TIDAK ADA BUKTI YANG MENUNJUKKAN 中文是什么意思

Tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa CBD dapat membuat seseorang menjadi tinggi.

没有证据表明CBD可以让人高。

Powell mengatakan, untuk saat ini tidak ada bukti yang menunjukkan kemungkinan peningkatan resesi.

鮑爾表示，目前沒有證據顯示經濟衰退的可能性升高了。

Tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa pesta makanyang benar-benar membuat orang tertekan atau kesepian.

没有证据表明狂欢观看实际上让人沮丧或孤独。

Meski makanan jenis ini tinggi kolesterol, tetapi tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa makan kolesterol menyebabkan kolesterol tinggi dalam tubuh.

它们含有高胆固醇，但没有证据表明摄入胆固醇会导致体内胆固醇过高。

Tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa pesta makanyang benar-benar membuat orang tertekan atau kesepian.

沒有證據表明狂暴觀察實際上讓人感到沮喪或孤獨。

Meski makanan jenis ini tinggi kolesterol, tetapi tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa makan kolesterol menyebabkan kolesterol tinggi dalam tubuh.

它们的胆固醇含量很高，但没有证据表明食用胆固醇会导致体内胆固醇过高。

( 2) Tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa homoseksualitas adalah genetik-- dan tidak ada peneliti yang mengklaim kebenarannya.

(2)没有证据表明同性恋是遗传的--没有任何研究声称这一点。

Dia menambahkan, suku bunga rendah juga dapat mengancam stabilitas keuangan,meskipun sejauh ini tidak ada bukti yang menunjukkan ancaman terhadap ketidakstabilan.

他补充道，低利率还可能威胁金融稳定，尽管迄今为止并无证据显示不稳定的威胁加剧。

Menurut dia, tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa manusia bertanggung-jawab atas perubahan iklim.

他认为没有确凿证据证明人类要对气候变化负责。

Yang tiga spesies kelelawar vampirsebenarnya semua endemik ke Amerika Latin, dan tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa mereka memiliki kerabat Dunia Lama dalam memori manusia.

真实的吸血蝙蝠有三个品种，都是拉丁美洲的特产，没有证据表明它们在人类记忆中有旧世界的亲属。

Saya puas bahwa tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa sumbangan itu merupakan bentuk gratifikasi yang diberikan korup.

我认同，没有证据显示，这笔捐款是贪污贿金。

Yang tiga spesies kelelawar vampirsebenarnya semua endemik ke Amerika Latin, dan tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa mereka memiliki kerabat Dunia Lama dalam memori manusia.

真實的吸血蝙蝠有三個品種，都是拉丁美洲的特產，沒有證據表明它們在人類記憶中有舊世界的親屬。

Untuk saat ini, tidak ada bukti yang menunjukkan orang ini memiliki keterlibatan dalam serangan 15 Maret, namun ini membentuk bagian penting dalam penyelidikan.

目前没有证据表明此人参与了3月15日的袭击，但这是调查的重要组成部分，”警方声明称。

Gubernur New York Andrew Cuomo menyebutnya serangan" tunggal",dan mengatakan bahwa tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa ini adalah bagian dari rencana yang lebih luas.

纽约州州长AndrewCuomo，民主党人，形容为“独狼”攻击，称没有证据表明它是一个更大的阴谋的一部分。

Polisi Victoria mengatakan, tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa lebih dari satu dokter di klinik Ely Street, terlibat dalam dugaan pelecehan tersebut.

维多利亚警方表示，没有证据显示伊利街诊所有一名以上的医生参与了被指控的虐待行为。

Meskipun Swedia umumnya memiliki tingkat kematian yanglebih rendah daripada Denmark pada berbagai rentang usia, tidak ada bukti yang menunjukkan peningkatan usia harapan hidup di Swedia dalam beberapa tahun terakhir.

雖然瑞典在大多數年齡段的死亡率一般低於丹麥，沒有證據近年來發現了瑞典的增長。

Gedung Putih mengatakan, tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa presiden secara pribadi berkolusi dengan Moskow untuk mempengaruhi pemilu tahun lalu.

白宫说，没有总统本人去年与莫斯科勾结以影响去年选情的证据。

虽然在大部分年龄段上，瑞典人的死亡率普遍比丹麦人要低，但是没有证据表明近年来瑞典的百岁老人数量在增加。

Meskipun tidak ada bukti yang menunjukkan supernova W49B juga menghasilkan ledakan sinar gamma, tetapi mungkin memiliki sifat yang sama dengan ledakan sinar gamma.

尽管没有证据显示W49B超新星也产生伽玛射线爆发，但它可能拥有与伽玛射线爆发的属性部分相同的属性。

Penyidik federal mengatakan Mateen mungkin bertindak sendiri dan tidak ada bukti yang menunjukkan dia menerima perintah atau bantuan dari kelompok luar, seperti dari kelompok Negara Islam Irak dan Suriah( ISIS).

联邦调查人员称，奥马尔可能是自我激进化，并无证据表明他从极端组织“伊斯兰国”或其他外部组织接受过指令或帮助。

Para pejabat menyatakan tidak ada bukti yang menunjukkan orang-orang bersenjata lainnya terlibat dalam penembakan,yang salah satunya terjadi pada acara mimbar bebas di sebuah kafe dan yang lainnya terjadi di luar sinagog utama Copenhagen.

有关官员说，没有证据显示其他枪手参与枪击案件，第一起发生在一个举行自由论坛的咖啡馆，第二起在哥本哈根一处犹太教堂的外面。

Analis mengatakan kontras dalam kinerja menunjukkan tidak ada bukti yang menunjukkan penurunan permintaan secara luas dalam ekonomi dan pengecer yang memposting kebutuhan pertumbuhan yang lebih rendah untuk meningkatkan strategi bisnis mereka.

分析师称，这些公司表现的差异表明，没有证据说明经济中的需求全面下滑，增长率较低的公司需要改进其业务策略。

Aku selalu menganggap semua sebagai jebakan, selama tidak ada bukti yang menunjukan sebaliknya, jawab sang pangeran.

我一直认为一切都是一个陷阱，除非证明不是这样，“王子回答。

Tidak ada bukti yang jelas untuk menunjukkan bahwa satu program latihan spesifik lebih baik daripadayang lain.

没有明确的证据表明一个具体的锻炼计划比另一个更好。

CNN sebelumnya melaporkan bahwa jaksa penuntut Departemen Kehakiman tidak percaya ada bukti yang menunjukkan bahwa Comey tahu dan bermaksud melanggar undang-undang tentang cara menangani informasi rahasia.

但司法部检察官们拒绝了，部分原因是他们不相信有证据表明科米知道并打算违反处理机密信息的法律。

Tetapi para ilmuwan mengatakan tidak ada bukti fisiologis yang menunjukkan bahwa seks sebelum kompetisi adalah buruk.

但目前科学家说，没有生理的证据表明，在比赛前性生活是明智的。

Namun, tidak ada banyak bukti yang menunjukkan bahwa minum kafein secara teratur dapat menyebabkan peningkatan yang abadi( 14).

然而，没有大量证据表明经常饮用咖啡因会导致持续增加（14）。

Sebelum penelitian ini, tidak ada banyak bukti yang menunjukkan bahwa polusi udara dapat meningkatkan risiko gangguan mata.

在這項研究發表之前，並沒有太多證據顯示空氣污染可能會增加眼部疾病的風險。

Namun, tidak ada cukup bukti yang menunjukkan bahwa itu berhasil, danYayasan Arthritis telah memasukkan sari apel pada daftar mitos makanan mereka tentang radang sendi.

然而，没有足够的证据表明它有效，关节炎基金会已将苹果酒列入关于关节炎的食物神话清单。

Administrasi Makanan dan Obat-obatan bulan Juli lali mengumumkan bahwa obat-obatan, kosmetik, dan produk kemasan lain yang menggunakan nanotekno-logi tidak membutuhkan peraturan atau label khusus karenadikatakan tidak ada bukti ilmiah yang menunjukkan resiko keselamatan pada penggunaan nanoteknologi.

美国食品和药物管理局7月份宣布，使用纳米技术生产的药品，化妆品或其他产品不需要特殊规定或标签，因为它说没有科学证据表明它们会带来任何重大安全风险。