikunjungi:.
以下是我们对可怕但必要的景点的建议：.

Itu akan menyimpan bitcoin Alice, tetapi perlu server milik pihak ketiga untuk mengakses jaringan dan melakukan transaksi.
它将存储Alice的比特币，但它需要一个第三方拥有的服务器来访问网络并进行交易。

Tes ini tidak terlalu invasif dan lebih mudah dilakukan, tetapi perlu dilakukan lebih sering.
这些测试的侵入性更小，也更容易进行，但它们需要更频繁地进行。

Tentang apa yang terjadi bisa berdebat panjang, tetapi perlu diingat bahwa ini adalah proyek legendaris yang entah bagaimana merusak benar-benar mustahil.
发生了什么事可以说很长，但它是值得记住的是这就是传说中的项目，以某种方式破坏完全不可能。

Cintaku kepada Heathcliff menyerupai karang-karang abadi di bawah- sumber dari sedikit saja kesenangan yang terlihat, tetapi perlu.
我对希克厉的爱，好比是脚下永恒的岩石，从那里流出很少的、看得见的快乐的泉源，可是却必不可少。

Kursus ini menekankan bahwa pemasaran bukanlah kegiatan yang berdiri bebas tetapi perlu menjadi inti dari strategi perusahaan.
强调营销不是独立的活动，但需要成为公司战略的核心。

Tetapi perlu ditekankan bahwa syarat C sifatnya sama dengan syarat F dimana penjual memenuhi kontraknya di negara tempat pengapalan atau pemberangkatan.
在此必须强调，C组术语与F组术语具有相同性质的一点，就在于卖方是在装运国或发货国完成合同履行。

Ia mengatakan NATO tidak menyerang sasaran infrastruktur di Libya, tetapi perlu mempertimbangkan intensitas aksi militernya.
他说，北约不是在袭击利比亚的基础设施目标，但需要考虑加强其军事行动。

Jika data standar telah diubah, tetapi perlu untuk melakukan tindakan apa pun di antarmuka web, tidak ada yang tersisa selain mengembalikan perangkat ke pengaturan pabrik.
如果标准数据已更改，但需要在Web界面中执行任何操作，则除了将设备恢复为出厂设置之外没有任何其他操作。

Anda juga harus tahu, bahwa sebagai Penyelidik Tinggi adalah tugasku yang patut disayangkan tetapi perlu untuk menginspeksi guru-guru sejawatku.
你應該知道，作為高級調查官，我有一個不幸但必要的任務，就是調查其他教師的教學。

Pesta tiga orang akan mengikuti Anda ke dalam pertempuran, tetapi perlu diingat, mereka adalah orang-orang dengan harapan, tujuan, dan motif mereka sendiri.
你的隊友將會跟隨你一起去戰鬥，但是需要注意，他們各自懷有自己的希望、目標和動機。

Jika Anda memiliki masalah medis, atau sedang menjalani pengobatan yang dapat mempengaruhi ginjal, PrPP masih merupakan pilihan tetapi perlu dimonitor secara hati-hati.
如果您有医疗方面的问题，或者有可能影响肾脏的药物，PrEP仍然是一种选择，但需要仔细监测。

Pesta tiga orang akan mengikuti Anda ke dalam pertempuran, tetapi perlu diingat, mereka adalah orang-orang dengan harapan, tujuan, dan motif mereka sendiri.
你的队友将会跟随你一起去战斗，但是需要注意，他们各自怀有自己的希望、目标和动机。

Sebaliknya, melihat di luar diri kita dan menilai apa yang salah dengan orang lain membolehkan kita mengelakkan introspeksi yang sukar tetapi perlu untuk meningkatkan pengalaman kita sendiri.
相反，看着我们自己并判断其他人的错误让我们避免了艰难但必要的反省来改善我们自己的经验。

Perusahaan memiliki ruangan di lantai sembilan Standard Chartered Tower di Hong Kong, tetapi perlu perbaikan total agar dapat menginspirasi tim SC Ventures dalam melakukan pekerjaan yang hebat.
该部门在香港渣打银行大厦九楼有办公空间，但需要彻底翻修，以期激励SCVentures团队进行最前沿的创新工作。

TechUK, sebuah kelompok perdagangan mengatakan makalah itu merupakan langkah maju yang signifikan, tetapi perlu dikuatkan selama konsultasi 12 pekan.
行业贸易集团TechUK表示，该文件是向前迈出的重要一步，但需要在为期12周的磋商中得到巩固。

Anda juga harus tahu, bahwa sebagai Penyelidik Tinggi adalah tugasku yang patut disayangkan tetapi perlu untuk menginspeksi guru-guru sejawatku.
你还应该知道，作为高级调查官，我有个不幸但必要的任务，就是调查其他教师的教学。

Sebaliknya, melihat ke luar diri kita sendiri dan menilai apa yang salah dengan orang lain memungkinkan kita untuk menghindari introspeksi yang sulit tetapi perlu untuk meningkatkan pengalaman kita sendiri.
相反，看着我们自己并判断其他人的错误让我们避免了艰难但必要的反省来改善我们自己的经验。