TETAPI JUGA PERLU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但也需要

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi juga perlu 的示例及其翻译为 中文

Akan tetapi juga perlu latihan fisik secara perlahan.
此外，锻炼身体也要慢慢来。

Kami harus memuji Liverpool untuk kualifikasi mereka, tetapi juga perlu mengevaluasi bagaimana itu terjadi.
我们必须祝贺利物浦晋级，但也需要评估这是如何发生的。

Akan tetapi juga perlu adanya pencatatan-pencatatan yang lengkap.
而且，有个完整的纪录也是必要的。

Kami harus memuji Liverpool untuk kualifikasi mereka, tetapi juga perlu mengevaluasi bagaimana itu terjadi.
我们祝贺利物浦进入决赛，但我们也需要评估这是如何发生的。

Ekonomi ini tidak membutuhkan investasi tetapi juga perlu kita untuk menjaga kredibilitas dengan pasar, katanya kepada televisi ITV, Minggu.
经济确实需要投资，但我们也必须维持对市场的公信力，”他周日对ITV电视说，“在如何处理这个问题上，我们受到很大限制。

Setiap orang yang ingin mendapatkan keselamatan Tuhan tidak saja perlu mengakui dirinya adalah orang berdosa, tetapi juga perlu mengaku dirinya adalah orang mati.
我們每一個人要蒙主的救恩，不光要承認自己是罪人，還要承認自己是死人。

Kelemahan kaedah ini pembesaran zakar tidak hanya kos yang tinggi, tetapi juga perlu untuk beberapa waktu setelah memakai extender yang memegang asas zakar dan tidak membolehkan dia untuk kembali ke posisi awal.
在这个方法的缺点的阴茎扩大不仅成本高，但是还需要一些时间之后穿着的扩展，拥有基础的阴茎并且不允许他返回到起始位置。

Siswa dalam perencanaan dan desain perkotaan tidak hanya perlu memahami proses spasial dan pola lingkungan alam dan buatan, tetapi juga perlu memahami berbagai perspektif untuk intervensi publik.
城市规划和设计专业的学生不仅需要理解自然和人工环境的空间变化过程和规律，而且需要理解对其进行公共干预的各种观点。

Otak kita tentu perlu mengingat beberapa hal, kata Guzmán, tetapi juga perlu melupakan ingatan mengerikan yang tidak penting.
當然，我們的大腦需要記憶，」古茲曼說，「但它也需要遺忘――可怕的事、無謂的事。

Beberapa kompleks, sulit untuk menggunakan metode membentuk tunggal membentuk kasar, perlu mempertimbangkan kemungkinan menggabungkan berbagai membentuk program, tetapi juga perlu mempertimbangkan apakah kombinasi ini akan mempengaruhi machinability dari machinability.
一些结构复杂，难以采用单种成形方法成形的毛坯，既要考虑各种成形方案结合的可能性，也需考虑这些结合是否会影响机械加工的可加工性。

Saat ini, Seasteading Institute tidak hanya perlu mengumpulkan dana, tetapi juga perlu menemukan sebuah lokasi yang cocok untuk membangun kota terapung ini.
現在他們海上研究所不僅需要找錢，還要再找一個適合建造這座漂浮城市的地點。

Kami harus memuji Liverpool untuk keberhasilan mereka ke final, tetapi juga perlu tahu bagaimana hal itu terjadi.
我们祝贺利物浦进入决赛，但我们也需要评估这是如何发生的。

Saat ini, Seasteading Institute tidak hanya perlu mengumpulkan dana, tetapi juga perlu menemukan sebuah lokasi yang cocok untuk membangun kota terapung ini.
目前，海上家园研究所不仅需要筹款，还要寻找一个适合建造这座漂浮城市的地点。

Pergeseran bertahap dari retorika bermusuhan ke retorika inklusif oleh para politisi adalah langkah pertama yang bermanfaat, tetapi juga perlu bagi Saudi dan Iran untuk mengambil tindakan praktis dalam hubungan bilateral mereka.
政治家逐漸從敵對言論轉變為包容性言論是有益的第一步，但沙特和伊朗也有必要在雙邊關係中採取實際行動。

Peralihan secara beransur-ansur dari retorik yang tidak bermoral oleh ahli politik adalah langkah pertama yang berguna, tetapi juga perlu bagi Saudi dan Iran untuk mengambil tindakan praktikal dalam hubungan dua hala mereka.
政治家逐渐从敌对言论转变为包容性言论是有益的第一步，但沙特和伊朗也有必要在双边关系中采取实际行动。

Pergeseran bertahap dari retorika bermusuhan ke retorika inklusif oleh para politisi adalah langkah pertama yang bermanfaat, tetapi juga perlu bagi Saudi dan Iran untuk mengambil tindakan praktis dalam hubungan bilateral mereka.
政治家逐渐从敌对言论转变为包容性言论是有益的第一步，但沙特和伊朗也有必要在双边关系中采取实际行动。

Pilihan ini menawarkan banyak kelonggaran, tetapi juga memerlukan inisiatif dan tanggungjawab peribadi yang tinggi.
这种选择提供了很大的灵活性，但也需要很高的个人主动性和责任感。

Emas penggali permainan untuk tidak hanya menggabungkan kesederhanaan satu jenis, tetapi juga keperluan untuk menggunakan pendekatan yang logik.
淘金者的遊戲，不僅結合了簡單的一種，但也需要使用邏輯的方法。

Emas penggali permainan untuk tidak hanya menggabungkan kesederhanaan satu jenis, tetapi juga keperluan untuk menggunakan pendekatan yang logik.
淘金者的游戏，不仅结合了简单的一种，但也需要使用逻辑的方法。

Kegiatan belajar termasuk kuliah tradisional, tetapi juga memerlukan partisipasi aktif dalam latihan, penulisan makalah, presentasi dan diskusi dalam seminar.
学习活动包括传统的讲座，还需要在训练研讨会的积极参与，论文写作，演讲和讨论。

Belajar hal baru memang menyenangkan akan tetapi juga memerlukan waktu yang tidak sedikit.
学习新东西会很有趣，但也确实耗费时间。

Bukan saja kehidupan membutuhkan sebuah sumber informasi, tetapi juga memerlukan keberadaan mesin' kimia kehidupan yang rumit dari sejak awal.
不仅需要一个信息源，而且生命化学的复杂「机器」，从一开始就必须存在！

Tetapi mereka juga perlu menunjukkan prestasi terbaik.
但他们也必须拿出完美的表现。

Saya mahu wajah yang bersih, tetapi saya juga perlu memikirkan masa depan.
我也希望你用一些好的东西，但是我必须为将来考虑一下。

Akan tetapi, Anda juga perlu perhatikan apa saja layanannya.
但你也需看它的服务。

Anda akan memerlukan kalkulator grafis, tetapi Anda juga perlu terampil dalam memanipulasi angka tanpa menggunakan kalkulator.
您将需要一个图形计算器，但你也将需要熟练不使用计算器操纵数字。

Bukan hanya manusia saja yang perlu bertobat tetapi gereja juga perlu bertobat.
悔改不只是個人的事，教會也要悔改。

Tetapi Anda juga perlu mengajarkan anak tentang kebiasaan makan yang baik.
你也應該教孩子養成一些好的習慣。

Secara keseluruhan, hasilnya menunjukkan bahwa konteks tidak hanya cukup untuk merasakan emosi, tetapi juga diperlukan untuk merasakan emosi seseorang," kata penulis senior David Whitney, seorang profesor psikologi.
总的来说，结果表明情境不仅足以感知情绪，而且也是感知一个人情绪的必要条件，”资深作者，心理学教授大卫惠特尼说。