YANG DIBERIKAN TUHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 上帝赋予
• 上帝所赐

在 印度尼西亚 中使用 Yang diberikan tuhan 的示例及其翻译为 中文

Mungkin ini takdir yang diberikan Tuhan padaku.
也许这是上帝给我的宿命。

Di bulan ini, aku dan suamiku mendapat anugerah terindah yang diberikan Tuhan.
如今我的丈夫和我都能享受著上帝所賜那最美最好的禮物。

Semua yang diberikan Tuhan kepada kita adalah ujian.
因为上帝给我们的东西都是一种考验。

Di tanganku ada dua kotak yang diberikan Tuhan padaku.
我手上有两个盒子这是上帝给的。

Tugas suci yang diberikan Tuhan kepada kita ini tidak boleh diabaikan.
这是上帝赋予我们的神圣任务，我们不可等闲视之。

Terlalu menyia-nyiakan waktu yang diberikan Tuhan saya.
我在哪方面浪费了上帝给我的时间？

Melalui hikmat yang diberikan Tuhan kepadanya, Yusuf dapat melihat arti mimpi itu sesungguhnya.
靠着上帝所赐的智慧，约瑟能看出梦的真义。

Terlalu menyia-nyiakan waktu yang diberikan Tuhan saya.
我在哪方面浪費了上帝給我的時間？

Sejarah GRN- Sebuah visi yang diberikan Tuhan dari satu rekaman dalam bahasa Spanyol telah tumbuh menjadi jaringan misi di lebih dari 30 negara dan lebih dari 6000 bahasa.
GRN的歷史-神所賜一個西班牙唱片的異象已經發展成為全球30多個國家，6000多個語言的使命網絡。

Ia mengatakan, kreativitas bukanlah hal yang diberikan Tuhan.
他说，创造力不是上帝赋予的东西。

Apa peringatan keras yang diberikan Tuhan tentang panggilan Roh Kudus?
有关圣灵之事，上帝提出什么严重的警告？?

Kita pertama-tama harus mengakui peranan yang diberikan Tuhan kita.
首先必须了解神赐与我们的角色。

Ingat tugas yang diberikan Tuhan kepada orangtua untuk mengajarkan anak-anak mereka adalah jauh lebih besar daripada tugas seorang guru perguruan tinggi untuk mengajar murid-muridnya.
要记住，神交给父母教导他们儿女的责任，远远广大过一位大学老师教导他学生的责任。

Syukur atas kesempatan yang diberikan Tuhan bagi keluarga kami.
感謝神給我們家的機會。

Lalu bagaimana sebaiknya kita menggunakan waktu yang diberikan Tuhan?
我们该如何善加运用上帝所赐的日子？?

Inilah saya dan anak-anak yang diberikan TUHAN kepada saya. TUHAN Yang Mahakuasa yang memerintah di Bukit Sion, mengutus kami menjadi tanda untuk umat Israel.
看哪、我與耶和華所給我的兒女、就是從住在錫安山萬軍之耶和華來的、在以色列中作為豫兆和奇蹟.

Ini adalah kesempatan terakhir yang diberikan Tuhan kepada saya.
这是主神给你们的最后一次机会。

Ketika orang Israel melihatnya, mereka tidak tahu apa itu. Maka bertanyalah mereka satu sama lain," Apa itu?" Lalu Musa berkata kepada mereka," Itulah makanan yang diberikan TUHAN kepada kamu.
以色列人看見、不知道是甚麼、就彼此對問說、這是甚麼呢．摩西對他們說、這就是耶和華給你們喫的食物.

Mereka tidak puas dengan apa yang diberikan Tuhan kepada mereka.
为什么会这样？因为他们不满足于神所赐给他们的。

Pengkhotbah tidak memiliki hak yang diberikan Tuhan untuk mengampuni Anda, tetapi Anda akan berpikir dia lakukan karena Anda benar-benar akan merasa lebih baik ketika Anda mengatakan kepadanya rahasia Anda.
传教士不会有任何上帝赋予的权利来原谅你，但你会觉得他不会因为你会真正感觉更好时，你告诉他你的秘密。

Lalu bagaimana sebaiknya kita menggunakan waktu yang diberikan Tuhan?
我們該如何善加運用上帝所賜的日子？?

Saya tidak setuju untuk menyerahkan anak-anak saya yang diberikan Tuhan kepada pemerintah Amerika Serikat, kata Sandy Spaetti, yang telah melakukan perjalanan dari Rockport, Indiana, pada pertemuan ACIP pada 27 Februari, untuk tepuk tangan meriah dari puluhan lainnya. aktivis.
我不同意将我的上帝赐予的孩子交给美利坚合众国政府，”从印第安纳州罗克波特出发的SandySpaetti在2月27日的ACIP会议上说，来自其他几十个人的喧嚣掌声活动家。

Pada dasarnya semua orang memiliki potensi dan bakat yang unik yang diberikan Tuhan.
每个人都拥有上天赐予的独特的才能和潜能。

Kami berkomitmen untuk kehidupan kepengurusan sebagai caretaker bakat yang diberikan Tuhan, sumber daya dan pengetahuan, dan pengasuh menanggapi kebutuhan orang lain.
我们致力于领导的生命作为上帝赐予的人才，资源和知识，以及照顾者的回应别人的需求看守。

Segala yang terjadi pada diri kita adalah yang terbaik yang diberikan Tuhan kepada kita.
所有已经发生的事情，都是上帝赋予我们最好的安排。

Lalu berkatalah Musa, Inilah roti yang diberikan Tuhan menjadi makananmu.
穆萨对他们说：“这就是主*赐给你们吃的食物。

Secara rohani, di dalam hati kita, dalam pemikiran kita, dan di seluruh sekeliling kita, kita bisa merasakan kekuatan baru yang diberikan Tuhan kepada kita, dan bahwa ia beserta dengan kita.
从宗教上讲，在我们的内心，在我们的思想上以及在我们的现实环境中，我们能感觉到主赐予我们的新生力量，感觉到他与我们同在。

Kepentingan umum, prinsip saling melengkapi ajaran sosial Katolik, didasarkan pada prinsip bahwa setiap orang memiliki tanggung jawab yang diberikan Tuhan untuk mempromosikan adil dan penuh belas kasihan dunia yang membuat manfaat dari kebaikan Allah dapat diakses oleh semua.
共同的利益，天主教社会教学的优势互补的原则，的前提是每个人拥有上帝赋予的责任，促进公正和仁慈的世界，让上帝的善良访问所有优点的宗旨。

Kebaikan bersama, prinsip saling melengkapi pengajaran sosial Katolik, adalah berlandaskan prinsip bahawa setiap orang memegang tanggungjawab yang diberikan Tuhan untuk menggalakkan dunia yang adil dan penyayang yang membuat manfaat kebaikan Tuhan dicapai oleh semua.
共同的利益，天主教社会教学的优势互补的原则，的前提是每个人拥有上帝赋予的责任，促进公正和仁慈的世界，让上帝的善良访问所有优点的宗旨。

Dalam cuitannya di Twitter Trump mengatakan," Semakin saya renungkan setiap harinya, saya sampai pada kesimpulan bahwa yang sedang berlangsung saat ini bukan pemakzulan, melainkan kudeta, yang ditujukan untuk merebut kekuatan rakyat, suara mereka, Amendemen Kedua mereka, agama mereka, militer mereka, tembok perbatasan mereka dan hak yang diberi Tuhan sebagai warga negara Amerika Serikat.".
特朗普在推特发推文说：“随着我每天知道得越多，我得出的结论是，发生的事情不是弹劾，而是一次政变！这旨在夺走人民的力量、投票、他们的自由、他们的第二修正案、宗教、军事、边界墙、以及他们作为美国公民，上帝赋予的权利。