YANG MEREMEHKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 低估
• 淡写
• 低估了
• 高估
• 被低估

在 印度尼西亚 中使用 Yang meremehkan 的示例及其翻译为 中文

Candaan yang meremehkan?
被低估了的联想?

Ketika saya mengatakan Anda tidak sendirian, itu adalah pernyataan yang meremehkan.
当我说您并不孤单时，那是轻描淡写。

Paman yang meremehkan aku.
叔太高估我了。

Saya harap kini ada sejumlah tim yang meremehkan Swedia.
我希望会有一些球队低估瑞典的实力。

Suara yang meremehkan terdengar.
被低估的原声。

Sifat mentalitas yang meremehkan.
每日一课】被低估的心理学.

Banyak yang meremehkan negeri kami.
太多人毁了我们的国家”.

Menjauhlah dari orang-orang yang meremehkan ambisimu.
远离那些轻视你雄心的人。

Siapapun yang meremehkan Laughing General tidak akan hidup cukup lama.
你一定要记住，无论谁低估了大笑将军都活不长的。

Saya harap kini ada sejumlah tim yang meremehkan Swedia.
我希望能够出现一些低估瑞典实力的球队。

Banyak juga yang meremehkan hal kecil ini.
他们似乎仍然低估了这些小事情。

Saya harap sekarang ada beberapa tim yang meremehkan Swedia.
我希望会有一些球队低估瑞典的实力。

Sungguh ada suatu kaum yang meremehkan mereka, lalu mereka menjadi kasar.
有的人是伪善，还有的人确是伪恶。

Saya harap sekarang ada beberapa tim yang meremehkan Swedia.
我希望能够出现一些低估瑞典实力的球队。

Tidak ada yang meremehkan janji2nya pada pra-pemilihan presiden tapi harus ada batasan etika.
谁都不会高估当选前承诺的价值，但是一定要有规范限制。

Kami adalah bangsa yang terbagi; itu adalah sebuah pernyataan yang meremehkan.
我们是分裂的国家，这是一个轻描淡写。

Lalu ada rakasa mengerikan diri penilaian yang meremehkan Anda dan menertawakan impian Anda.
然後是自我判斷的可怕怪物貶低你並嘲笑你的夢想。

Banyak orang yang meremehkan arti penting segmen pasar generasi muda bagi sektor pariwisata Australia.
一直以来，许多人低估了年轻游客市场对于澳大利亚旅游业的重要性。

Jika Anda berpendapat bahwa kehidupan malam di kota universitas ini meriah merupakan pernyataan yang meremehkan.
如果说这座大学城的夜生活充满生机，这种说法都是一种贬低。

Janganlah ada orang yang meremehkan energi kita, potensi dan kekuatan abadi kita untuk kebaikan.
让没有人低估我们的能量,我们的潜力,和持久的力量。

Untuk mengatakan bahwa Lara Croft telah berubah di dunia game selama bertahun-tahun adalah sebuah pernyataan yang meremehkan.
说这些年来LaraCroft在游戏世界中的变化是轻描淡写。

Dia sangat berpengaruh, satu tweet darinya pada Februari 2018 yang meremehkan Snapchat menghapuskan kapitalisasi pasar US$ 1,3 miliar.
她的影响力如此之大，2018年2月她的一条推文贬低了Snapchat，贬值了13亿美元的市值。

Ketika Anda bermain, senjata hak-hak mereka Salah satu kesalahan, yang ia membayar harga tertinggi, yang meremehkan diri sendiri.
當你玩，自己的權利的一個錯誤，為此他支付的最高價格，武器貶低自己。

Saya tidak siap untuk menerima" adalah sebuah pernyataan yang meremehkan: Saya benar-benar tidak dapat hidup dengan diri sendiri sehubungan dengan kebenaran.
我还没有准备好接受”是一个轻描淡写的问题：我从字面上不可能和真相一起生活。

Jaksa Agung Sikh pertama di New Jersey, Gurbir Singh Grewal, adalah target dari komentar yang meremehkan baru-baru ini.
新泽西州的第一位锡克教徒总检察长GurbirSinghGrewal是一名贬低言论的目标最近。

Penelitian baru memperingatkan bahwa normalisasi bentuk tubuh ukuran-plus' mungkin mengarah ke peningkatan jumlah orang yang meremehkan berat badan mereka- merusak upaya untuk mengatasi masalah obesitas yang terus berkembang di Inggris.
一项新的研究警告说，随着“大码”衣服的流行，可能会导致越来越多的人低估自己的体重--这削弱了英国为不断增长的肥胖问题所做的努力。

Namun voting ini akan berpengaruh pada cara rakyat Amerika memandang PBB dan cara kami melihat negara-negara yang meremehkan kami di PBB.
聯合國的投票不會帶來任何改變，只會影響美國人民對聯合國的看法，以及我們如何看待那些國家在聯合國是如何不尊重我們。

Pada forum Shangri-la Dialogue yang dihadiri oleh lebih dari 600 delegasi dari 40 negara, Menteri Pertahanan China Wei Fenghe meminta kerja sama timbal balik dan berharap tidak ada yang meremehkan kebijaksanaan dan kemampuan negara-negara kawasan untuk menangani perbedaan dan menjaga perdamaian dengan baik.
在有来自40多个国家的600多名代表参加的香格里拉对话会上，中国国防部行魏凤和呼吁“相互合作”，表示希望没有人“低估地区国家恰当地处理纠纷维持和平的智慧和能力。

Sanchez dan pekerja lainnya mengatakan bahwa mereka percaya bahwa ada lebih banyak peristiwa kecelakaan kerja yang terjadi di perusahaan Musk karena, selama bertahun-tahun, perusahaan tersebut tidak menganggap serius keselamatan pekerjanya, dengan adanya juga beberapa manajer yang meremehkan keluhan mereka dan menekan mereka untuk tetap bekerja walaupun sakit.
当桑切斯和其他工人表示，他们认为将会发生更多受伤事件，因为多年来公司根本未认真关注过工人安全，有些管理人员不理投诉，并强迫工人忍着伤痛工作。