YANG BERKELIARAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 漫游
• 流浪
• 徘徊

在 印度尼西亚 中使用 Yang berkeliaran 的示例及其翻译为 中文

Mungkin masih ada yang berkeliaran.
那些人可能还在周围。

Monyet-monyet yang berkeliaran bebas tapi saya masih bertanya-tanya mengapa pengunjung diperbolehkan memberi makan monyet tersebut.
但是我还是想知道为什么免费的猴子漫游允许有游客来喂那些猴子。

Tak banyak lagi kambing-kambing yang berkeliaran.
没有太多的双头山羊徘徊。

Tidak semua orang yang berkeliaran hilang.- J. R. R. Tolkien.
不是所有的人都流浪了”-JRR托尔金.

Ruangan itu bersih, tapi ada kucing yang berkeliaran..
房子很乾淨,但有幾個貓。

Seperti singa-singa yang berkeliaran di padang gurun.
就像在沙漠中奔跑的豹子。

Ini adalah dunia yang tidak dikenalnya, dan ada banyak orang kuat yang berkeliaran.
周围是一个陌生的世界，人们全有着那么旺盛的精力。

Di sana-sini ada anak yang berkeliaran di sekitar perpustakaan atau di koridor.
在这里和那里，一个流浪的人在图书馆或走廊上蜿蜒而行….

Tolong kaulihat dari jendela, Watson, apakah ada orang yang berkeliaran di jalan."?
你仔细看窗外,华生,,看看是否有人在街上闲逛吗?

Kedua( Helena adalah Lady Grey yang berkeliaran untuk Rumah Ravenclaw) telah menghantui Hogwarts sejak itu.
這兩個人（海倫娜是為拉文克勞家漫遊的格雷夫人）從此以後就一直困擾著霍格沃茨。

Apakah Anda menanyakan kalau-kalau dia bertemu dengan seseorang yang berkeliaran di sekitar Charles Street?"?
你问她是否离开她遇到任何一个或看到任何一个查尔斯街闲逛呢?

Takdir telah menahbiskan mereka yang berkeliaran di Bulan dengan damai akan tetap selamanya di sana dan beristirahat dalam damai.
命運已經註定，那些到月球上去探索的人將留在那裡永遠地安息。

Satu per satu, teman-temannya hilang di tangan kekuatan supranatural yang berkeliaran di daerah itu.
朋友们一个接一个地在那些漫游该地区的超自然力量的手中失踪。

Mungkin tidak ada dalam daftar TOP Bucket Anda yang berkeliaran karena konotasi masyarakat terkait dengan salah satu Negara Arab.
也许不会在你的TOPBucket列表中徘徊，因为社会的内涵与一个阿拉伯国家有关。

Awalnya Sinterklaas atau Santa/ Setan berasal dari Babel dan pembantu kulit hitam adalah setan yang berkeliaran di cerobong asap.
最初圣诞老人或圣诞老人/撒旦起源于巴比伦，黑帮手是漫游在烟囱中的恶魔。

Tetapi yang merusaknya adalah jumlah NPC yang berkeliaran, variasi, perilaku mereka, dan jumlah animasinya.
影响性能的是周围的NPC数量，以及他们的多样性，行为方式和动画数量。

Pada tahun 1972 seorang ahli biologist Jennifer Owen mulai mendokumentasikan species apa saja yang berkeliaran di halaman belakangnya.
年，生物学家詹妮弗·欧文（JenniferOwen）开始记录在她城郊花园里出现过的动植物。

Kita mungkin tidak memiliki dinosaurus yang berkeliaran di Antartika lagi, tetapi kita tidak dapat mengesampingkannya kemungkinan Antartika akan bebas es di masa depan, dan kita tidak memiliki cara untuk mengetahui seperti apa rasanya bagi manusia karena kita tidak pernah hidup di Bumi ketika tidak ada es di kutub.
我们不会看到恐龙再次在南极洲漫步，但是我们不能排除将来南极洲会进入无冰时期的可能性，并且我们无法知道人类的生存状况在那时会是怎样的，毕竟地球上南北两极无冰的时候，人类还没有出现。

Sekarang gampang ditebak, bagaimana cepatnya mata Saruman yang berkeliaran ke mana-mana dijebak dan ditahan;
现在很容易猜出萨鲁曼粗野的眼睛被俘获和持有的速度有多快；.

Dua saudara mengikuti jejak ayah mereka sebagai pemburu, melawan makhluk gaib yang jahat dari berbagai jenis, termasuk monster, setan, dan dewa yang berkeliaran di bumi.
两兄弟跟随父亲的脚步，作为猎人，与各种邪恶的超自然生物战斗，包括在地球上漫游的怪物、恶魔和神。

Saya harus bergantung pada penggambaran berbagai kucing yang berkeliaran di sekitar ruangan, dan meminta pemiliknya" mengklaim" mereka.
我不得不依靠描述在房间里运行的各种猫，且具有它们的主人“索赔”他们。

Orang-orang dengan sebuah konstitusi yang kuat dapat melihat mayat dibalsem berpakaian-up rakyat biasa yang berkeliaran di dalam terowongan.
那些具有强烈宪法可以看到普通人在隧道内挂着的装扮防腐的机构。

Jika Anda tidak memiliki tujuan atau rencana, maka Anda seperti perahu yang berkeliaran tanpa tujuan di laut berharap untuk berakhir di suatu tempat yang baik.
如果你没有目标或者计划的话，那么，你就像一艘漫无目的游荡在大海中的船，希望这艘船最后停泊在一个美好的地方。

The Twist: Dalam pertarungan terakhir, Hobbes bunuh diri untuk menjatuhkan Azazel tetapi iblis itu memiliki seekor kucing yang berkeliaran di dekatnya.
真相其實是…最後，Hobbes殺死自己讓Azael死亡，但惡魔還擁有另一個寄宿體--在附近徘徊的貓。

Kata itu memunculkan gambar-gambar pria Abercrombie dan Fitch yang berkeliaran di pedesaan Inggris.
这个词让人想起在英国乡村骑行的Abercrombie和Fitch风格男人的形象。

Dua saudara mengikuti jejak ayah mereka sebagai pemburu, melawan makhluk gaib yang jahat dari berbagai jenis, termasuk monster, setan, dan dewa yang berkeliaran di bumi.
两个兄弟跟随父亲的脚步，成为猎人，与各种邪恶的超自然生物战斗，其中包括怪物，恶魔和漫游地球的神灵.

Tradisi mengenakan kostum menakutkan pada Halloween berasal dari bangsa Celtic kuno: saat itu, orang percaya berdandan sebagai iblis dan sejenisnya akan membingungkan atau menangkal roh jahat yang berkeliaran di jalanan selama Samhain( versi pagan Halloween).
在万圣节穿着可怕的服装的传统来自古代凯尔特人：当时，人们相信打扮成恶魔等会混淆或防御在Samhain期间流浪街头的恶灵（异教徒版本的万圣节）。

Ketika menggunakan napas pendek atau sedang, bagaimanapun, bahkan mereka yang telah membuat kemajuan besar dalam zazen akan sering merasa sulit untuk mengendalikan pikiran yang berkeliaran.
然而，当使用短期或中度呼气时，即使那些在zazen中取得了相当大进步的人也常常发现很难控制流浪的想法。

Pegunungan dan hutan beech yang luas merupakan kawasan lindung yang penting bagi hewan langka dan tersembunyi di antara pertumbuhan berlebih adalah chamois Abruzzo, serigala Italia, dan beruang coklat Marsia yang berkeliaran tentang kehidupan sehari-hari mereka.
山脉和蔓延的山毛榉森林是珍稀动物的重要保护区，隐藏在过度生长的丛林中的是阿布鲁佐羚羊，意大利狼和火星棕熊，它们在日常生活中漫游。