UPAYA MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们的努力
• 他们试图

在 印度尼西亚 中使用 Upaya mereka 的示例及其翻译为 中文

Mohon hargai upaya mereka.
请珍惜他们的努力。

Dalam upaya mereka untuk menyelesaikan misi dan.
在他们努力去完成使命与.

Tapi, tolong jangan nafikan upaya mereka.
但是请不要打击他们的努力。

Meskipun upaya mereka, dia masih tetap diam.
虽然他努力工作，但他一直保持沉默。

Namun kita harus memperluas akses kepada pendidikan di seluruh dunia guna menjamin upaya mereka tidak tersia-sia.
但我们必须加强全世界教育普及度，以确保他们的努力不会白费。

Dalam upaya mereka untuk memotong kelas matematika musim panas perbaikan, mereka akhirnya meracuni dan mengganti band sekolah kuningan.
在他们努力削减暑期辅导班的过程中，他们最终破坏并取代了学校的铜管乐队。

Orang sehari-hari tidak terkesan oleh tokenisme dan upaya mereka seharusnya berdampak pada pengambilan keputusan.
每天的人都对象征主义不感兴趣，他们的努力应该对决策产生影响。

Di tengah perjalanan mereka, gerhana berlalu, siang hari kembali dan kuda nil membatalkan upaya mereka.
在他们出发的中途，日食过去了，白天又回来了，河马放弃了他们的努力。

Untuk tujuan ini HEC Paris dan MGIMO-University telah dikombinasikan upaya mereka untuk memberikan produk pendidikan yang inovatif.
为此巴黎HEC商学院和MGIMO，大学已经联合他们的努力提供创新的教育产品。

Dalam upaya mereka untuk menyelesaikan misi dan rendez-vous dengan unit mereka, tiga terisolasi payung datang di grup Perancis resistants membutuhkan.
在他们努力去完成使命与部队汇合的过程中，三个孤立的伞兵偶然遇到了迫切需要帮助的法国抵抗组织。

Ketika kekaisaran Romawi menyusut, orang-orang Saxon mulai merampok Inggris dan mengubah upaya mereka menjadi penaklukan besar-besaran.
随着罗马帝国的萎缩，撒克逊人开始袭击英格兰，并将他们的努力变为全面的征服。

Dalam upaya mereka untuk jujur( tapi tidak menakut-nakuti pria), perempuan akan mengklik deskriptor seperti beberapa kilo tambahan, melengkung, atau menggairahkan.
在他们试图诚实（但不吓跑男人）时，女性会点击“多出几磅”这样的描述，“曲线”,或“性感”。

Pikiran negatif yang ingin ditanamkan para dokter ini dalam benak saya, dan upaya mereka untuk merusak hubungan yang hebat, tentu berdampak pada saya.
这些医生想要植入我心中的负面想法，以及他们试图破坏伟大关系的努力，肯定会对我产生影响。

Upaya mereka telah menjaga angka kematian di sekitar 0.33% dari seluruh infeksi( setara dengan 2,000 kematian), sehingga bisa mengurangi tragedi karena penyakit ini.
他们的努力将致死率保持在传染者总数的0.33%左右（大约2,000人死亡），遏制了悲剧的发生。

Ini berarti bahwa bermain sistem menjadi semakin tidak layak, dan bahwa kelompok yang mengandalkan teknik topi hitam melihat upaya mereka menjadi kurang efektif.
这意味着“游戏”的系统已经越来越不可行，那些靠黑帽技术组，看到他们的努力变得不那么有效。

Para walikota itu mengatakan yakin berbagai upaya mereka dapat ikut mengatasi perubahan iklim dan membuat warga kota lebih nyaman dalam jangka panjang.
市长们说，他们相信他们的努力可以协助抗击气候变化，而且从长远来说，让居住在城市里的人类和动物过上更为舒适一些的生活。

Film dan media telah lama menyatakan budak bekerja banting tulang di gurun untuk membangun beberapa piramid raksasa hanya untuk menemui kematian yang mengerikan pada akhir upaya mereka.
电影和媒体早已描绘出奴隶在沙漠里跋涉，建造庞大的金字塔，只是在他们的努力结束时遇到悲惨的死亡。

Pemerintah dari berbagai negara terkadang mengaku bahwa upaya mereka mengendalikan hidup warga adalah demi kebaikan bersama, semisal keamanan nasional, moralitas, dan keselamatan pribadi.
政府经常声称，他们试图控制公民的生命是出于高尚的原因，比如国家安全、道德或个人安全。

Untuk mengakui bahwa mereka yang adalah tuan dari mesin di era teknologi meresap memiliki tanggung jawab utama meyakinkan bahwa upaya mereka meningkatkan kualitas hidup manusia.
要认识到，那些谁是机器的主人在这个年龄段普遍技术有保证，他们的努力改善人类生活质量的最终责任。

Mereka semua menyoroti upaya mereka untuk berinvestasi dalam sumber energi terbarukan atau rendah karbon dan mengatakan bahwa perusahaan bahan bakar fosil memiliki peran penting dalam mengatasi krisis iklim.
所有七家公司都指出，它们正在努力投资可再生能源或低碳能源，并表示化石燃料公司可以在应对气候危机方面发挥重要作用。

Conarium adalah game Lovecraftian yang mengerikan yang mengikuti kisah mencekam empat ilmuwan dan upaya mereka untuk menantang apa yang biasanya kita anggap sebagai batas absolut alam.
松果体是一个令人不寒而栗的Lovecraftian游戏遵循四的科学家和他们的努力来挑战我们通常认为是“绝对的引人入胜的故事；"；限制性。

Sebuah kelompok yang terdiri dari 10 hingga 15 orang telah bekerja di sejumlah teknologi toko ritel, dan mereka telah mempresentasikan beberapa upaya mereka di depan CEO Satya Nadella.
这个团队由10至15人组成，他们已经开发出许多零售店技术，并在首席执行官萨蒂亚·纳德拉(SatyaNadella)面前展示了他们的努力。

Selama 25 tahun terakhir, Chambers of Commerce dari Caen dan Le Havre telah bergabung upaya mereka untuk mendirikan sebuah struktur bersama di Pendidikan Tinggi untuk kepentingan kota-kota mereka masing-masing dan wilayah.
在过去的25年中，卡昂和勒阿弗尔商会已经联合他们的努力，建立一个联合结构，高等教育为各自的城市和地区的利益。

Film komedi bertema Natal itu dibintangi Will Ferrell dan Mark Wahlberg sebagai Brad dan Dusty- yang bersekongkol untuk memberikan liburan terbaik untuk anak-anak mereka, namun kemudian upaya mereka menemui kendala ketika ayah mereka sendiri datang.
这部欢乐喜剧的主演是威尔·法瑞尔和马克·沃尔伯格，他们分别饰演的布拉德和达斯蒂想联手给他们的孩子们制造一个完美的假期然而当他们自己的老爸出现的时候，他们的努力受到了挑战。

Tergantung pada waktu tunggu yang disukai oleh tikus di antara upaya mereka untuk menemukan air, mereka juga menggunakan salah satu dari dua jenis strategi untuk memaksimalkan kemungkinan keberhasilan dalam uji coba mereka..
根据老鼠在他们试图找到水之间的首选等待时间，他们还采用了两种策略之一，以最大限度地提高试验成功的可能性。

Perusahaan minyak, oleh karena itu, mulai dengan mengekstraksi kepadatan yang lebih rendah, minyak bernilai lebih tinggi terlebih dahulu, dan mengarahkan upaya mereka untuk mengekstraksi simpanan minyak mentah hanya pada saat harga komoditas tinggi.
石油企业，因此，通过提取较低的密度，较高价值的油第一，并指导他们的努力为只在高价位商品的时候提取原油储量，开始。

Selama pertemuan organisasi 2016 Oktober, termasuk tim-tim dari AS, Kanada dan India, kepemimpinan Amazon mengakui upaya mereka, dan memberi penghargaan kepada Amar dan rekannya yang terhormat, Penghargaan" Keunggulan Operasional".
在10月2016组织会议期间，包括来自美国，加拿大和印度的团队，亚马逊领导认可了他们的努力，并授予Amar和他的同事光荣，“卓越运营”奖。

Conarium adalah game Lovecraftian yang mengerikan yang mengikuti kisah mencekam empat ilmuwan dan upaya mereka untuk menantang apa yang biasanya kita anggap sebagai batas absolut alam.
Conarium是一个令人毛骨悚然的Lovcraftian游戏，它讲述了一个吸引人的故事，其中有四位科学家和他们试图挑战我们通常认为是自然的“绝对”极限。

Normandy Business School( Ecole de Management de Normandie) Selama 25 tahun terakhir, Chambers of Commerce dari Caen dan Le Havre telah bergabung upaya mereka untuk mendirikan sebuah struktur bersama di Pendidikan Tinggi untuk kepentingan kota-kota mereka masing-masing dan wilayah.
在过去的25年中，卡昂和勒阿弗尔商会已经联合他们的努力，建立一个联合结构，高等教育为各自的城市和地区的利益。

Normandy Business School( Ecole de Management de Normandie) Selama 25 tahun terakhir, Chambers of Commerce dari Caen dan Le Havre telah bergabung upaya mereka untuk mendirikan sebuah struktur bersama di Pendidikan Tinggi untuk kepentingan kota-kota mereka masing-masing dan wilayah.
诺曼底商学院（管理学院诺曼底）在过去的25年中，卡昂和勒阿弗尔商会已经联合他们的努力，建立一个联合结构，高等教育为各自的城市和地区的利益。