UNTUK MELAMPAUI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 超越
• 超过
• 跨越

在 印度尼西亚 中使用 Untuk melampaui 的示例及其翻译为 中文

Apartemen dan lokasi untuk melampaui harapan kami.
公寓和站点超出我们的预期。

Satu kaleng, botol atau sekunar bir berkekuatan penuh dan porsi restoran khas anggur setara dengan minuman standar 1.5, jadi mudah untuk melampaui panduan ini.
全能啤酒和典型的葡萄酒餐厅的一罐，瓶或大篷车相当于1.5标准饮料，因此很容易超过这些指导方针。

Mereka terus mencari jalan dan cara untuk melampaui itu-mereka tidak akan pernah bisa melewatinya.
他們繼續尋找超越它的方法和手段-他們永遠無法超越它。

Pada masa inilah Eropa berkembang dengan pesat dan memperkuat fondasinya untuk melampaui kemakmuran Asia.
欧洲则在这个时期飞速发展并奠定了超过亚洲繁荣的基础。

Bukankah matlamat saya untuk melampaui batasan-batasan ini dan mencapai penyembuhan yang benar dan menyeluruh?
难道不是我的目标是超越这些限制，并实现真正的和总的愈合？?

Ini menandakan kepada para pendukung bahwa para pemimpin mereka bersedia untuk melampaui kekuasaan liberal.
它向支持者發出信號，他們的領導人願意超越自由權。

Brazil besar Cafu mengharapkan Neymar untuk melampaui Cristiano Ronaldo dan Lionel Messi dan menjadi pemain terbaik dunia.
巴西伟大的卡福希望内马尔超越克里斯蒂亚诺·罗纳尔多和梅西,成为世界上最好的球员。

Pada masa inilah Eropa berkembang dengan pesat dan memperkuat fondasinya untuk melampaui kemakmuran Asia.
歐洲則在這個時期快速發展並奠定了超過亞洲繁榮的基礎。

Imajinasi sosiologis memungkinkan kita untuk melampaui pengalaman dan pengamatan personal dalam memahami isu publik yang lebih luas.
社会学的想像力使我们能超越个人经验与观察，进一步去了解更宽广的公众议题。

Ciri dari program Master adalah pendekatan multi dan interdisipliner yang kuat, yang memberikan siswa kesempatan untuk melampaui batas-batas disiplin akademis tradisional.
硕士课程的特点是其强大的多边和跨学科的方法，这使学生有机会超越传统学科的界限。

Bagi memenuhi orang lain dengan empati adalah untuk melampaui nilai-nilai mereka sendiri dan melihat keadaan dan masalah keadaan pesakit.
為了滿足另一個人用同情是去自己的價值觀之外，看到的情況和病人的病情的問題。

Tapi untuk menjadi meditatif benar-benar membutuhkan keberanian yang besar, tekad yang besar, kesabaran yang besar, karena untuk melampaui pikiran adalah fenomena yang paling rumit.
但要成为冥想，真的需要很大的勇气，很大的决心，很大的耐心，因为超越心灵是最复杂的现象。

Kami berusaha untuk melampaui batas budaya dan lainnya di seluruh dunia untuk mempersenjatai siswa kami dengan kompetensi dan keyakinan untuk unggul.
我们力求跨越世界各地的文化和其他边界，以武装我们的学生的能力和信心超越。

Pada hari aku mencapai puncak aku berangkat hanya untuk melampaui tanda setengah jalan saya sudah mencapai empat kali.
一天，我到了山顶我载只有超越我已经达到了四次中途大关。

Kami telah melatih secara profesional lebih dari 200 lulusan untuk sektor penerbangan umum, penerbangan dan penerbangan selama 4 tahun terakhir namun kemampuan kami untuk melampaui harapan pelanggan kami yang membedakan kami.
在过去的30年中，我们已经为通用，航空和军用航空领域的6000多名毕业生提供了专业培训，但我们超越客户期望的能力使我们与众不同。

Dukungan dari semua yang mencintai klub ini akan menolong kami untuk melampaui batas kami sendiri dan mempertahankan warna klub dengan hasrat serta determinasi, sambung Di Maria.
所有热爱这个俱乐部的人的支持将帮助我们超越自己的极限，用激情和决心捍卫我们的颜色。

Sebuah laporan baru dari Badan Energi Internasional yang dirilis Jumat mengklaim bahwa tenaga angin bisa menjadi bisnis 1 triliun$ 2040 dan bahwa kekuatan yang disediakan oleh teknologi hijau memiliki potensi untuk melampaui kebutuhan energi global.
国际能源机构周五发布的一份新报告称，风电可能是1的2040万亿美元业务，而绿色技术提供的电力有可能超越全球能源需求。

Insinyur di Prancis, Inggris, Jerman dan Italia bekerja terus-menerus untuk melampaui pesaing mereka, memproduksi pesawat baru setiap tahun untuk diterbangkan ke pertarungan.
法国、英国、德国和意大利的工程师不断努力超越竞争对手，每年都推出新机型投入战斗。

MBA di Manajemen Kesehatan Internasional adalah unik dalam pendekatan pengajaran dan praktis, berusaha untuk melampaui batas-batas negara dan cara berpikir seluruh dunia.
在国际医疗保健管理MBA在其教学和实用的方法独特，寻求超越国界，全世界的思维方式。

Tapi sekali lagi, sulit untuk melampaui malam hari, karena pada akhirnya ia sering menemukan dirinya pada hari berikutnya pada sisi yang tidak diketahui yang satu hampir tidak ingat.
但是，有一次，很难超越一个夜晚，因为它最终往往发现自己在第二天上面的一个未知的哪一个很难记住。

Saya percaya bahawa menyambung kepada Rumi secara tetap, setiap hari membantu seseorang, seperti dalam zikr, untuk melampaui ego yang mengganggu dan mengangkat satu ke tahap kesedaran yang lebih tinggi dan murni.
我相信每天定期连接Rumi有助于一个人，就像在赞念，超越干扰的自我，将一个人提升到更高更纯粹的意识水平。

Bagi saya, langkah yang benar untuk melampaui rasisme itu bukan dengan mengubah bahasa, melainkan dengan menggunakan bahasa yang sama tetapi melalui cara yang berbeda, yang ironik dan tidak rasis.
对我来说，真正超越种族主义的一步，不是改变语言，而是--甚至是--使用同样的语言，但以一种不同的、反讽的、非种族主义的方式为之。

Jika kita menangani energi dengan baik, kami mengembangkan teknik-teknik spiritual dan kreatif yang memungkinkan kita untuk melampaui drama dan trauma yang tak dapat disangkal bagian dari pengalaman manusia.
如果我们处理他的能量，我们发展的精神和创造性的技术，使我们能够超越的戏剧和创伤是无可否认，我们的人类经验的一部分。

Jadi perkara sebenar bukanlah bagaimana untuk melampaui hubungan seks tetapi bagaimana untuk mengatasi ideologi masyarakat yang sesat ini: ketakutan seks, penindasan seks ini, obsesi ini dengan seks.
所以真正的事情并不是如何超越性，而是如何超越这种社会变态的意识形态：这种对性的恐惧，这种对性的压抑，这种对性的痴迷。

Program master online dua tahun yang melengkapi siswa dengan keterampilan yang diperlukan untuk mengembangkan solusi berkelanjutan untuk melampaui batas dan memajukan prakarsa kesehatan di seluruh dunia.
一个为期两年的在线硕士课程，为学生提供必要的技能，以开发可持续的解决方案，跨越国界并推动全球健康倡议。

Hal ini dimaksudkan untuk mendorong mereka untuk melampaui kepatuhan hukum, mengakui bahwa sesuai dengan hukum merupakan tugas pokok dari setiap organisasi dan merupakan bagian penting dari tanggung jawab sosial mereka.
它的目的是鼓勵他們超越法律符合性，認識到遵守法律是任何組織的基本義務和社會責任的重要組成部分。

PhD kami dalam TESOL Research akan memberikan Anda kesempatan untuk melampaui apa yang akan dibutuhkan dari Masters of Research( MRes) dan Pendidikan Doktor( EdD) di mana Anda akan menghasilkan tesis lebih dari 60.000 kata.
我们在TESOLResearch的博士学位将为您提供超越研究硕士（MRes）和教育博士学位（EdD）所需的机会，因为您可以制作更丰富的6万字论文。

Anda tidak bertanya kepada saya bagaimana untuk melampaui makan, anda tidak bertanya kepada saya bagaimana untuk melampaui pernafasan-kerana tidak ada agama yang mengajar anda untuk melampaui pernafasan, itu sebabnya.
你不要问我如何超越饮食，你不要问我如何超越呼吸-因为没有任何宗教教会你超越呼吸，这就是为什么。

Jutaan guru dan siswa yang berpartisipasi telah memutuskan untuk melampaui satu jam- untuk belajar sepanjang hari atau seminggu penuh atau lebih lama, dan banyak siswa telah memutuskan untuk mendaftar secara keseluruhan( atau bahkan jurusan perguruan tinggi) sebagai hasilnya.
上百万参与过的老师和学生已经决定超越一小时--去学习一整天，一周或更长，并且很多学生已经决定报名参加整个课程（甚至大学专业）。