UNTUK MENJAUH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 远离
• 摆脱
• 遠離
• 远

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menjauh 的示例及其翻译为 中文

Dia memintanya untuk menjauh dari orang miskin.
女人请你远离穷男人！

Aku sudah berusaha memperingatkanmu untuk menjauh.
我试图警告你离远一点.

Cobalah untuk menjauh dari yang sibuk, terlalu terang atau mengganggu.
盡量遠離忙碌，太明亮或分散注意力的事物。

Kadang-kadang kita gagal untuk menjauh dari gangguan.
有时我们无法远离干扰。

Cobalah untuk menjauh dari yang sibuk, terlalu terang atau mengganggu.
尽量远离忙碌，太明亮或分散注意力的事物。

Dari minuman manis hingga sereal sarapan, sulit untuk menjauh dari makanan manis.
从含糖饮料到早餐麦片粥，很难从含糖食品中脱身。

Keinginannya untuk menjauh dari" kubus putih" yang kita pikirkan ketika kita berpikir tentang arsitektur.
她希望擺脫我們想到建築時所想到的“白色立方體”。

Padahal empat hari sebelumnya, polisi memperingatkannya untuk menjauh dari youtuber tersebut.
四天前，警方警告她要远离这位明星.

Menyediakan area untuk menjauh dari hiruk pikuk kota bisa meningkatkan kesehatan psikologis warga kota.
提供一個遠離城市喧囂的地方，可以改善人們的心理健康狀態。

Tip mendaki: Jika mengambil langkah-langkah ke teluk-teluk kecil, berhati-hatilah untuk menjauh dari tepi dan perhatikan gelombang yang tidak terduga.
遠足小費：如果向下走到海灣，請小心遠離邊緣，注意意外的波浪。

Dibutuhkan upaya untuk menjauh dari suara-suara menarik dari band di bar Titanic dan menuju ke rakit kehidupan.
花费一些精力才能摆脱泰坦尼克号酒吧中乐队的迷人声音，直奔救生筏。

Tujuan utama kami adalah untuk membawa perhatian pada masalah ini dan mencoba untuk menjauh dari stigma yang dihadapi pria, khususnya.
我们的主要目标是引起人们对这个问题的关注，并试图摆脱男人特别面对的耻辱。

Mengambil langkah untuk menjauh dari orang yang suka fokus pada hal negatif dan menghabiskan waktumu dengan orang yang bahagia.
採取措施,遠離那些喜歡關注負面因素的人,把你的時間花在快樂的人身上。

Tetapi ketika dia melakukan kontak dengan kegelapan yang lebih dalam, apakah dia memilih untuk menjauh dari jurang atau melompat ke dalamnya tanpa ragu-ragu?
可当他接触到更深的黑暗时，他是选择远离深渊、还是义无反?

Alarm tsunami memperingatkan kami untuk menjauh dari garis pantai, dan jika saya datang untuk menjemputnya, maka saya bisa ikut tersapu tsunami.
海啸警告我们要远离海岸线，如果我当时去接她，很有可能我也遇难了。

Tetapi ketika dia melakukan kontak dengan kegelapan yang lebih dalam, apakah dia memilih untuk menjauh dari jurang atau melompat ke dalamnya tanpa ragu-ragu?
可当他接触到更深的黑暗时，他是选择远离深渊、还是义无反顾地跳入其中？?

Tapi bagi para tamu, untuk menjauh dari kecelakaan, kami sangat menyarankan agar setiap tamu mengikuti peraturan yang relevan di taman dan mengingatnya sebagai berikut:.
但是对于客人来说，为了远离意外，我们强烈建议每位客人遵守公园的相关规定，并牢记如下：.

Yang sedang berkata, orang-orang yang pemalu tetapi jahat-" jalur shycho"- hampir pasti memang ada, dan mungkin lebih baik untuk menjauh dari mereka juga.
話雖這麼說，膽小但是卑鄙的人-“shycho-paths”-幾乎肯定存在，而且最好遠離他們。

Di dalam ruangan, juga, saya mencoba untuk menjauh dari jendela, yang membiarkan UVA melewati mereka.
在室内，我也试图远离窗户，让UVA通过它们。

Para ahli mencatat bahwa mengendalikan pengguna situs web dengan pemantauan alamat IP dapat membuat kemajuan besar dan membantu pengguna untuk menjauh dari serangan ini.
专家指出，通过IP地址监控来控制网站用户可以取得巨大的进步，并帮助用户远离这些攻击。

Pada akhir Juli, IKEA merilis video yang memotivasi pemirsa untuk menjauh dari ponsel dan memusatkan perhatian mereka pada makan malam bersama keluarga.
月下旬，宜家发布了视频这促使观众远离手机，专注于家庭聚餐。

Kedua lingkungan tersebut mencontohkan budaya bawah tanah Berlin dan terkenal dengan berbagai pub, kedai kopi dan taman untuk menjauh dari keramaian dan hiruk pikuk kota.
这两个街区都是柏林地下文化的典范，以其丰富的酒吧、咖啡馆和公园而闻名，远离城市的喧嚣。

Kami menggoda para ahli untuk membantu anda untuk menjauh dari dia dan wanita-wanita lain untuk bertemu dengan minat yang nyata di dalam kamu.
我们调情的专家来帮助你摆脱她和其他妇女，以满足一个真正的兴趣。

Saya menjadi seniman pelarian: Saya terus bekerja sangat sibuk, dan itu memungkinkan saya untuk menjauh dari rumah dan menghindari menghadapi Aaron dan penyakitnya.
我成了一名逃跑艺术家：我一直忙于工作，这让我远离家乡，避免面对亚伦和疾病。

Praktik terbaik sering kali melibatkan waktu untuk menjauh dari karya itu dan kemudian kembali lagi setelah otak Anda memiliki waktu untuk menghapus dirinya sendiri dari proses penulisan.
最好的做法通常是花时间从文章中移开，然后在你的大脑有时间从写作过程中移开之后再回到文章中。

Jika Motif dan Qt berikut muncul, apakah majalah tersebut akan memperingatkan para pemrogram untuk menjauh dari program tersebut, atau mereka akan memuat iklan mereka?
当下一个Motif或Qt出现时，这些杂志将警告程序员们远离它还是为它登载广告呢？?

Saat ini, tantangan bagi Federal Open Market Committee adalah untuk menjauh dari batasan pengangguran pada 6.5% tanpa meningkatkan ekspektasi kenaikan suku bunga jangka pendek.
现在，决策联邦公开市场委员会面临的挑战是放弃6.5%的失业率门槛，而不提高市场对短期利率上升的预期。

Jika Motif dan Qt berikut muncul, apakah majalah tersebut akan memperingatkan para pemrogram untuk menjauh dari program tersebut, atau mereka akan memuat iklan mereka?
当下一个Motif或Qt出现时，这些杂志将警告程序员们远离它还是为它们登载广告呢？?

Dare mengatakan meskipun sebagian orang panik dan menangis, orang sudah tahu untuk menjauh dari pantai dan melakukannya secara tertib, mereka mematuhi aturan lalu lintas.
代尔说，尽管当时出现一些恐慌和哭喊，但是人们知道要离开海滩，而且是有序地、按照交通规则撤离的。

Pembuat peralatan telekomunikasi juga telah mengambil langkah-langkah untuk menjauh dari sistem operasi Google Android, meluncurkan Harmony OS buatan sendiri pada bulan Agustus tahun lalu.
这家电信设备制造商也已采取措施摆脱谷歌的安卓操作系统，去年8月推出了自制的和谐操作系统。