YANG TIMBUL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 出现
• 产生
• 引起
• 带来
• 所产生
• 所带来
• 造成
• 引发
• 所引起

在 印度尼西亚 中使用 Yang timbul 的示例及其翻译为 中文

Persaan suka yang timbul terhadapnya, awalnya ingin di kubur saja.
他生前喜欢的东西，基本都会在墓地里面。

Mitigasi dapat berati mengurangi kerugian yang timbul oleh peristiwa bencan alam.
過與不及，都可能使翡冷翠遭到滅頂之災。

Selama panggilan, tagihan yang timbul akan dikurangi secara otomatis dari saldo Kredit Skype di Akun Pengguna Anda.
在通话过程中，通话所产生的费用会自动从您用户帐户的Skype点数余额中扣除。

Dengan sikap hati yang berbeda, pengalaman hidup dan hasil yang timbul sama sekali berbeda.
不同的态度，产生的人生体验和结果是截然不同….

Selanjutnya, semua sel yang timbul dari sel awal tersebut juga memiliki DNA yang bermutasi.
此外，从该初始细胞产生的所有细胞也具有突变的DNA。

Dengan sikap hati yang berbeda, pengalaman hidup dan hasil yang timbul sama sekali berbeda.
不同的态度，产生的人生体验和结果是截然不一样的。

Masalah utama yang timbul dari keekstreman itu adalah kita tidak pernah benar-benar memahami cara menerapkan laku tersebut pada kehidupan sehari-hari.
這種極端造成的主要問題就是我們永遠不會理解如何將這種修持用於日常生活當中。

Kita boleh belas kasihan untuk kesakitan yang timbul dari keperluan mendalam untuk disayangi dan dijaga.
我们可以对所产生的痛苦产生同情，从深切的需要被爱和照顾。

Tidak ada yang ingin melihat megamarket besar di dekatnya dan mengalami ketidaknyamanan yang timbul dari penampilannya.
没有人想在附近看到一个大型的大型超市，并体验到他外表带来的不便。

Penggunaan anda atas situs web ini dan setiap sengketa yang timbul dari penggunaan situs web tersebut tunduk pada hukum Singapura.
您使用本网站和使用这些网站所产生的任何争议，是受新加坡法律。

Hasilnya adalah World Under Control, berusaha untuk mengekang tingkah laku( yang kita kesilapan untuk sifat manusia) yang timbul dari kepercayaan ini.
結果是世界控制下，試圖控制由這些信念引起的行為（我們誤認為是人性）。

Situs ini tidak akan bertanggung jawab atas kerugian, kerusakan atau klaim yang timbul dari peristiwa yang termasuk dalam lingkup dari lima kategori berikut:.
本网站不会对从以下五类事件的范围产生的任何损失、损害或索赔负责：.

REAKSI alami, yang timbul dari setiap jiwa yang menderita di bumi, akan membuat seseorang berdiri di pintu, untuk menegosiasikan perjanjian damai dengan para penjajah.
地上每一個受痛苦的靈魂自然引起的反應將是，需要一個人站在與侵略者談判和平條約的位置上。

Moon mengatakan RUU itu harus dirancang untuk mengatasi masalah-masalah sulit lainnya yang timbul dari masa lalu bersama kedua negara.
穆恩说，该法案应旨在解决两国共同过去带来的其他棘手问题。

Penggunaan Anda atas situs ini dan setiap sengketa yang timbul dari penggunaan tersebut dari website ini tunduk pada hukum Inggris, Irlandia Utara, Skotlandia dan Wales.
你使用本网站和网站的任何争端引起的使用受制于英国法律北爱尔兰,苏格兰和威尔士。

Dengan Saturnus di Libra, Anda dapat menemukan diri Anda bekerja untuk menengahi masalah yang timbul antara teman dan rekan kerja.
随着土星在天秤座，你可以找到自己的工作，以调解的朋友和同事之间出现的问题。

Isu Di sini saya ingin mencatat enam isu utama yang timbul dari model Kolb: Hal ini memberikan perhatian yang mencukupi untuk proses refleksi( lihat Boud et al 1983).
在这里，我要说明的六个主要问题，产生科尔布模型：支付足够的重视，反思过程。

Kursus berorientasi masa depan, pelatihan praktis dan infrastruktur modern, ini adalah kondisi yang timbul bagi mahasiswa di University of Kaiserslautern.
面向未来的课程，实训和现代化的基础设施，这些都是出现学生在凯泽斯劳滕大学的条件。

Strategi yang timbul dari ini termasuk penemuan terbimbing( memperlambat dan memberi klien peluang untuk membuat wawasan mereka sendiri) dan pernapasan ritme yang menenangkan.
由此产生的策略包括引导发现（减缓并让客户有机会发表自己的见解）和舒缓的节奏呼吸.

Bila kita belajar merespons lebih sehat terhadap emosi dan perasaan yang timbul, kita bisa secara radikal mengubah kualitas hidup kita.
当我们学会对出现的情绪和感觉做出更健康的回应时，我们可以从根本上改变我们的生活质量。

Efek samping yang jarang tetapi serius termasuk ereksi berkepanjangan, yang dapat menyebabkan kerusakan pada penis, dan gangguan pendengaran yang timbul secara tiba-tiba.
罕见但严重的副作用包括长时间勃起，这会导致阴茎受损，以及突然出现的听力丧失。

Saya berada lebih penuh di otot, tulang, dan saya menyadari bagaimana emosi yang timbul oleh indra saya bekerja pada organ tubuh dan sistem mereka.
我的肌肉，骨骼更充分地居住，我意识到我的感官引起的情绪如何影响我的器官和系统。

Program ini bertujuan untuk memberikan wawasan menyeluruh mengenai berbagai masalah filosofis dan mengembangkan keterampilan khas yang dapat dipindahtangankan yang timbul dari pendidikan filosofis yang maju.
该方案旨在提供对全面的哲学问题的深入洞察，并发展先进的哲学教育所带来的独特的可转换技能。

Hal ini sebagian disebabkan oleh perubahan persepsi diri yang timbul dari perubahan fisik yang terjadi di dalam tubuh, namun HGH juga mampu mengoptimalkan kimia otak!
这部分是由于身体发生的身体变化引起的自我感觉的变化，但HGH也能够优化大脑化学！!

Program ini akan membekali Anda dengan pengetahuan dan alat untuk mengidentifikasi, mengelola, dan mengatasi masalah yang timbul dalam setiap tahapan proses inovasi.
该计划将装备你的知识和工具来识别，管理和解决出现在创新过程中的每个阶段的问题。

Anda akan menyelidiki masalah sains dan teknologi spesifik yang timbul dari kebijakan publik, inovasi industri, dan strategi, dan belajar untuk merekomendasikan solusi kebijakan.
您将研究公共政策，工业创新和战略所产生的具体科学和技术问题，并学习如何推荐政策解决方案。

Anda akan dapat menyesuaikan pengalaman belajar dan belajar untuk secara kritis menganalisis dan memahami kompleksitas yang timbul di bidang spesialis yang telah Anda pilih.
您将能够自定义你的学习经验，学会批判性地分析和了解你所选择的专业领域所带来的复杂性。

Program ini mempersiapkan siswa untuk secara efektif mengatasi tantangan dan kemungkinan yang timbul dari globalisasi, serta keanekaragaman budaya dan bahasa.
该计划准备学生有效地应对挑战，并从全球化带来的可能性，以及文化和语言的多样性。

Apabila kita belajar untuk bertindak balas dengan lebih baik kepada emosi dan perasaan yang timbul, kita dapat mengubah kualiti kehidupan kita secara radikal.
当我们学会对出现的情绪和感觉做出更健康的回应时，我们可以从根本上改变我们的生活质量。

Di sini yang saya ingin katakan bukan bagian ini, yang saya katakan adalah beberapa masalah yang timbul akhir-akhir ini dari pengikut Dafa kita yang sejati.
这里我要说的不是这一部份，我说的是我们真正的大法弟子最近出现一些问题。