MENYINGGUNG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 冒犯
• 提到
• 得罪
• 违规
• 暗指

在 印度尼西亚 中使用 Menyinggung 的示例及其翻译为 中文

Saya tidak menyinggung siapa.
我没有得罪谁。

Menyinggung perasaan siapa pun.
我伤害了任何人的感情。

Mohon maaf, kita tidak pernah menyinggung.
不好意思，我们从来没有怂过！

Kamu telah menyinggung perasaan mereka hari ini.
你今天伤害了她的感情。

Dan yang terpenting tidak menyinggung orang lain.
最重要的是不要冒犯别人。

Ini sangat menyinggung untuk perempuan( dan lelaki juga).
这种感觉真的很奇妙（女人有，男人也有）。

Menyembunyikan kebenaran hanya agar tidak menyinggung.
说实话交实底不回避不逃责.

Akibatnya, dia telah menyinggung banyak orang.
结果，他得罪了许多人。

Mungkin mereka khawatir tentang sesuatu atau Anda tidak sengaja menyinggung mereka.
也许他们在担心什么，或者你无意中冒犯了他们。

Apakah kita menyinggung perasaan orangtua?
(二)我們是否感受父母的養育深恩？?

Ada kemungkinan besar bahwa mereka akan menyinggung Anda.
可能是有可能会侮辱你的。

Dia tidak mau menyinggung salah satu dari keduanya.
他不想得罪她俩的任何一位。

Maaflah jika apa yang saya nyatakan ini menyinggung sesiapa.
抱歉，我接下来要说的可能是冒犯了所有人。

Jika Anda akan menyinggung, setidaknya menjadi lucu.
如果你要进攻，至少会很有趣。

Seorang pemikir terkenal, Barkeley juga menyinggung fakta ini:.
傑出的思想家伯克利也提到這個事實:.

Pernyataan tidak menyinggung dampak email putranya itu.
声明没有提到他儿子公布电邮引起的反响。

Dia bukan seseorang yang Anda berdua bisa menyinggung perasaan.
你不是一个别人可以向你发泄情感的人。

Maaf jika ini menyinggung siapa pun, tapi itu benar.
对不起，如果这冒犯了任何人，但我就是这样想的。

Mereka tidak peduli terhadap perasaan orang lain dan sering menyinggung orang lain.
他们根本不考虑别人的感受，而且他们经常被冒犯。

Perhatikan apakah dia menyinggung tentang masa depan Anda.
要注意他是否隐约提及你们的未来。

Ajaran dan cara mengajar Yesus yang tidak biasa ini mengejutkan dan menyinggung banyak orang.
耶稣不同寻常的教义和方法使许多人吃惊和不快。

Apakah prajurit itu menyinggung Tipe Baru kita?
那个军人得罪了我们的新型吗？”?

Ketika orang menyinggung kita, kita harus mengampuni mereka.
今天有人得罪了我们，我们应该原谅他们。

Aku bisa melupakan masalah Anda menyinggung saya sebelumnya.
他不可能会忘记自己曾经冒犯过我。

Namun dia tidak berniat menyinggung konstituennya atau orang Yahudi Amerika secara keseluruhan.
我的意图绝不是冒犯我的选民或整个犹太裔美国人。

Dan dia tidak akan membenarkan dirinya menyinggung perasaan seorang wanita.
他不允许自己被一个女人的感情动摇。

Lagu yang tidak menyenangkan ini menyinggung tentang persidangan penyihir bersejarah.
这首不祥的歌曲暗指着历史上的女巫审判。

Einstein dengan hormat menolak, menyinggung memiliki keahlian yang sangat berbeda.
爱因斯坦恭敬地拒绝，暗指他拥有非常不同的技能。

Einstein dengan hormat menolak, menyinggung memiliki keahlian yang sangat berbeda.
愛因斯坦恭敬地拒絕，暗指他擁有一套完全不同的技能。