UNTUK MENANDATANGANI KONTRAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 签署合同
• 签订合同

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menandatangani kontrak 的示例及其翻译为 中文

Untuk menandatangani kontrak lain rasanya spesial.
签另一份合同非常特别。

Tidak ada yang memaksanya untuk menandatangani kontrak di sini.
没有人强迫他在这里签名。

Tetapi untuk menandatangani kontrak lima tahun tidak berarti Anda akan berada di sini selamanya.
但簽下一份5年合約並不代表你永遠都會在這裡。

Dia berkata: Agennya pergi ke Finch Farm untuk menandatangani kontrak.
他说：”他的代理人去了芬奇农场签署合同。

Saya sangat bangga untuk menandatangani kontrak baru saya dan terus tinggal di klub hebat ini.
我很自豪地能够签下新的合约，继续留在这家伟大的俱乐部。

Kami tahu stabilitas sangat penting dan kami membuat keputusan untuk menandatangani kontrak dengan pemikiran ini.
我们知道稳定性非常重要，我们决定签订合同。

Saya sangat bangga untuk menandatangani kontrak baru saya dan terus tinggal di klub hebat ini.
我很自豪能够和球队签下新合同，继续留在这个伟大的俱乐部。

Saya menyukai bagaimana mereka berbicara kepada saya saat itu dan itulah yang memicu saya( untuk menandatangani kontrak).
我喜欢他们当时对我说话的方式，这就是促使我[签字]的原因。

Lampard memutuskan untuk menandatangani kontrak baru yang hanya berdurasi satu musim yang diberikan oleh pihak klub.
兰帕德决定接受新的合同期限一个赛季，俱乐部管理层递上。

Saya sangat senang bisa kembali ke sini di Birmingham dan di Aston Villa, dan untuk menandatangani kontrak baru.
我很高兴能回到这里，伯明翰和阿斯顿维拉，并签署了一份新合同。

Sejujurnya, cukup mudah untuk menandatangani kontrak baru karena saya sangat senang berada di sini selama satu setengah musim terakhir.
老实说，签下这份新合同很容易，因为在这一个半赛季我真的很高兴。

Ini tentang Hazard yang percaya pada Chelsea- dan mereka membujuknya untuk menandatangani kontrak yang lebih panjang dan percaya pada klub.
这是关于哈扎德相信切尔西-他们说服他签下一份更长的合同，并且相信俱乐部。

Dan Immobile mengharapkan untuk menandatangani kontrak baru dengan Lazio dalam waktu dekat- meskipun kontraknya saat ini berjalan hingga 2022.
Immobile预计将在不久的将来与拉齐奥签订新协议-尽管他目前的合同将持续到2022年。

Saya ingin mengucapkan selamat kepada orang-orang yang memikirkan operasi( transfer) dan memberikan selamat kepada pemain yang memilih untuk menandatangani kontrak dengan Barcelona.
我想感谢那些策划这笔交易的人，恭喜这名球员，决定签约巴萨。

Dan untuk pemain 31, itu masalah besar untuk menandatangani kontrak baru hanya satu tahun.
对于一个31岁的球员来说，仅仅签一年的新合同是一个大问题。

Inter RAO Rusia-Ekspor dan perusahaan listrik negara Kuba Energoimport telah menyetujui roadmap proyek dan diharapkan untuk menandatangani kontrak tahun depan.
俄罗斯能源控股公司InterRAO和古巴国家电力公司Energoimport已经就该项目的路线图达成一致，预计明年将签署合同。

Tidak ada yang memaksanya( Neymar) untuk menandatangani kontrak masuk di sini, tidak ada juga yang memaksanya untuk bergabung dengan kami.
没有人强迫他（内马尔）和我们签约，也没有人逼他这么做。

LiveSports- Pelatih berusia 39 tahun meninggalkan posisinya sebagai pelatih tim nasional Inggris U17 setelah menjadi pemenang Piala Dunia untuk menandatangani kontrak tiga tahun di Stadion Liberty.
岁离开他的位置作为英格兰的世界杯的教练17岁以下国家队赢得签署的自由体育场为期三年的合同。

Tapi ketika saya memutuskan untuk menandatangani kontrak baru, saya memutuskan untuk tinggal di klub ini dan bekerja sangat keras untuk klub ini.
但当我决定签下新合同时，我就决定留在这家俱乐部，为这家俱乐部非常努力地工作。

Setelah beberapa saat, orang-orang Romawi gratis yang perlu mendapatkan penghasilan memutuskan untuk menandatangani kontrak untuk bergabung dengan keterampilan pelatihan dan menjadi seorang gladiator.
过了一段时间，需要赚取收入的自由罗马男子决定签署合同加入培训技能并成为角斗士。

Tapi ketika saya memutuskan untuk menandatangani kontrak baru, saya membuat keputusan untuk tetap tinggal di klub ini dan bekerja sangat keras untuk klub.
但当我决定签下新合同时，我就决定留在这家俱乐部，为这家俱乐部非常努力地工作。

The Gunners telah menyerah untuk mencoba membujuk Sanchez, 29, untuk menandatangani kontrak baru di Stadion Etihad dengan kontrak keluar Chili di musim panas.
枪手放弃了试图说服29岁的桑切斯在阿提哈德体育场签署新的合同，智利人在夏天没有签约。

Pada tahun 2020, kami berencana untuk menandatangani kontrak kedua untuk memproduksi dan mengirimkan 13 jet tempur Su-57, beberapa di antaranya dilengkapi dengan mesin tahap kedua.
年，我们计划签署制造和交付13架苏-57战斗机的第二份合同，其中一些配备了第二级发动机，“.

Keluhan itu menyatakan dirinya melakukan perjalanan sebagai warga negara Prancis dan eksekutif Renault untuk menandatangani kontrak dengan perusahaan Israel yang didukung negara terkait penjualan kendaraan listrik.
他说，他是以法国公民和雷诺集团高管身份前往以色列，目的是与一家有政府背景的以色列公司签署销售电动汽车合同。

Kami memberikan tawaran yang sangat bagus kepadanya untuk menandatangani kontrak baru, dia menolak kontrak itu dan mengatakan kepada saya bahwa dia sedang mencari tantangan baru.
我們為他提供了一份非常豐厚的新合同，但是他拒絕續約，並告訴我他想尋求新的挑戰。

Setelah beberapa saat, orang-orang Romawi gratis yang perlu mendapatkan penghasilan memutuskan untuk menandatangani kontrak untuk bergabung dengan keterampilan pelatihan dan menjadi seorang gladiator.
過了一段時間，需要賺取收入的自由羅馬男子決定簽訂合同加入培訓技能並成為角斗士。

Sepanjang musim panas ada desas-desus bahwa Messi mendorong dewan Barcelona untuk menandatangani kontrak kembali dengan Neymar dari PSG, dengan Messi mengatakan dia akan senang melihat pemain Brasil itu kembali.
整个夏天都有传言说梅西要求巴塞罗那董事会从巴黎圣日耳曼重新签下内马尔，梅西说他“很想”看到巴西人的回归。

Dalam prakteknya, ada instansi-instansi tersebut dan call center dengan" strategi" yang dapat menyebabkan orang sakit-informasi untuk menandatangani kontrak ex novo yang akan menghasilkan komisi yang harus dibayar oleh yang disebutkan di atas call center atau lembaga.
在实践中，有些机构和呼叫中心，与"战略"，可能诱使人们不了解情况，签订合同前诺，将产生一个委员会应上述呼叫中心或机构。

Wolfsburg mencoba meyakinkan De Bruyne, yang terpilih sebagai pemain terbaik Bundesliga tahun lalu, untuk menandatangani kontrak baru dengan mereka pada istilah membaik, tetapi menjadi jelas dalam beberapa pertandingan pertama mereka musim ini yang pikirannya sudah di tempat lain.
沃尔夫斯堡试图说服DeBruyne,上赛季德甲年度最佳球员的投票,与他们签署一项新的协议改进的方面,但是很明显他们赛季初的几场比赛,他的思想已经在其他地方。