UNTUK KEMITRAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 伙伴关系
• 合作
• 内的合作伙伴关系

在 印度尼西亚 中使用 Untuk kemitraan 的示例及其翻译为 中文

Anggota konsorsium akan menghabiskan$ 688.5 juta untuk kemitraan.
财团成员将花费688.5亿美元用于合伙。

Kami berharap untuk kemitraan yang sukses jangka panjang dengan Anda.
我们真诚期待与您建立长期而成功的合作伙伴关系。

Kesepakatan tersebut, lanjutnya, masih perlu diselesaikan, sekarang akan disebut Perjanjian Komprehensif dan Progresif untuk Kemitraan Trans-Pasifik( CPTPP).
他说，这份仍有待最后确定的协议，现在将被命名为跨太平洋伙伴关系全面及进步协定(CPTPP)。

Hari ini Komisi telah menyampaikan usulan untuk Kemitraan Penelitian dan Inovasi di Daerah Mediterania- PRIMA.
今天，委员会已经提出了一项在地中海地区研究与创新伙伴关系-PRIMA。

Penghargaan prestisius ini didirikan oleh Majelis Eropa Bisnis( EBA), yang berbasis di Oxford di UK, yang mana merupakan sebuah perusahaan internasional untuk kemitraan sosial.
此奖由欧洲商业大会（EBA）设立，总部在英国牛津，这是一家用于促进社会关系的国际公司。

Braddi adalah wakil presiden Google untuk kemitraan produk dan bertugas di dewan pembina biokimia startup Profusa.
Braddi目前是Google的产品合作副总裁，也是生物化学公司Profusa的董事会成员。

Selain itu, Pemerintah juga berencana untuk merevisi Daftar Negatif Investasi( DNI) dan sedang dalam pembicaraan insentif inovatif untuk menarik pembiayaan untuk kemitraan strategis.
此外，政府也计划修订负面投资名单（DNI），并正在进行创新激励谈判，以吸引策略伙伴关系的融资。

Sekolah Tinggi Manajemen berkomitmen untuk kemitraan internasional sebagai sarana untuk mengembangkan sumber pengetahuan bagi masyarakat Thailand.
管理学院致力于国际合作作为发展中的知识资源为泰国社会的一种手段。

Ini merupakan tonggak besar dalam membantu mengubah pembayaran lintas batas dan saya berharap untuk kemitraan jangka panjang yang strategis antara perusahaan.
这在帮助转变跨境支付方面是一个巨大的里程碑，我期待着我们两家公司之间的长期、非常战略的合作伙伴关系。

Memperdalam saling kepercayaan politik kedua pihak, mendorong penyusunan Visi tahun 2030 untuk kemitraan strategis Tiongkok-ASEAN, meningkatkan lebih lanjut penyinergian antara inisiatif One Belt One Road dengan strategi regional ASEAN dan rancangan pembangunan negara-negara ASEAN, terus mendorong kerja sama Sungai Lancang-Mekong dan kerja sama sub-regional, termasuk Zona Pertumbuhan Bagian Timur Tiongkok-ASEAN.
一是深化双方政治互信，推进制定“中国―东盟战略伙伴关系2030年愿景”，加强“一带一路”倡议同东盟区域战略和东盟国家发展规划对接，继续推进澜沧江―湄公河合作等次区域合作。

Heathrow mempunyai empat terminal aktif, tiga di antara terminal tersebut didedikasikan untuk kemitraan yang signifikan sedangkan British Airways menggunakan yang lainnya.
希思罗机场有四个候机楼，其中三个专门用于重要的合作伙伴，而英国航空公司则使用其余的候机楼。

Untuk melindungi dana yang diinvestasikan, ketika memilih sebuah perusahaan untuk kemitraan jangka panjang, seorang pedagang profesional harus mempertimbangkan tidak hanya ketentuan perdagangan tertentu dari perusahaan tersebut tetapi juga, yang paling penting, keberadaan dokumen yang menegaskan bahwa operasi perusahaan sesuai dengan persyaratan hukum negara yang bersangkutan dan bahwa perusahaan memenuhi standar keuangan yang diakui secara internasional.
为了保护投资资金，专业交易者在选择作为长期合作伙伴的公司时，不仅需考虑公司的具体交易条件，更重要的还是应查看证明公司经营符合相关国家法律要求及公司遵守国际公认财务标准的各个文件。

Kampus ini akan menghasilkan pendapatan baru, menyediakan akses ke perusahaan multinasional untuk kemitraan strategis, dan mengembangkan kesempatan akademis dan pertukaran profesional yang unik.
校园将创造新的收入，为跨国公司提供战略合作伙伴关系，发展独特的学术机会和专业交流。

Untuk melindungi dana yang diinvestasikan, ketika memilih sebuah perusahaan untuk kemitraan jangka panjang, seorang pedagang profesional harus mempertimbangkan tidak hanya ketentuan perdagangan tertentu dari perusahaan tersebut tetapi juga, yang paling penting, keberadaan dokumen yang menegaskan bahwa operasi perusahaan sesuai dengan persyaratan hukum negara yang bersangkutan dan bahwa perusahaan memenuhi standar keuangan yang diakui secara internasional.
为了保护投资资金，专业的贸易商在选择长期合作的公司时，不仅仅要考虑公司的交易条件，最重要的，还需确保公司的经营是符合当地国家合法的法律法规且遵守相关国家的法律要求以及国际公认的财务标准。

European University Cyprus secara aktif terlibat dengan mitra lokal, regional dan global untuk mempromosikan peluang untuk kemitraan penelitian strategis jangka panjang dan program inovatif studi.
欧洲大学塞浦路斯正在积极地与地方，区域和全球合作伙伴参与，以促进长期的战略合作伙伴关系的研究和学习的创新方案的机会。

Kami bangga diberi nama Wales Business Insider' College of the Year' untuk kemitraan kami dengan pengusaha dan juga diakui untuk pekerjaan kami terkemuka di People Development.
我们自豪地命名威尔士商业内幕“年度大学”我们与雇主合作伙伴关系并也承认我们的员工发展领导工作。

Dalam sebuah konferensi pers Kamis( 11/ 2), Menteri Kesehatan Marcelo Castro mengatakan pemerintah Brazil akan menginvestasi 1,9 juta dolar untuk kemitraan antara Universitas Texas dan Institut Evandro Xhagas Brazil dalam lima tahun ke depan.
巴西卫生部长卡斯特罗星期四在新闻发布会上说，巴西政府将在未来五年内为德克萨斯大学和巴西的南美锥虫伊万德罗研究所的合作投资19亿美元。

PM China Li diperkirakan akan menggalang dukungan di pertemuan Singapura untuk Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional( RCEP), pakta perdagangan bebas yang akan mencakup lebih dari sepertiga produk domestik bruto( PDB) dunia.
预计中国的李将在新加坡区域全面经济伙伴关系（RCEP）会议上获得支持，这是一个自由贸易协定，将占世界GDP的三分之一以上。

Hubungan kami dengan PUMA, yang mencakup lima klub City Football Group di empat benua, akan mengatur ulang model untuk kemitraan olahraga pada skala yang benar-benar global sambil tetap relevan secara lokal dan otentik untuk penggemar di seluruh dunia.
我们与PUMA的关系，涵盖了遍布四大洲的五个城市，将重新打造全球范围内的体育合作伙伴关系模式，同时为世界各地的球迷朋友们提供本土化的、真实的足球体验。

Panduan Roh dan Hewan ini memungkinkan saya hari ini untuk bermitra dengan mereka dalam proses saya untuk mengambil atau menghilangkan rintangan dalam pekerjaan energi saya dengan hewan dan manusia.
这些精神和动物指南让我今天能与他们合作，在我的动物和人类的能量工作中检索或消除障碍。

Standard Chartered memutuskan untuk bermitra dengan WeWork untuk mengubah lantai itu menjadi ruang kerja kolaboratif, yang sesuai untuk inovasi, sehingga dijuluki sebagai eXellerator Lab.
渣打银行决定与WeWork合作，将该楼层改造成一个适合创新的协作工作空间，称为“eXelleratorLab”。

Bila Anda menggunakan beberapa layanan ini, Anda memberikan rincian reservasi untuk mitra bisnis kami, yang kemudian memberikan rincian Anda kepada kami.
当您使用其中一些服务时，您会向我们的商业合作伙伴提供订单详情，然后他们会将您的详细信息转发给我们。

Analis senior Canalys Jason Low mengatakan bahwa kemajuan Apple disokong oleh keputusannya untuk bermitra dengan operator jaringan telekomunikasi dan seluler di Asia dan Australia.
Canalys高级分析师JasonLow在一份声明中表示，苹果取得的这一进展主要来自其决定与亚洲和澳大利亚的电信运营商合作。

Dalam waktu enam minggu setelah rilis makeup pertamanya, ibu dan sekaligus manajernya, Kris Jenner memutuskan untuk bermitra dengan produsen mereka saat ini, Seed Beauty.
在第一次发布后的六周内，詹娜的母亲和经理KrisJenner决定与他们现在的制造商SeedBeauty合作。

Kami menemukan tercela seperti tindakan dan sangat berkomitmen untuk bermitra dengan perusahaan terbaik di industri kami yang berbagi nilai-nilai inti kami.
我们发现这样的行为应该受到谴责,并致力于与我们的行业最好的公司合作,分享我们的核心价值观。

Dalam waktu enam minggu sejak rilis makeup pertamanya, ibu dan manajernya Kris Jenner memutuskan untuk bermitra dengan produsen mereka saat ini, Seed Beauty.
在第一次发布后的六周内，詹娜的母亲和经理KrisJenner决定与他们现在的制造商SeedBeauty合作。

Peluncuran ini menunjukkan kemampuan kami untuk bergerak cepat dan kami bangga untuk bermitra dengan Natco untuk membawa produk ini ke pasar.
此藥的推出顯示我們有能力快速推進，我們對於能和Natco合作將這項產品推向市場深感自豪。

Sebelum Univision, ia adalah Kepala Strategi untuk bisnis NA Home Entertainment LG Electronic dan berfokus untuk bermitra dengan pengecer dengan cara-cara inovatif.
在Univision之前他是LG电子北美家庭娱乐业务部的战略主管，专注于以创新方式与零售商合作。

Perusahaan menyambut baik kesempatan untuk bermitra dengan komunitas Chromium di bidang daya tahan baterai, sentuhan, aksesibilitas, keamanan, dan area kepentingan bersama lainnya.
我们欢迎有机会在电池寿命、触控、无障碍、安全和其他共同感兴趣的领域与铬社区合作。