WAKIL MENTERI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 部副部长
• 副部長

在 印度尼西亚 中使用 Wakil menteri 的示例及其翻译为 中文

Ia juga menunjuk empat wakil menteri baru.
他还任命了四名新的副总理。

Mengapa Wakil Menteri Shichuan tidak menunggu mereka?
那么为何清世祖天皇正是不待见他们吗？?

Dari 1969 hingga 1974, Volcker adalah Wakil Menteri Keuangan untuk Urusan Moneter.
年到1974年，沃尔克出任尼克松政府的财政部副部长，负责国际货币事务。

Wakil Menteri tadi telah menyebutkan etika, dengan pendekatan kemanusiaan;
副部長剛才已經提到了道德，這是一種人文主義的方法；.

Dari 1969 hingga 1974, Volcker adalah Wakil Menteri Keuangan untuk Urusan Moneter.
年到1974年，沃克尔出任尼克松政府的财政部副部长，负责国际货币事务。

Wakil Menteri tadi telah menyebutkan etika, dengan pendekatan kemanusiaan;
副部长刚才已经提到了道德，这是一种人文主义的方法；.

Namun, setelah kesepakatan perdagangan tersebut, wakil menteri keuangan China, Zhu Guangyao, mengatakan bahwa masalah ekonomi seharusnya tidak dipolitisasi.
但是，贸易协议宣布后，中国财政部副部长朱光耀表示，经济问题不应该被政治化。

Wakil Menteri Informasi Abdou Janadi mengatakan para korban tewas sangat disayangkan.
也门新闻部副部长贾那迪说，伤亡是“不幸的”。

Pada 3 Juli lalu, justru sehari sebelum Najib ditangkap, sejumlah Menteri dan Wakil Menteri Kabinet baru bersumpah menjabat, dan kabinet Mahatir pada pokoknya telah dibentuk.
就在纳吉布３日被捕前一天，一批新的内阁正副部长宣誓就职，马哈蒂尔新内阁基本组建完毕。

Wakil Menteri Informasi Abdou Janadi mengatakan para korban tewas sangat disayangkan.
也门信息部副部长贾那迪说，伤亡是“不幸的”。

Korban tewas yang kita terima akibat salju longsor dan cuaca dingin meningkat menjadi 191 orang, kata Mohammad Aslam Sayyas, wakil menteri untuk manajemen bencana kepada AFP.
我们从雪崩和冰冻天气中获得的死亡人数已上升至191人，”灾害管理部副部长MohammadAslamSayyas告诉法新社。

Loga Bala Mohan, Wakil Menteri untuk Wilayah Federal, mengatakan," Kami turut berduka dengan keluarga korban.
联邦直辖区副部长罗加(LogaBalaMohan)说：「我们向受害者家属致哀。

Tujuan terbesar Trump adalah pemilihan kembali pada tahun 2020, kata Wei Jianguo, mantan wakil menteri perdagangan dan sekarang wakil ketua Pusat Pertukaran Ekonomi Internasional China.
川普的最大目标是在2020年再次当选，”中共前商务部副部长，现任中国国际经济交流中心副主席的魏建国表示。

Dia adalah mantan Wakil Menteri Urusan Keamanan Publik di China, dan warganegara China pertama yang menduduki jabatan itu.
他是中国公安部前副部长，也是第一位担任国际刑警组织主席的中国公民。

Tujuan terbesar Trump adalah pemilihan kembali pada tahun 2020, kata Wei Jianguo, mantan wakil menteri perdagangan dan sekarang wakil ketua Pusat Pertukaran Ekonomi Internasional China.
川普的最大目標是在2020年再次當選，」中共前商務部副部長，現任中國國際經濟交流中心副主席的魏建國表示。

Alexei Meshkov, wakil menteri luar negeri Rusia, mengatakan penyebaran adalah faktor destabilisasi keamanan Eropa.
俄羅斯外交部副部長AlexeiMechkov則形容美方部署是「破壞歐洲安全的因素」。

Pada tahun 1913, Tohoku menjadi universitas pertama di Jepang yang menerima siswa perempuan setelah pengangkatan presiden pertama pada tahun 1911, Masataro Sawayanagi, wakil menteri pendidikan.
年，东北成为日本第一所接纳女学生的大学，在1911年任命第一任校长MasataroSawayanagi为教育部副部长。

Wakil Menteri Pertanian China, pada Jumat, mengatakan bahwa negaranya akan mengimpor lebih banyak gandum, jagung, dan beras dari AS.
中国农业部副部长周五说中国将买入更多美国小麦、玉米和大米。

Minggu depan, kedua belah pihak akan melanjutkan pembicaraan di tingkat menteri dan wakil menteri di Washington, Amerika Serikat berharap lebih banyak kemajuan yang dicapai dalam pembicaraan nanti.
下周，双方将在华盛顿，继续举行部长级和副部级会谈，美国期待进一步会谈与更多进展。

Wakil Menteri Kesehatan dan Kesejahteraan mengumumkan selama pertemuan bahwa kementerian sepakat untuk meningkatkan anggaran untuk tahun depan sebanyak tiga kali, sekitar$ 35 juta.
卫生和福利部副部长在会议上宣布，各部门同意将明年的预算增加三倍，约为3500万美元。

Kami meminta perundingan militer dengan Korea Utara pada tanggal 21 Juli di Tongilgak untuk menghentikan semua kegiatan bermusuhan yang meningkatkan ketegangan militer di garis demarkasi militer, kata Wakil Menteri Pertahanan Suh Choo-suk.
我们要求与朝鲜于7月21日在统一阁举行军事对话，以停止在军事分界线引发军事紧张气氛的一切敌对活动，”韩国国防部副部长SuhChoo-suk说。

Wakil Menteri Kesehatan dan Kesejahteraan mengumumkan selama pertemuan bahwa kementerian sepakat untuk meningkatkan anggaran untuk tahun depan sebanyak tiga kali, sekitar$ 35 juta.
卫生和福利部副部长在会议上宣布，各部门同意将明年在区块链领域的预算增加三倍，约为3500万美元。

Dari Indonesia, Wakil Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Angela Tanoesoedibjo hadir dalam pembukaan ASEAN Tourism Forum 2020 dan akan menghadiri kegiatan Ministerial Meeting.
来自印度尼西亚的旅游与创意经济部副部长AngelaTanoesoedibjo也出席了2020年东盟旅游业论坛的开幕式，并将出席部长级会议。

Wakil Menteri Kehakiman Mesir mengatakan hari Kamis bahwa peradilan Mubarak, dua puteranya, mantan Menteri dalam Negeri Habib al-Adly dan 6 staffnya akan mulai pada tanggal 3 Augustus.
埃及司法部副部长7月28日(星期四)说，8月3日将开始审判穆巴拉克、他的两个儿子、前内政部长哈比卜·阿德利以及他的六名助手。

Wang Shiyuan, wakil menteri lahan dan sumber daya, mengatakan pada konferensi pers hari Senin bahwa pemerintah sedang bekerja pada rencana jangka panjang dan memperkirakan akan menghabiskan miliaran dolar per tahun untuk upaya pembersihan.
中国国土资源部副部长王世元星期一在记者会上说，中国政府正在拟定一项长期计划，预计每年将花费数十亿美元来清除农田污染。

Wakil menteri luar negeri Kuwait pada hari Sabtu mengatakan bahwa negosiasi berjalan" sangat positif" setelah media Kuwait, yang mengutio narasumber rahasia, mengatakan bahwa dua produsen minyak di Teluk telah sepakat untuk melanjutkan produksi minyak mentah dari kilang minyak.
科威特外交部副部长上周六表示，谈判“非常积极”，此前科威特媒体援引未具名消息来源称，这两个海湾产油国已同意恢复油田的原油产量。

Wakil Menteri Teknologi dan Informasi Iran, Amir Hossein Davee mengatakan, Kementerian Komunikasi dan Teknologi Informasi telah melakukan sejumlah penelitian sebagai bagian dari upaya untuk mempersiapkan infrastruktur dalam menggunakan Bitcoin di dalam negeri.
伊朗信息和通信技术部副部长AmirHosseinDavaee说：“通信和信息技术部已经开展了大量的研究工作，作为准备在该国使用比特币的基础设施的一部分。

Dalam sebuah pernyataan, Wakil Menteri urusan Terorisme dan Intelijen Finansial Sigal Mandelker dari Departemen Keuangan, mengatakan kementeriannya berkomitmen untuk menyasarkan entitas-entitas yang didukung Rusia yang hendak mengambil keuntungan dari aneksasi dan pendudukan Krimea secara ilegal.
对此，主管恐怖主义和金融情报的美国财政部副部长曼德尔克（SigalMandelker）通过声明表示，“美国政府依然致力于瞄准由俄罗斯支持，试图从俄方非法吞并和占领克里米亚中获利的实体”。