UNTUK MELEMAHKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 削弱
• 破坏
• 减弱
• 是削弱
• 贬值
• 衰弱

在 印度尼西亚 中使用 Untuk melemahkan 的示例及其翻译为 中文

Para penentang beranggapan bahwa ini adalah upaya untuk melemahkan demokrasi.
反对者认为这是对民主的削弱。

Mereka bermaksud untuk melemahkan fungsi emas sebagai mata uang cadangan internasional.
他們的目的是削弱黃金作為國際儲備貨幣的功能性。

Saya tidak ingin ada yang menggunakan alat kita untuk melemahkan demokrasi.
我不希望任何人使用我们的工具来破坏民主。

Game online memberikan kesempatan untuk melemahkan balon bola, dilipat ke dalam bentuk yang menarik.
在线游戏提供了一个机会破坏球，气球，折叠成有趣的形状。

Misalnya, dia dan para penasihatnya sudah membuat pernyataan lisan yang dimaksudkan untuk melemahkan dolar.
比如，他和他的顾问们已经放出口风，想要美元贬值。

Kremlin mengatakan, AS mencoba untuk melemahkan proyek-proyek energi Rusia di Eropa.
克里姆林宫称美国试图破坏俄罗斯在欧洲的能源项目.

Ketika pasar turun, dan RSI mencapai nilai di bawah 30, Anda dapat mengharapkan gerakan untuk melemahkan.
当市场正在下降，和RSI达到某一值的下30时，你可以期待运动减弱。

Mereka pasti akan mencoba untuk melemahkan dolar terhadap mata uang lainnya dan tentu saja, itu adalah perlombaan ke bawah.
他们肯定会试图让美元兑其他货币贬值，当然，这是一场逐底竞争。

Ketika pasar meningkat, dan RSI mencapai nilai lebih dari 70, Anda dapat mengharapkan gerakan untuk melemahkan.
当市场在上升，和RSI达到超过70值时，你可以期待运动减弱。

Anda akan mendapat satu tugas yang menarik- untuk melemahkan jambatan untuk melombong keretapi itu atau hanya memusnahkan semua musuh.
你会得到一个引人入胜的任务-破坏桥梁，挖掘铁路或干脆消灭所有的敌人。

Slot dari Fontanarts perusahaan desain melalui dinding tubuh yang bercahaya untuk melemahkan tubuh lampu.
来自Fontanarts的Slot公司的设计就是通过墙面的发光体来弱化灯具的形体。

Semua itu adalah untuk melemahkan kekuatan musuh, menyebabkan musuh akhirnya tidak mampu mengadili perang lagi, dan memaksa musuh untuk menarik.
所有这一切是为了削弱敌人的力量，造成敌人终于没能再次进行战争，并迫使撤出敌人。

Pada akhir perang, Komunisme akan dibangun dan digunakan untuk menghancurkan pemerintah lainnya dan untuk melemahkan agama-agama.
在戰爭結束時，共產主義將被建立和使用，目的是破壞其他政府和另一目的是削弱宗教。

Sementara pajak kekayaan dan sejenisnya adalah untuk melemahkan insentif, jadi Anda tidak akan mendapatkan inovasi dan tidak akan membuat Amerika Serikat lebih kuat, katanya.
他說，「而財富稅之類的就是削弱激勵措施，你不會獲得創新、讓美國變得強大。

Dia mendukung upaya Muhammad dalam perjuangannya melawan ayahnya( dan kemudian, pamannya) dalam upaya untuk melemahkan Granada secara keseluruhan.
他支持穆罕默德与他的父亲（后来，他的叔叔）的斗争，以减弱格拉纳达的整体。

Bouteflika memecat Mediene pada tahun 2015 dalam upaya untuk melemahkan layanan intelijen, tetapi ia masih dipandang sebagai salah satu tokoh paling kuat di Aljazair.
布特弗利卡于2015年解雇了Mediene以试图削弱情报部门，但他仍被视为阿尔及利亚最有影响力的人物之一。

Melalui emailnya, mereka mengetahui bahwa dia mengerjakan proposal untuk membantu Bank of American menggali informasi yang dapat digunakan untuk melemahkan Wikileaks.
通过他的电子邮件，他们了解到，他曾在一项建议，以帮助美国银行挖掘可能被用来破坏维基解密的信息。

Tujuan ke-16 terdiri dari menggunakan keputusan teknis pengadilan untuk melemahkan lembaga-lembaga penting di Amerika Serikat dengan mengklaim bahwa tindakan lembaga tersebut melanggar hak-hak publik.
第16条，用法庭的技术决定削弱美国的重要机构，称其活动侵犯了民众的权利。

Komite Kebebasan Sipil mengadopsi rancangan resolusi yang mengutuk" upaya terus-menerus dari semakin banyak pemerintah negara-negara anggota UE untuk melemahkan aturan hukum, pemisahan kekuasaan[].
公民自由委员会通过一项决议草案，谴责“越来越多的欧盟成员国政府不断努力削弱法治，分权[…].

Tujuan ke-16 terdiri dari menggunakan keputusan teknis pengadilan untuk melemahkan lembaga-lembaga penting di Amerika Serikat dengan mengklaim bahwa tindakan lembaga tersebut melanggar hak-hak publik.
第16條，用法庭的技術決定削弱美國的重要機構，稱其活動侵犯了民眾的權利。

Rekor hak asasi China yang memburuk juga dirasakan di luar perbatasannya karena Cina juga berusaha untuk melemahkan lembaga-lembaga hak asasi manusia internasional.
中国恶化的人权纪录甚至已经跨越国界，同时中国还试图削弱国际人权机构。

Hukum( S/ NF) Kuwait melarang upaya-upaya untuk melemahkan atau menyerang tetangga Arab, dasar untuk penuntutan fasilitator al-Qaeda, Kuwait tetap Gulf Cooperation Council tunggal( GCC) negara yang belum kriminal pendanaan teroris.
(S/NF)科威特的法律禁止破坏或攻击阿拉伯邻国的努力，起诉基地组织调解人的依据，科威特仍然是海湾合作委员会（海合会）中唯一没有将资助恐怖主义定为犯罪的国家。

China telah mengerahkan serangkaian rudal presisi yang tangguh dan sistem kontra-intervensi lainnya untuk melemahkan keunggulan militer Amerika," kata laporan itu.
报告称，“中国部署了一系列强大的精确导弹和其他反干预系统，来削弱美国的军事优势。

Anda juga harus tahu kapan untuk menjual di bawah harga pasar saat ini untuk melemahkan pesaing Anda dan kapan harus menjual pada harga pasar saat ini untuk memaksimalkan keuntungan.
你还必须知道何时低于目前市场价格出售给削弱你的竞争对手，如果以目前的市场价格出售利润最大化.

Kita harus membedakan antara penyandian yang dilindungi dari kepercayaan seseorang yang tidak populer, dan pendanaan kampanye yang terorganisir dengan strategis untuk melemahkan kemampuan masyarakat untuk mengembangkan dan menyuarakan pendapat yang diinformasikan.
我们必须对受到保护的不受欢迎的信仰表达和资助一项有策略的组织运动进行批判性区分，以破坏公众发展和发表知情意见的能力。

Kerusakan ini dapat menyebabkan berbagai macam masalah yang berbeda, dari umum nyeri punggung, untuk melemahkan kondisi yang meninggalkan Anda pada risiko lebih besar untuk patah tulang, istirahat, dan banyak lagi.
这种退化可能导致广泛的不同的问题，从常见的腰痛，使人衰弱的条件，让你在骨骨折，休息，和更多的风险更大。

Para pemimpin Al Qaeda tidak hanya menanamkan ketakutan tentang keselamatan awam di Amerika, tetapi juga untuk melemahkan kita secara ekonomi dengan mengikat kita ke luar negeri.
基地”组织的领导人不仅要在美国灌输对公共安全的恐惧心理，还要在经济上削弱我们，把我们绑在海外。

Fikiran negatif para doktor ini bertujuan untuk menanamkan dalam fikiran saya, dan percubaan mereka untuk melemahkan hubungan yang hebat, pastinya memberi kesan kepada saya.
这些医生想要植入我心中的负面想法，以及他们试图破坏伟大关系的努力，肯定会对我产生影响。