Sudah ada rumah besar, dia mahu tambah besar lagi.
他們不僅僅要尋找食物,還要找到配偶-這在深海海底茫茫的黑暗中不是一個簡單的任務。
Tidak hanya harus mencari makanan, makhluk-makhluk ini juga harus menemukan pasangan- bukan hal yang mudah mengingat kegelapan yang membentang di dasar lautan yang dalam.
雖說,能否拿到這里的寶藏,還要看你自己,但是,我還是會盡我之所能,來幫助你。
Meskipun apakah kamu mendapatkan harta di tempat ini masih akan tergantung pada diri sendiri, aku masih akan melakukan apa yang bisa aku lakukan untuk membantumu.
此外,它們還要清洗和乾燥16000kg的衣物-不論有幾舊,都要完美。
Selain itu, peralatan tersebut juga harus mencuci dan mengeringkan 16.000 kg cucian- tidak hanya asal selesai, namun hasilnya harus sempurna.
他又對我說:「你還要看見他們行更加可憎的事。
Dia juga berkata kepadaku, Engkau masih akan melihat perbuatan-perbuatan kekejian yang lebih besar lagi yang mereka lakukan.'.
然後,還要煮一鍋乾飯給孩子吃,因為孩子正在….
Setelah itu, masih harus memasak sepanci nasi untuk anak-anak, karena anak-anak.
他又對我說:「可是,你還要看見他們所行極可憎的事+。
Ia berfirman pula kepadaku," Engkau masih akan melihat kekejiankekejian yang lebih besar lagi yang mereka lakukan.".
上岸的第一句話就是:「你救我就算了,為什麼還要開槍打死.
Kata pertama yang diucapkannya sesudah naik ke pantai ialah:" Kalauanda tidak mau menolong saya, mengapa masih mau menembak mati diri saya?".
應該講,實在話,做一個正常人還不夠,還要懂得應該要修行。
Seharusnya dikatakan, sejujurnya,menjadi seorang normal masih tidak cukup, masih harus mengerti seharusnya harus melatih diri.
他又說:「你還要看見他們所做另外極其可憎的事。
Ia berfirman pula kepadaku," Engkau masih akan melihat kekejiankekejian yang lebih besar lagi yang mereka lakukan.".
如果妳還要跟我在一起,妳就不要再問下去。
Dan jika kau masih ingin disini bersamaku bisakah kau tak menanyakan apapun.
上岸的第一句話就是:「你不救我就算了,為什麼還要開槍打死我?」.
Kata pertama yang diucapkannya sesudah naik ke pantai ialah:" Kalauanda tidak mau menolong saya, mengapa masih mau menembak mati diri saya?".
他又向我說:「你還要看見他們所行的更醜惡的事。
Ditambahkan-Nya lagi:" Engkau masih akan melihat perbuatan-perbuatan kekejian yang lebih besar lagi yang mereka lakukan.".
每個問題被克服後,我變的更強壯且更有能力面對還要來臨的問題。
Begitu setiap masalah teratasi,saya menjadi semakin kuat dan lebih mampu menghadapi masalah-masalah yang masih akan muncul.
你不僅需要聽神的話,信神的話,而且還要把神的話活出來,並在你的日常生活中結出聖靈的果子。
Kamu perlu bukan hanya mendengar dan percaya Firman Allah, tetapi kamu juga perlu menjalani Firman Allah dan menunjukkan buah Roh dalam hidupmu sehari-hari.
他們還要聽取專家的意見並參加實地考察,進一步瞭解巴西的農業產業。
Mereka juga akan mendengar dari pembicara ahli dan berpartisipasi dalam kunjungan lapangan untuk mempelajari lebih lanjut tentang industri pertanian di Brasil.
現在我請你們今夜在這裡住宿、等我得知耶和華還要對我說甚麼.
Tetapi baiklah kalian bermalam di sini, seperti yang dilakukan para utusan yang terdahulu.Saya ingin tahu apakah masih ada yang mau dikatakan TUHAN kepada saya.
你不僅要在企業內外的人之間交流,還要對重要的資訊負責。
Anda tidak hanya akan berkomunikasi dengan orang dalam atauluar perusahaan, Anda juga akan bertanggung jawab untuk menyampaikan informasi-informasi penting perusahaan.
我們必須禁止伐林,而且還要種植更多樹木。
Kita harus melarang pembabatan hutan dan tentu saja kita harus menanam lebih banyak pohon.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt