在 印度尼西亚 中使用 Uji terbang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Juga sedang menjalani uji terbang.
还计划去考飞行驾。Pada 1999, uji terbang bertenaga rudal ini dimulai.
同年，动能导弹飞行试验开始。Dalam permainan ini Anda harus lulus uji terbang dalam setelan baru.
在這場比賽中，你必須通過一套新的西裝，在試飛。Sejak itu kampanye uji terbang telah berlangsung dan akan berlanjut hingga akhir kuartal II 2020.
Catatan: Siswa harus menyelesaikan tidak kurang dari 1500 jam waktu penerbangan untukdapat memasuki ATPL uji terbang praktis.
注意事项：学生必须完成不低于1500小时的飞行时间才能够进入ATPL实际飞行测试。Combinations with other parts of speech
Uji terbang Perdana helikopter eksperimental ini kemungkinan akan berlangsung pada tahun 2019 atau mendekati akhir tahun.
实验直升机的首次飞行测试可能会在2019年期间或年底进行。Rencana uji penerbangan antarplanet pertama perusahaan dijadwalkan untuk April, dan uji terbang berawak kedua tidak akan lebih awal dari Agustus.
該公司的首次星際客機試飛計劃定於4月進行，第二次載人試飛將不會早於8月。Jika uji terbang berlangsung dengan lancar, dua astronot NASA dapat berpartisipasi dalam uji terbang berikutnya pada musim panas ini.
如果此次試飛進展順利，NASA的兩名宇航員可能會在今年夏天參加下一次試飛。Rencana uji penerbangan antarplanet pertama perusahaan dijadwalkan untuk April, dan uji terbang berawak kedua tidak akan lebih awal dari Agustus.
X-47B rencananya akan diuji terbang untuk pertama kalinya dari atas kapal induk pada 2013 mendatang, dan baru akan resmi bertugas bagi AL beberapa tahun setelahnya.
X-47B预计将于2013年首次在航母上试飞，正式在海军服役还需要几年时间。Sejak saat itu, itu melewati angin puyuh upgrade dan remodels,sehingga dalam beberapa desain yang sama sekali baru dan uji terbang kedua yang sukses di tahun 2012.
从那以后，它经历了旋风式的升级和改造，产生了几个全新的设计，并在2012年第二次成功试飞。Program uji terbang Sikorsky S-97 Raider melebihi dari yang diharapkan, mendemonstrasikan kecepatan revolusioner Raider, kemampuan manuver dan kelincahan.
西科斯基S-97Raider飞行测试计划超出预期，展示了Raider革命性的速度，机动性和灵活性。Anda terbang akan dibagi antara terbang praktis dan kemudian uji terbang dan kursus teori diikuti oleh ujian teori atau ujian. .
你的飞行将实际的飞行，然后飞行试验和理论课程，其次是一种理论考试或考试之间进行划分。Setelah menguji komponen dan subsistem pesawat secara independen, kami akan bergerak maju untukmemulai kualifikasi sistem pesawat melalui program uji terbang skala penuh.
独立测试了飞机的零部件和子系统，我们现在正向前迈进，通过飞行测试程序开始全面的飞机系统资格。月28日的飞行标志着250个小时飞行测试计划的开始，该计划将在位于纽约奥戈的洛克希德马丁工厂进行。Pesawat terbang ini( T-1) dan lebih dari lima model pesawat yang produksi( P1-P5)ikut serta dalam percobaan uji terbang yang panjang dan dievaluasi pada pangkalan udara Edwards.
的第一个飞行器（T-1）和五个更多的生产模型（P1-P5）参加了在Edwards空军基地大量的飞行测试和评估。Hanya beberapa hari setelah menyelesaikan uji terbang perdananya yang berhasil pada Agustus 2016, sebuah video dari mesin berbentuk balon itu menunjukkannya perlahan-lahan mulai menyelam saat mendarat di akhir tamasya berikutnya.
在2016年8月完成一次成功的首次试飞之后几天，一架飞艇形状的机器的视频显示它在随后的外出结束时进入陆地时慢慢地潜水。Kami dapat mengonfirmasi bahwa Perusahaan Spaceship akan menyediakan layanan teknik,desain dan pembuatan, uji terbang dan operasi dan kami memiliki opsi pada 10 kerangka pesawat pertama.
太空飞船公司将提供工程、设计、制造服务、飞行测试和运营，我们还拥有购买首批10架飞机的权利。Pada saat itu, prototipe F-35 belum ada uji terbang, F-35 uji terbang pertama pada tahun 2006- jadi jelas Lockheed Martin F-35 di AngkatanUdara India tidak bisa ditentukan dalam jadwal uji terbang.
由于当时F－35战机的原型机尚未进行首飞--F－35战机于2006年进行首飞--所以洛克希德·马丁公司很清楚F－35战机无法在印度空军规定的时间表内参与飞行测试。Sejak penerbangan pertama AA-1 pada tahun 2006, program uji terbang telah beroperasi selama lebih dari 11 tahun tanpa kecelakaan, melakukan lebih dari 9.200 serangan, lebih dari 17.000 jam penerbangan, dan mengeksekusi lebih dari 65.000 titik uji untuk memverifikasi desain, daya tahan, perangkat lunak, sensor, kemampuan senjata dan kinerja untuk ketiga varian F-35.
自2006年第一次AA-1试飞以来，该计划已实现超过11年的零故障运行，飞行超过9,200架次，累计超过17,000飞行小时，并进行了超过65,000次测试，用以验证F-35的三种变型的设计、耐用性、软件、传感器和武器性能。Sejak penerbangan pertama AA-1 pada tahun 2006, program uji terbang telah beroperasi selama lebih dari 11 tahun tanpa kecelakaan, melakukan lebih dari 9.200 serangan, lebih dari 17.000 jam penerbangan, dan mengeksekusi lebih dari 65.000 titik uji untuk memverifikasi desain, daya tahan, perangkat lunak, sensor, kemampuan senjata dan kinerja untuk ketiga varian F-35.
自2006年AA-1首飞以来，发展性飞行试验计划已经无故障运行了11年以上，进行了超过9200架次的飞行，积累了超过17000小时的飞行时间，并执行了超过65000个测试点来验证其设计的耐用性、软件传感器以及武器的能力和性能，祝贺我们的F-35测试团队和F-35企业，为战士提供这种新的强大的决定性的能力。Uji Penerbangan.
飞行测试.Penguji penerbangan dapat dikontrol, dan data ilmiahnya valid.
本次飞行测试仪可控，科学数据有效。Penguji penerbangan ini mudah dikendalikan dan data ilmiahnya valid.
本次飞行测试仪可控，科学数据有效。Pejabat perusahaan mengatakan, KAI saat ini sedang memproduksi prototipe KF-X/ IF-X dan berencana untukmelakukan pengujian darat dan uji penerbangan masing-masing pada tahun 2021 dan 2022.
公司官员说，KAI目前正在制造KF-X原型机，并计划分别在2021年和2022年进行地面测试和飞行测试。Proyek pengujian penerbangan Starry Sky-2 sangat inovatif dan sulit secara teknis, menghadapi sejumlah tantangan teknis internasional yang canggih." bestprofit.
星空-2飞行试验项目创新性强，技术难度大，挑战了多项国际前沿创新技术难题：.Pesawat terbesar di dunia, Stratolaunch yang mempunyai dua fiuslaj danenam enjin Boeing 747 melakukan ujian penerbangan pertamanya semalam di California.
世界上最大的飞机一架拥有两架机身、六个波音747发动机的庞然大物4月13日在加州进行了首次试飞。Lambung Liaoning dibangun di bawah Uni Soviet sebelum Beijing membeli kapal itu, memasangnya,dan melakukan pengujian penerbangan Angkatan Laut secara ekstensif di atasnya.
辽宁的船体是在北京购买该船之前在苏联建造的，并对其进行了改装，并对其进行了广泛的海军航空测试。Wahana udara tersebut saat ini sedang melaksanakan kampanye uji penerbangan nasional keempatnya, yang ditujukan terutama untuk menilai kemampuan radar dan sistem sensor lainnya untuk mendeteksi dan melacak pesawat kelas ini.
该无人作战飞机目前正在进行第四次国家试飞试验，主要目的是评估雷达和其他传感器系统探测和跟踪此类飞机的能力。Pejabat perusahaan mengatakan, KAI saat ini sedang memproduksi prototipe KF-X/ IF-X dan berencana untukmelakukan pengujian darat dan uji penerbangan masing-masing pada tahun 2021 dan 2022.
KAI公司官员说，KAI目前正在制造KF-X的原型机，并计划于2021年和2022年分别进行地面测试和空中测试。
