UNTUK MENYEBUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 提到
• 提及

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyebut 的示例及其翻译为 中文

Untuk menyebut laut selatan.
将南海称为。

Mereka ingin terkenal, untuk menyebut nama saya.
他们想成名，说出我的名字。

Istri( untuk menyebut istri orang lain).
今义】（尊称别人的妻子。

Sebaliknya, hanya sedikit yang memiliki hak istimewa untuk menyebut diri mereka sendiri.
相反，只有少数人有称自己的特权。

MUDAH untuk menyebut ayat: Katakanlah yang benar sekalipun pahit.
下联“说话难”，谓说实话难。

Oleh itu, sebagai manusia merdeka, saya bangga untuk menyebut' Saya orang Berlin.'".
因此，作为一个自由的人，我骄傲地说：‘我是一个柏林人。

Untuk menyebut toxicosis, suatu penyakit tidak sepenuhnya benar.
要称毒性孕吐，疾病并不完全正确。

Penulis, bagaimanapun, gagal untuk menyebutkan percepatan dalam pola pemanasan.
然而，作者却没有提到暖化模式的加速。

Untuk menyebut diri saya terkasih, untuk merasakan diri saya sendiri.
称自己为亲爱的，感觉到自己.

Dengan demikian, Belanda menjadi nama yang umumnya digunakan untuk menyebut seluruh negara ini.
因此，它成为经常使用的名字来表示整个国家。

Wanita petugas itu menolak untuk menyebutkan namanya sebagaimana biasa di kalangan kepolisian China.
他拒绝透露姓名，这在中国官员中很常见。

Africa memiliki begitu banyak pantai yang indah, sehingga menyulitkan memilih salah satu untuk menyebut sebagai yang terindah di benua itu.
亚洲有很多美丽的国家，所以很难选出这片大洲中最美的一个。

Namun, saya tidak dapat gagal untuk menyebut Claude Makalele yang meletakkan dasar dari apa yang saya telah menjadi.
但是，我不能不提到ClaudeMakalele为我所成就的基础奠定了基础。

Anda akan menggunakan pidato sopan dengan atasan Anda, tetapi Anda akan menggunakan bahasa yang sederhana untuk menyebut diri Anda sendiri.
你可以和老板一起使用礼貌的演讲，但你会用谦虚的语言来引用自己。

Mintalah teman-teman yang mendukung Anda untuk menyebut dia sebagai teman Anda, bukan mantan.
请支持你的朋友们将对方视作你的朋友，而不是前任。

Ia mungkin tidak sopan untuk menyebut Karl Marx di Amerika, tetapi pemikir terkemuka di sebelah kiri berfikir bahawa kapitalisme mungkin penyebab perubahan iklim, dan untuk menyelamatkan planet ini sistem memerlukan pembaharuan asas.
在美国提到马克思可能不礼貌，但左派思想家认为资本主义可能是气候变化的原因，为了拯救地球，制度需要根本改革。

Seperti banyak orang lainnya, saya merasa bangga untuk menyebut Kofi Annan sebagai teman dan mentor yang baik.
向许多人一样，我很自豪地称呼科菲·安南为好朋友、导师。

Sebelumnya dianggap berani dalam Unitarian untuk menyebut dirinya seorang Kristen dan menyangkal Keilahian Yesus; sekarang" menteri dari Injil" ditemukan menyangkal bahwa Yesus adalah Kristus, Mesias lihat artikel di Hibbert Journal untuk tahun 1909, oleh Pendeta Mr Roberts, juga artikel yang dikumpulkan di bawah judul" Yesus atau Kristus?".
在以前它被认为是统一大胆称自己为基督徒，并否认耶稣神性，现在的“福音部长”被发现否认耶稣是基督，是弥赛亚（见1909年希伯特期刊文章由牧师罗伯特先生，也受到了题为“或基督耶稣？”波士顿，1900）收集的文章。

Karena Aku datang untuk berpikir tentang Roh Kudus sebagai feminin, saya memilih untuk menyebut Roh dalam buku ini sebagai Dia atau Nya.
因为我认为圣灵为女性，我选择她或她指整个这本书的精神。

Misalkan Anda diminta untuk menyebut dua benda yang berkaitan dalam sebuah daftar kata-kata seperti" kereta, bis, jalur".
假设要求你在一组单词中列举出两个相关的项目，如“火车、公共汽车和轨道”。

Dalam sebuah wawancara baru-baru ini, Justin Welby, Uskup Agung Canterbury, menolak untuk menyebut seks homoseksual sebagai suatu dosa.
在最近一次訪問中，聖公會坎特伯雷大主教JustinWelby拒絕稱同性戀性行為是罪。

Seseorang akan sangat kesulitan untuk menyebut dirinya sebagai seorang Kristen tanpa merasakan kewajiban dan keinginan mendalam untuk melayani sesama manusia.
一個稱自己是基督徒的人，很難不感受到一股為人類同胞服務的深切義務與渴望。

Pada tahun 1960 praktisi yang memecahkan masalah( kebanyakan masalah bisnis) menggunakan istilah Data fishing untuk menyebut pekerjaan yang mereka lakukan.
在1960年，解决这个问题的实践者用“数据钓鱼”这个术语来指代他们所做的事情。

Pada saat ia seolah-olah mungkin itu tidak cukup untuk menyebut tentang pilihan mereka untuk Berkencan dengan satu pasangan untuk saling memenuhi semua kebutuhan.
目前，它似乎是可能的，这是不够的，提及关于他们的喜好约会与合作伙伴相互满足所有需求。

Pada bulan Maret 2016, tajuk utama di The Daily Telegraph menyatakan bahwa Mahasiswa University of NSW telah diberitahu untuk menyebut Australia sebagai" diserang".
月2016，“每日電訊報”的頭條新聞表示新南威爾士大學的學生被告知要將澳大利亞稱為“入侵”。

Selain dari arti kata di atas, kata magos juga dipergunakan untuk menyebut tukang sihir( Kisah Para Rasul 13: 6, 8 dan Kisah Para Rasul 8: 92).
除了这个含义，“magos”这词也可以用来指一个巫师（徒13:6,8）。

Menurut sensus terakhir, hampir 24 persen warga Kanada tidak berafiliasi dengan jenis kelompok agama tertentu, lebih memilih untuk menyebut diri mereka ateis atau agnostik.
根据最近的调查，近24％的加拿大公民不隶属于任何类型的宗教群体，而更愿意称自己是无神论者或不可知论者。

Sekretaris pers Gedung Putih Stephanie Grisham menanggapi perkembangan itu pada hari Minggu malam, dengan mengatakan bahwa" tidak masalah berapa banyak orang yang memutuskan untuk menyebut diri mereka sebagai pelapor tentang panggilan telepon yang sama- panggilan yang sudah diumumkan oleh Presiden- tidak berubah fakta bahwa dia tidak melakukan kesalahan.".
白宫通讯主任斯蒂芬妮•格里森姆(StephanieGrisham)在周日(6日)晚些时候回复此事最新进展时表示：“不管有多少人决定称自己是同一通电话的举报人，这通电话已经被总统公开了，都无法改变他(指特朗普)没有任何过错的这一事实。

Dengan begitu banyak polarisasi yang terjadi di panggung dunia- kekerasan, narsisisme dan proteksionisme pada tingkat tertinggi- mudah untuk mengklaim tanah tinggi moral dan ya, penting untuk menyebut penyalahgunaan kekuasaan untuk apa mereka sebenarnya.
在世界舞台上出现如此多的两极分化-最高层次的暴力，自恋和保护主义-很容易宣称道德制高点，是的，重要的是要滥用权力来确切地说它们是什么。

Bahkan untuk disebut bersama dengan mereka, sungguh sesuatu yang spesial.
与他们一起被提及的确是一些特别的东西.