TUAN TANAH 中文是什么意思

Menjadi budak dari tuan tanah.

成为大地主人的婴儿.

Dia adalah tuan tanah pertama di daerah itu.

他们是这片土地最早的主人。

Pikir disini tidak ada tuan tanah?

以为没有主人，所?

Tuhan bukanlah tuan tanah yang tidak hadir.

上帝不是缺席的地主。

George Washington berasal dari keluarga tuan tanah.

乔治·华盛顿，他出身在一个大庄园主家庭。

Memang, beberapa tuan tanah bahkan tidak mengizinkan anak-anak untuk tinggal di properti mereka.

确实，一些房东甚至不允许孩子住在自己的住所。

George Washington berasal dari keluarga tuan tanah.

乔治•华盛顿出生在一个大庄园主的家庭。

Jika sang pemilik rumah, sang tuan tanah, mengusirmu, maka kamu tidak bisa tinggal di rumah itu.

如果房子的业主，房东，拒绝你，你不能生活在那里。

Bisa saja Ia menggambarkan DiriNya sebagai diktator yang baik,majikan yang baik hati, atau tuan tanah yang sabar.

他本可以把自己描述成一个仁慈的独裁者、仁爱的老板或耐心的房东。

Dan tips dan saran tentang berbicara dengan tuan tanah, menandatangani sewa, dan menetap ke tempat baru di kota baru.

并建议在跟房东签订租约，，和安置在一个新的地方在一个新城市。

Seorang tuan tanah itu menjelaskan kepadanya bahwa kamar di sebelahnya ada anak muda yang sakit keras, mungkin sedang sekarat.

老板告訴他，這間房的隔壁，有位患重病人的年青人，可能命在旦夕。

Lihat ribuan Properti Dijual, terdaftar oleh tuan tanah dan agen real estat.

查看数以千计的房产出售,由房东和房地产经纪人列出。

Ini juga menghentikan siapa saja( ISP, tuan tanah, tempat kerja, sekolah, atau pemerintah) agar tidak dapat mengetahui apa yang Anda lakukan secara online.

它也阻止任何人（互联网服务提供商，业主，工作场所，学校或政府）能够告诉你在线做什么。

Jika Anda tidak bekerja penuh waktu atau sudah kekurangan uang tunai,maka menjadi tuan tanah mungkin bukan keputusan yang paling bijaksana.

如果你没有全职工作或已经捉襟见肘，做一个房东可能不是最明智的决定。

Keluarga saya dikenal sebagai" tuan tanah", sebab saya datuk saya yang bekerja keras di luar negara, memutuskan untuk menyelamatkan dan menghantar wang pulang untuk membina rumah yang besar.

我的家庭被认定为“地主”，原因是我的祖父在海外工作，决定把钱存回家建造一个相当大的房子。

Banyak dari partisipan penelitian kami menceritakan pengalaman mereka tentang akomodasi bersama, perpindahan paksa,praktik buruk tuan tanah dan masa-masa tunawisma.

我们的许多研究参与者都讲述了他们共同住宿，强迫搬家，房东的不良习惯以及无家可归的经历。

Ibu Anda, ayah, bos, teman, saudara perempuan,kekasih, tuan tanah, tetangga, menteri, atau pejabat pemerintah harus berubah agar hidup Anda bisa sempurna.

你的母亲，父亲，老板，朋友，姐妹，情人，房东，邻居，部长或政府官员必须改变，让你的生活是完美的。

Jika dia tetap bertahan meskipun ada keberatan dari beberapa tetangga,Anda mungkin harus melibatkan beberapa otoritas seperti tuan tanah, asosiasi pemilik rumah, atau bahkan penegak hukum.

如果她坚持多个邻居的反对意见，你可能需要涉及一些权力，如房东，房屋所有者协会，甚至执法。

Tanpa menggulingkan kekuasaan imperialisme, kekuasaan kelas tuan tanah tidak mungkin diakhiri,karena imperialisme adalah penyokong yang terpenting dari kelas tuan tanah.

如果不推翻帝国主义的统治，就不能消灭封建地主阶级的统治，因为帝国主义是封建地主阶级的主要支持者。

Karena tuan tanah menolak untuk mengakhiri kontrak, dan perjanjian yang relevan antara para pihak tidak tercapai, penyewa memiliki hak untuk menuntut agar kontrak tersebut diakhiri di pengadilan.

由于房东拒绝终止合同，并且没有达成双方之间的相关协议，承租人有权要求合同在法庭上终止。

Perbedaan tersebut membolehkan ragam besar dari masyarakat petani,beberapa didominasi oleh para tuan tanah aristokratik dan yang lainnya memiliki kesepakatan otonomi besar.

这种变化使得乡民社会拥有各种各样的形式，其中一些被贵族地主控制，而另一些则拥有很大的自主权。

Tuan tanah itu adalah George Chapman-seorang lelaki yang membunuh tiga isteri-isterinya dengan meracun mereka dan yang juga calon untuk identiti pembunuh bersiri London yang terkenal Jack the Ripper.

那个地主是乔治查普曼，他杀死了他的三个妻子，毒害了他们，也是臭名昭着的伦敦连环杀手杰克开膛手的身份的候选人。

Saat jauh dari stasiun kereta bawah tanah agak jauh, tapi tidak perlu bertele-tele untuk menemukan cara untuk mencapai malam yang sangat dingin,ibu tuan tanah menunggu kami di mulut gang terutama bergerak!

虽然路程距离地铁站有一点点远,但不需要拐弯抹角的找路,到达的那天晚上特别冷,房东的妈妈在巷子口等我们特别感动!

Skuadron Aksi berseragam hitam dengan kendaraan yang disuplai oleh para tuan tanah besar mengambil alih desa-desa dengan serangan kilat, memukul dan membunuh petani-petani kiri dan pemimpin-pemimpin buruh, menghancurkan markas-markas organisasi radikal, dan meneror para penduduk.

由大地主提供车辆的黑衫党“行动队”在闪电式突袭种接管了乡村，打击和杀害左翼农民和劳工领袖，摧毁激进主义者的大本营，并对人民实行恐怖统治。

Walt sama gelisah tentang menghabiskan waktu dengan Anthony, terutama karena hari pertama mereka bersama-sama adalah serangkaian acara khas malang,termasuk truknya mogok, tuan tanah mengunci dia keluar dari rumah, dan pencurian toolbox, yang ia butuhkan untuk pekerjaan yang akan datang.

剧情：�安花时间与安东尼，尤其是他们的第一天一起是一系列典型的不幸事件，包括他的卡车打破，他的房东锁定他走出了家门，和他的工具箱，这是他需要的盗窃对于即将到来的工作。

Faktanya, bagi kelompok-kelompok termiskin, basic income akan mengangkat martabat- dan solidaritas- memaksimalkan efek bekerja, dengan menghilangkan beban pada kelompok tertentu- terutama perempuan- yang saat ini terlalu banyak kerja( overworked). Alih-alih terus-menerus cemas memikirkan penghidupannya, pekerja lepas( self-employed), seperti produsen dan vendor skala kecil, dapat terlibat dalam proses pengambilan keputusan yang lebih strategis, memanfaaatkan daya tawar mereka melawan pedagang, perantara,kreditor, dan tuan tanah.

事实上，在最贫困群体中，基本收入能缓解目前严重超负荷工作的人的一些压力--特别是女性，从而增强工作的尊严和凝聚力增强效应。自雇人员，如小型生产商和销售商，不必时时为生计担心，能够进行更具战略性的决策，增强他们面对贸易商、中间人、债权人和地主的讨价还价能力。

沃尔特是一样不安花时间与安东尼，尤其是他们的第一天一起是一系列典型的不幸事件，包括他的卡车打破，他的房东锁定他走出了家门，和他的工具箱，这是他需要的盗窃对于即将到来的工作。

Agen yang mengawasi tenaga kerja federal telahmenawarkan saran kepada para pekerja tentang cara berurusan dengan tuan tanah, pemberi pinjaman hipotek, dan kreditor lainnya, termasuk contoh surat-surat dengan bahasa yang menjelaskan pengurangan pendapatan yang parah karena kurangnya dana federal untuk departemen dan lembaga.

监督联邦劳动力的机构已经向工人提供与房东，抵押贷款人和其他债权人打交道的建议，包括解释由于缺乏联邦资金而导致严重收入损失的样本信件。