UNTUK BERCERAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 离婚
• 離婚
• 离婚的

在 印度尼西亚 中使用 Untuk bercerai 的示例及其翻译为 中文

Alasan Aneh untuk Bercerai.
奇葩离婚理由.

Mereka pun terus-terusan berkelahi dan memutuskan untuk bercerai.
於是不斷爭吵，於是決定離婚。

Memutuskan untuk bercerai di tahun.
选择在年前离婚.

Akhirnya, kami memutuskan untuk bercerai.
最後，我們決定離婚。

Kami telah memutuskan untuk bercerai dan melanjutkan kehidupan bersama sebagai teman.
我们决定离婚并继续作为朋友共同生活。

Jika Anda memilih untuk bercerai.
如果你決定要離婚，.

Saya berpikir untuk bercerai, dan saya ingin tahu persiapan seperti apa yang diperlukan.
我在考虑离婚，想知道需要准备什么。

Tidak ada alasan untuk bercerai.
沒有理由離婚。

Oleh sebab itu, memutuskan ikatan itu melalui hubungan seks di luar pernikahan dapat menjadi alasan untuk bercerai.
因此，若由於婚姻之外的性關係破壞了這種結合，就可能成為可以離婚的理由。

Kami telah memutuskan untuk bercerai dan melanjutkan kehidupan bersama sebagai teman.
我們已經決定離婚，并將以朋友的身份繼續分享生活。

Saya tidak bisa menasihatimu untuk bercerai.
我又不能劝你离婚。

Seorang pria di Dubai memutuskan untuk bercerai hanya beberapa jam setelah menikahi istrinya.
迪拜一男子在和妻子结婚几秒钟后就和她离婚。

Menurutnya tak ada alasan baginya untuk bercerai.
她说她没有离婚的理由。

Waktu yang diperlukan bagi pasangan untuk bercerai juga meningkat dari 10,2 tahun menjadi 12,3 tahun.
同样，平均离婚的年期也由10.2年延长到12.3年。

Menurutnya tak ada alasan baginya untuk bercerai.
他凭什么也没有理由和她离婚。

Alkitab tidak pernah memerintahkan seseorang untuk bercerai, bahkan ketika terjadinya kekerasan dalam rumah tangga.
圣经从来没有命令过离婚，即使是存在虐待的情况下。

Hakim: Ini tak bisa dijadikan alasan untuk bercerai.
法官：“但这并不能成为离婚的理由。

Mungkin butuh waktu untuk bercerai dan saya akan selalu memiliki banyak cinta untuknya karena dia ayah dari putri saya dan yah.
离婚可能要花一些时间，而我会一直对他有很多爱，因为他是我的女儿父亲。

Bolehkah Kita Menyarankan Seseorang untuk Bercerai?
你劝过别人离婚吗。?

Kurasa butuh waktu untuk bercerai dan aku tetap memiliki rasa cinta yang besar untuknya karena ia adalah ayah dari anak perempuanku.".
离婚可能要花一些时间，而我会一直对他有很多爱，因为他是我的女儿父亲。

Jelas, sekarang jelas bukan saat terbaik untuk bercerai.
我很明确地说，现在不是离婚的时候。

Ini mungkin akan memakan waktu untuk bercerai dan aku akan selalu miliki cinta untuknya karena dia adalah ayah dari anakku," tutup Cardi B.
离婚可能要花一些时间，而我会一直对他有很多爱，因为他是我的女儿父亲。

Semakin muda usiamu saat menikah, semakin besar kemungkinanmu untuk bercerai.
你结婚的时候年纪越小，你以后离婚的可能性越大。

Dan ketika mereka memutuskan untuk bercerai, banyak menemui kesulitan karena mereka telah mengesampingkan karier mereka untuk keluarga dan tidak lagi mandiri secara finansial.
当她们决定离婚时，许多人会发现她们无法离婚，因为她们为了家庭放弃了自己的事业，经济上也不再独立。

Tapi dia percaya itu karena dia tahu dia tidak akan pernah setuju untuk bercerai.
但她认为这是因为他知道她永远不会同意离婚。

Cara lain untuk memahami ini adalah dengan membedakan antara dasar Alkitab bagi seseorang untuk bercerai, dengan dasar Alkitab bagi seseorang untuk bercerai dan menikah kembali.
看待这个问题的另一种方式是区分离婚的圣经依据以及离婚和再婚的圣经依据。

Pada suatu malam, ia akan merenung dengan sedih jika ia tetap dalam perkawinannya hanya karena ia tidak memiliki keberanian untuk bercerai.
一晚，她會悔恨地思索，她留在婚姻裡是否只因為她缺乏「離婚的勇氣」。

Perlu dimengerti bahwa klausul pengecualian bukanlah perintah untuk bercerai dan menikah lagi.
但是，请理解，例外条款并不是离婚或再婚的命令。

Pada suatu malam, ia akan merenung dengan sedih jika ia tetap dalam perkawinannya hanya karena ia tidak memiliki keberanian untuk bercerai.
一天晚上，如果她因为缺乏“离婚的勇气”而继续留在她的婚姻中，她会懊悔地思考。

Sebuah persen 85 mengejutkan juga merasa bahwa anggota generasi mereka, dibandingkan dengan orang tua mereka, akan lebih mungkin untuk bercerai.
令人震驚的85百分比也認為，與父母相比，他們這一代的成員更有可能離婚。