UNTUK MENYEMBAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 崇拜
• 敬拜
• 的崇拜
• 朝拜
• 拜

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyembah 的示例及其翻译为 中文

Mereka untuk menyembah Allah dan beriman.
他们重视的是对真主的崇拜和绝对信仰。

Kami datang dari Timur untuk menyembah Sang Raja.
福音（我们从东方来朝拜君主。

Lagi pula, kemah ini bukan hanya tempat kediaman bagi Allah dan kita, tetapi juga satu tempat bagi kita untuk menyembah Allah.
不仅如此，这帐幕不仅是神和我们的居所，也是我们敬拜神的地方。

Dan kami datang untuk menyembah Dia( Mat 2: 2).
我們特來朝拜他（瑪竇福音2:2）.

Kami telah melihat bintangnya di timur, dan kami datang untuk menyembah Dia.
我们看见他的星在东方,就来敬拜他。

Dan kami datang untuk menyembah Dia( Mat 2: 2).
我们特来朝拜他（瑪竇福音2:2）.

Kami melihat bintang-Nya di sebelah timur dan kami datang untuk menyembah Dia.
因为我们在东方看见他的星，特来敬拜他。

Bertujuan untuk menyembah Allah, berubah menjadi penyem-.
所以对神的崇拜，转变成为.

Kami telah melihat bintang-bintang di timur dan kami datang untuk menyembah dia.
我们看见他的星在东方,就来敬拜他。

Mereka tidak pernah membungkuk untuk menyembah sebuah patung tout court.
他们从来没有鞠躬敬拜过法庭的雕像。

Maka cukuplah Allah menjadi saksi antara kami dengan kamu, bahwa kami tidak tahu-menahu juga tidak memerintahkan kalian untuk menyembah kami.
真主足為我們和你們之間的見証，我們的確忽視你們的崇拜。

Jangan salah: untuk menyembah tuhan-tuhan lain adalah menyembah setan.
毫无疑问：崇拜其他神灵就是崇拜恶魔。

Semua bangsa yang Kaujadikan akan datang, ya TUHAN, untuk menyembah Engkau dan memuji keagungan-Mu.
主阿、你所造的萬民、都要來敬拜你．他們也要榮耀你的名.

Di manakah Anak itu, yang lahir untuk menjadi raja orang Yahudi? Kami melihat bintang-Nya terbit di sebelah timur, dan kami datang untuk menyembah Dia.
那生下來作猶太人之王的在那裡。我們在東方看見他的星、特來拜他.

Allah melarang orang Israel untuk menyembah atau melayani" tentara langit"( Ul 4: 19).
上帝禁止以色列人敬拜或者侍奉“天上的萬軍”(申命記4:19)。

Dan kita dapat berkata," Jemaat yang benar-benar belajar untuk menyembah bersama, akan tetap bersama".
我们也可以这样说：“真正学习一起敬拜的会众，也会紧靠在一起。

Katakanlah Sesungguhnya aku hanya diperintah untuk menyembah Allah dan tidak mempersekutukan sesuatupun dengan Dia. hanya kepada-Nya aku seru( manusia) dan hanya kepada-Nya aku kembali.
你說：「我只奉命崇拜真主，而不以物配他，我只號召人崇拜他，我只歸.

Gereja Roma diadopsi dan dimasukkan ke dalam struktur dan halus banyak cara untuk menyembah dan gaya pemerintahan dari kerajaan kuno.
罗马教会通过，并纳入其结构和完善，以多种方式和崇拜的古代王国政府的风格之中。

Adalah tidak diperbolehkan untuk menyembah atau berdoa pada entitas lain, termasuk pada Yesus Kristus.
不允许敬拜，或向任何其他包括耶稣基督在内的实体祷告。

Agama pagan sering bersifat tentorial: suatu tuhan hanya memiliki yurisdiksi atas suatu kawasan tertentu, dan adalah bijaksana untuk menyembah tuhan-tuhan setempat ketika bepergian ke wilayah lain.
异教徒的宗教往往是领土:上帝只在特定区域管辖,它总是明智的崇拜当地的神,当你出国。

Nampaknya manusia memiliki kebutuhan untuk menyembah seseorang atau sesuatu yang" lebih besar dari" diri mereka sendiri.
似乎人类有崇拜某人或某物“超过”自己的需要。

Karena Roh Kudus ada di dalam kita, kita rindu untuk menyembah Yesus dan hidup bagi Dia hingga hari itu datang.
由于圣灵住在我们里面，我们渴望敬拜耶稣并为他而活，直到那一日的到来。

Nampaknya manusia memiliki kebutuhan untuk menyembah seseorang atau sesuatu yang" lebih besar dari" diri mereka sendiri.
看来，人类有必要崇拜别人或自己的东西“大于”。

Pada hari Jumaat yang baik, orang Kristian menghadiri gereja untuk menyembah Yesus dan, khususnya, ingat kematiannya di salib.
在耶稣受难日，基督徒参加教堂敬拜耶稣，特别是记得他在十字架上的死亡。

Katakanlah Sesungguhnya aku hanya diperintah untuk menyembah Allah dan tidak mempersekutukan sesuatupun dengan Dia. hanya kepada-Nya aku seru( manusia) dan hanya kepada-Nya aku kembali.
你說：“我只奉命崇拜真主，而不以物配他，我只號召人崇拜他，我只歸依他。

Pada Jumat Agung, orang-orang Kristen menghadiri gereja-gereja untuk menyembah Yesus dan, khususnya, mengingat kematiannya di kayu salib.
在耶稣受难日，基督徒参加教堂敬拜耶稣，特别是记得他在十字架上的死亡。

Tampaknya bahwa manusia memiliki kebutuhan untuk menyembah seseorang atau sesuatu" lebih besar dari" diri mereka sendiri.
似乎人类有崇拜某人或某物“超过”自己的需要。

Katakanlah: Sesungguhnya aku diperintahkan untuk menyembah Allah dan mempersekutukan sesuatu pun dengannya.
你说：“我确已奉命崇拜真主，而且忠心顺服他。

Tampaknya bahwa manusia memiliki kebutuhan untuk menyembah seseorang atau sesuatu" lebih besar dari" diri mereka sendiri.
看来，人类有必要崇拜别人或自己的东西“大于”。