TIDAK PERNAH MENYADARI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 从来没有意识到
• 从未意识到
• 從來沒有意識到

在 印度尼西亚 中使用 Tidak pernah menyadari 的示例及其翻译为 中文

Tidak pernah menyadari.
你不曾察觉.

Dia mulai menangis dan berbicara," Saya tidak pernah menyadari bahwa.
他開始哭著說：“我從來沒有意識到這一點。

Mengapa ia tidak pernah menyadari keberadaan wanita ini?
为什么他以前就没有意识到它的存在?

Kami sedikit curang di sana dan Gavi tidak pernah menyadari hal itu.
我们在这件事上做了点手脚，而加维兰从来没意识到这一点。

Hooke tidak pernah menyadari betapa pentingnya penemuannya ini.
田中没有意识到这个巧合的发明是多么伟大。

Jika tidak, mereka mungkin tidak pernah menyadari blog Anda ada.
否则，他们可能永远不会知道你的博客存在。

Hooke tidak pernah menyadari betapa pentingnya penemuannya ini.
田中根本没意识到，这个偶然的发明有多么了不起。

Saya selalu melihatnya, tetapi saya tidak pernah menyadari betapa bagusnya itu.
我一直看着他，我从来不知道它有多么神奇。

Saya tidak pernah menyadari betapa menakjubkan interior mobil-mobil ini.
我从来没有意识到这些汽车的内饰有多惊人。

Saya selalu melihatnya, tetapi saya tidak pernah menyadari betapa bagusnya itu.
我一直在看他，但我从来没有意识到它有多好。

Dia tidak pernah menyadari bahwa orang, pada suatu saat dalam hidup mereka, mampu melakukan apa yang mereka impikan.".
他从来没有意识到人是有能力的，在他们生命中的任何时候，做他们梦想的事。

Banyak kelaparan untuk itu, dan beberapa tidak pernah menyadari kapan mereka mendapatkannya.
许多饥饿，和一些从来没有意识到，当他们已经得到了它。

Banyak dari kita tidak pernah menyadari, bahkan setelah bertahun-tahun hubungan seksual, potensi penuh mungkin dalam hubungan seksual.
我们中的许多人从未意识到，即使经过多年的性关系，充分发挥潜力，在性结合的可能。

Saya tahu memiliki Bitcoin adalah ide yang buruk, saya tidak pernah menyadari itu seburuk ini!".
我知道拥有比特币是一个坏主意，但我从来没有意识到这太糟糕了”.

Mereka bahkan tidak pernah menyadari ada peperangan di luar sana.
可是，他们根本就未曾察觉到有外敌入侵啊。

Jika bukan karena pandangan ke depan dari sebuah biara yang mengubur beberapa teks-teks ini, kita mungkin tidak pernah menyadari apa yang kita telah kehilangan.
如果不是因为一个埋这些案文的几个寺院的先见之明，我们可能从来没有意识到，我们失去了什么。

Tetapi mereka tidak pernah menyadari bahwa kesalahan utamanya adalah dalam diri mereka.
然而他们从来没有意识到主要的错是在自己身上。

Juara Dunia Muay Thai delapan kali Liam Harrison hampir tidak pernah menyadari potensinya sebagai seorang atlet bela diri.
届泰拳世界冠军利亚姆·哈里森几乎从未意识到自己拥有成为一名格斗家的巨大潜力。

Tetapi mereka tidak pernah menyadari bahwa kesalahan utamanya adalah dalam diri mereka.
然而他們從來沒有意識到主要的錯是在自己身上。

Sayangnya, sebagian besar pengguna individu yang berkontribusi pada keberhasilan aplikasi sosial tidak pernah menyadari nilai kontribusi konten mereka terhadap keberhasilan aplikasi baru ini.
不幸的是，为社交应用程序的成功做出贡献的绝大多数个人用户从未意识到他们的内容对这些新应用程序的成功贡献的价值。

Beberapa wanita tidak pernah menyadari bahwa mereka bisa merasa seksi pada usia berapapun.
有些女性从来没有意识到自己可以在任何年龄感到性感。

Yang cenderung terjadi adalah orang menghabiskan begitu banyak waktu untuk menghindari kegagalan, sehingga mereka tidak pernah menyadari bahwa mereka merusak kemampuan mereka untuk menemukan kesuksesan.
往往会发生的是，人们花了太多时间试图避免失败，以至于他们从未意识到他们正在削弱自己找到成功的能力。

Mereka akan melihat, dan tidak pernah menyadari bahwa cinta sejati mungkin sudah menemukan mereka.
他们会看，从来没有实现真正的爱情可能已经发现了他们。

Kelaparan untuk itu banyak, dan beberapa tidak pernah menyadari ketika mereka sudah mendapatkannya.
许多饥饿，和一些从来没有意识到，当他们已经得到了它。

Kebanyakan dari kita tidak pernah menyadari berapa kali orang mengulurkan tangan membantu, bekerja ekstra, atau melakukan beberapa tindakan lain kebaikan atau inisiatif dalam minggu yang sibuk.
我们大多数人从来没有意识到时代的人伸出援助之手，多走一英里，或执行其他一些善意的或主动的行为，当然是繁忙的一周。

Kami hanya bisa menjadi terpesona pada tingkat estetika dan tidak pernah menyadari bahwa kita sedang dihadapkan dengan tantangan nilai-nilai kita.
我们可以简单地成为审美水平着迷，从来没有意识到，我们正在与我们的价值观的挑战。

Bahkan jika orang-orang ini tidak pernah menyadari apa yang telah Anda lakukan untuk mereka, itu tidak masalah karena kamu akan tahu.
即使这些人从未意识到你为他们做了什么，没关系，因为你自己是会知道的。

Orang-orang Palestina dan Lebanon tidak pernah menyadari bahwa perahu itu tenggelam oleh Israel.
在战争的混乱中，巴勒斯坦和黎巴嫩都没有意识到该船是被以色列潜艇击沉的。

Dalam arti, saya berjalan buta di dunia saya, tidak pernah menyadari betapa indahnya retakan di trotoar, atau berapa banyak warna yang ada dalam satu bunga.
从某种意义上来说，我在自己的世界中一直是盲人，从未注意到路边有多么美丽，或者一朵花上会有多少种颜色。

Meskipun demikian, kita harus mengingatkan diri kita bahwa ada alasan untuk setiap keadaan, bahkan jika kita tidak pernah menyadari atau, barangkali lebih mungkin, kita tidak setuju dengan alasan ketika kita tidak mendapatkan kesempatan untuk sekilas gambaran yang lebih besar.
即便如此，我们必须提醒自己，每一种情况是有原因的，即使我们从来没有意识到这一点，或者，也许更容易，我们不同意的原因，当我们有机会看到更大的图片。