MEREMEHKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 低估
• 轻视
• 贬低
• 淡写
• 小看
• 淡化
• 藐視
• 高估
• 低估你
• 估过
• 漠视

在 印度尼西亚 中使用 Meremehkan 的示例及其翻译为 中文

Paman yang meremehkan aku.
叔太高估我了。

Kami adalah bangsa yang terbagi; itu adalah sebuah pernyataan yang meremehkan.
我们是分裂的国家，这是一个轻描淡写。

Jangan meremehkan lawan Anda.
不要低估你的对手。

Jangan menuduh atau meremehkan.
不要指责或者漠视。

Jangan meremehkan kekuatan tidur.
别小看睡眠的力量。

Salah-salah bukan hanya meremehkan.
产生误解的并不只有漠视。

Jangan meremehkan para pemuda ini.
不要小看这些年轻人。

Jauhkan dari orang yang mencoba meremehkan ambisi Anda.
远离那些试图贬低你抱负的人。

Jangan meremehkan para pemuda ini.
可别小看这些年轻人。

Tuhan Yesus mengajarkan kepada kita untuk tidak meremehkan hal-hal yang kecil.
耶稣教训我们，不要轻视小事。

Anda meremehkan teman-teman mereka.
你高估这些朋友了。

Anda seharusnya tidak meremehkan orang tua ini".
所以，你千万不能轻视这些老阿公….

Jangan meremehkan pekerjaan yang sederhana.
不要轻视任何简单的作品。

Ketika saya mengatakan Anda tidak sendirian, itu adalah pernyataan yang meremehkan.
当我说您并不孤单时，那是轻描淡写。

Jangan pernah meremehkan pembaca.
永远不要轻视读者。

Jangan meremehkan kekuatan ungkapan-ungkapan ini untuk menarik menyukai pria itu.
不要小看这些短语的力量来吸引喜欢的人。

Kita tidak bisa meremehkan siapa pun.
我们不能轻视任何人。

Jangan meremehkan kompetitor Anda.
千万不要低估你的竞争对手。

Untuk mengakui pengaruh faktor luaran seolah-olah meremehkan atau menafikan kewujudan merit individu.
承认外部因素的影响似乎淡化或否认个人价值的存在。

Jangan meremehkan ratusan ratusan dolar ini.
请不要小看这几个亿的投资。

Mengakui pengaruh faktor-faktor eksternal tampaknya meremehkan atau menyangkal keberadaan jasa individu.
承认外部因素的影响似乎淡化或否认个人价值的存在。

Kita tidak meremehkan orang yang menjadikan produk mereka sebagai komoditas;
但我们不会贬低那些这样做的人;

Tolong jangan meremehkan orang dewasa.
因此，请不要轻视大人。

Jangan meremehkan India, misalnya:.
不要轻视印度，这就是例子。

Kita tidak bisa meremehkan satu sama lain.
我们不能轻视对方。

Kami tidak meremehkan pertandingan ini.
我们不能轻视这场比赛。

Perhatikanlah, jangan kamu meremehkan satu dari anak-anak kecil ini.
你们要小心，不要轻视这些小弟兄中的一个。

Jangan pernah meremehkan kekuatan cinta.
永远不要高估爱情的力量.

Mengapa kita meremehkan diri kita sendiri?
为什么我们会高估自己？?

Jangan pernah meremehkan kekuatan tindakanmu.
永远不要低估你的行为的力量。