YANG MENGHORMATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 尊重
• 以尊重
• 尊敬
• 的尊敬
• 的纪念
• 中誰是敬

在 印度尼西亚 中使用 Yang menghormati 的示例及其翻译为 中文

Seorang bawahan yang menghormati atasannya dalam bekerja.
對上司表示在工作上的尊敬.

Kisah 10: 34 berkata," Tuhan bukanlah orang yang menghormati orang.".
使徒行传10：34说，“上帝不是一个人的尊重。

Siapa yang menghormati uskup, dihormati oleh Allah.
谁尊敬主教，谁将得以天主的尊敬。

Dengan cara ini, ada sesuatu yang menghormati kebolehan Miss Travel;
通过这种方式，有一些关于旅行小姐的坦率的尊重;

Siapa pun yang menghormati ayahnya akan senang dengan anak-anaknya sendiri, dan ketika ia berdoa, ia akan didengar.
尊敬父亲的人会为自己的孩子感到高兴，当他祈祷时，就会听到他的声音。

Tak akan ada yang keberatan dengan aturan yang menghormati kedamaian dan keharmonisan orang lain.
没有人会反对一个尊重他人安详与和谐的生活守则。

Kehamilan harus menjadi pengalaman positif bagi semua wanita dan mereka harus menerima perawatan yang menghormati martabat mereka.
应当使妊娠成为所有妇女的一种满意体验，她们应当获得其尊严受到尊重的保健服务。

Aku berjanji, jiwa yang menghormati lukisan ini tak akan binasa.
我許諾凡恭敬這畫像的靈魂，必不會喪亡。

Semua orang mengagumi orang-orang yang berani, tidak ada seorang pun yang menghormati orang yang penakut.
人人都羡慕大胆的人；没有人尊敬胆小鬼。

Sementara banyak yang menghormati dalam penghormatan, ada beberapa yang tidak memiliki sentimen yang sama.
虽然许多人对致敬表示敬意，但也有一些人没有同样的感情。

Seragam baru ini indah dan sederhana, dengan detail desain yang menghormati kultur dan sejarah Portugal.
新款球衣美丽而简洁，设计细节处处体现了对葡萄牙文化历史的尊敬。

Siapa pun yang menghormati ayahnya menebus dosa, dan siapa pun yang memuliakan ibunya seperti orang yang menyimpan harta.
尊敬父亲的人为罪赎罪，荣辱母亲的人就像积蓄财宝的人。

Tujuan kami adalah untuk membangun sebuah internet yang menghormati privasi dan aman terhadap serangan cyber.
我们的目标是创建一个尊重隐私而又安全的互联网络，能够抵御网络攻击。

Kita adalah negara yang menghormati rakyat kita, menghargai kebebasan kita, menghargai kedaulatan kita, dan mengawal nasib kita sendiri.
我们各国尊重我们的公民，珍惜我们的自由，坚持我们的主权，掌握我们自己的命运。

Masa telah tiba untuk menyisihkan jurang kecil kami dan memakai jubah yang menghormati magnitud yang sebenar.
的时间已经到了抛开我们的面积小的外衣，穿上长袍尊重我们的实际严重程度。

Pendidikan juga harus disediakan dalam cara yang menghormati batas-batas yang ketat tentang disiplin seperti tercermin dalam pasal 28( 2) dan mempromosikan tidak adanya kekerasan di sekolah.
提供教育的方式还必须尊重第28条第2款反映出的关于纪律的严格限制，在学校宣传非暴力。

Il Casolare, lahir dari renovasi hati-hati, terdiri dari 5 kamar double yang luas, dilengkapi dengan keanggunan dan tradisi yang menghormati.
IlCasolare酒店由精心翻修而成，由5间宽敞的双人间组成，配有优雅和尊贵的传统。

Karena tidak mengambil narapidana, dia berdiri di samping orang-orang yang menghormati ibu agung kami, menghadapi orang-orang yang mengeksploitasinya.
没有囚犯，她站在那些尊敬我们的伟大母亲并面对剥削她的人的旁边。

Tujuan kami adalah sebuah koalisi negara-negara yang memiliki tujuan untuk menghentikan ekstremisme dan memberikan masa depan yang penuh harapan kepada anak-anak kita yang menghormati Tuhan.
我们的目标是建立一个国家联盟，共同打击极端主义，为我们的孩子提供充满希望的未来，向上帝致敬。

Karena tidak mengambil narapidana, dia berdiri di samping orang-orang yang menghormati ibu agung kami, menghadapi orang-orang yang mengeksploitasinya.
没有囚犯，她站在那些尊敬我们伟大的母亲的人身边，面对那些剥削她的人。

Barang siapa yang menghormati agamanya sendiri dan mengutuk agama lain, melakukannya demi pemujaan terhadap agamanya sendiri, berpikir, Saya akan memuliakan agama saya sendiri,' dengan berbuat demikian ia justru melukai agamanya sendiri.
那些只尊重自己的宗教而去诋毁其他宗教的人，的确出于对他自己宗教的虔诚，以为这样就是在颂扬他自己的宗教。

Kami tidak mengajukan pertanyaan itu karena kami tidak memiliki sistem sosial, ekonomi, politik, atau agama yang menghormati hati, kebijaksanaan tubuh, atau keseimbangan dengan alam.
我们不要问这些问题，因为我们没有一个尊重人心，智慧或与自然平衡的社会，经济，政治或宗教制度。

Kerana jika kita tidak dapat hidup dengan cara yang menghormati dan menyokong Ibu Bumi kita tidak boleh hidup, berakhir, dan eksploitasi lalu dan tidak hormat akan kembali menghantui kita sekarang.
因为如果我们不能以尊重和支持地球母亲的方式生活，我们就无法生存，结束和过去的剥削和不尊重现在又回来困扰着我们。

Program pendidikan di Schellhammer Business School memungkinkan siswa untuk memahami diri mereka sendiri sebagai manusia dan belajar untuk berurusan dengan diri mereka sendiri dan orang lain dengan cara yang efisien yang menghormati dan mengintegrasikan nilai-nilai kemanusiaan asli.
SchellhammerBusinessSchool的教育课程使学生能够将自己理解为人类，并学会以尊重和整合真正人类价值观的有效方式与自己和他人打交道。

Kebanyakan keluarga Asia mempunyai mezbah di rumah mereka yang menghormati nenek moyang mereka- satu amalan yang dapat kita peroleh dari melakukan diri kita sendiri.
大多数亚洲家庭在他们的家中都有祭坛，尊敬他们的祖先，这是我们从自己身上获得的好习惯。

Untuk membangun keamanan global yang nyata, diperlukan perjanjian internasional yang menghormati hak rakyat untuk demokrasi dan sistem perdagangan yang mempromosikan keadilan global.
为了建造一个真正的全球的安全环境，我们需要一份尊重人民获得一个促进全球正义的民主和贸易体系的权利的国际性协议。

Dia memberitahu saya bahawa ini bermakna datuk adalah dengan orang yang menghormati dan menyayanginya, dan dia tidak akan masuk ke dalam pertengkaran atau pergaduhan, kerana dia berada di tempat yang istimewa.
她告诉我，这意味着祖父是人民的尊敬和爱戴他，他不会进入参数或打架，因为他是在一个特殊的地方。

Membawa perspektif bersepadu untuk arena pembangunan, menyebabkan inisiatif pembangunan dan hasil program yang menghormati maruah diri manusia, memperkukuhkan institusi teras budaya, dan membina asas yang stabil untuk pembangunan dan pertumbuhan yang berkekalan.
带集成的角度来发展领域，导致发展举措和尊重人的尊严方案成果，加强文化的核心机构，并建立持久的发展和增长的稳定的基础。

Membawa perspektif terintegrasi dengan arena pembangunan, sehingga inisiatif pembangunan dan hasil program yang menghormati martabat pribadi manusia, memperkuat lembaga inti dari budaya, dan membangun dasar yang stabil untuk perkembangan yang terus menerus dan pertumbuhan.
带集成的角度来发展领域，导致发展举措和尊重人的尊严方案成果，加强文化的核心机构，并建立持久的发展和增长的稳定的基础。